Tradução de "telling" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Telling - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Telling the story
Relato da história
I keep telling you!
Não me canso de falar.
I'm telling the truth.
Eu estou dizendo a verdade.
You're telling lies again.
Você está dizendo mentiras de novo.
Tom enjoys telling jokes.
O Tom gosta de contar piadas.
We're telling the truth.
Estamos dizendo a verdade.
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.
Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história.
I'm telling you, it's there!
Eu juro, está lá!
I'm telling you this one.
Eu vou contar essa aqui.
He kept on telling lies.
Ele continuou a contar mentiras.
He is telling a lie.
Ele está contando uma mentira.
Sometimes telling the truth hurts.
Falar a verdade às vezes dói.
Fear not, telling the truth.
Não temais, dizendo a verdade.
Tom is telling a story.
Tom está contando uma história.
I am telling a story.
Estou contando uma história.
Tom is telling the truth.
Tom está dizendo a verdade.
I'm telling you this confidentially.
Estou lhe dizendo isso confidencialmente.
Thank you for telling me.
Obrigado por me contar.
I really like telling jokes.
Eu gosto muito de fazer brincadeiras.
He's good at telling jokes.
Ele é bom em contar piadas.
Are you telling the truth?
Está dizendo a verdade?
Tom was telling the truth.
Tom estava dizendo a verdade.
Tom left without telling anyone.
Tom saiu sem falar com ninguém.
Now, he's telling that story.
Agora, ele está dizendo a história.
Our political and military leaders were telling us one thing and photographers were telling us another.
Nossos políticos e líderes militares estavam nos dizendo uma coisa and os fotógrafos nos diziam outra.
Our political and military leaders were telling us one thing, and photographers were telling us another.
Nossos líderes políticos e militares nos diziam uma coisa, e os fotógrafos nos contavam outra.
Our political and military leaders were telling us one thing, and photographers were telling us another.
Os nossos líderes políticos e militares diziam nos uma coisa e os fotógrafos diziam nos outra.
I'm telling you where I'm insecure.
Estou mostrando minhas inseguranças.
I'm not telling you that story.
Eu não vou contar a vocês essa estória.
What is all this telling us?
O que isso nos diz?
The architecture is telling a story.
A arquitetura está contando uma estória.
But that very fact is telling.
Mas esse fato nos diz que
And also telling it like now.
E contando, como agora.
It's no use telling me anything.
Não há por que me contar tudo.
Why are you telling me this?
Por que você está me contando isso?
Why are you telling me this?
Por que você está me dizendo isso?
There's something Tom isn't telling Mary.
Há algo que Tom não está contando para Mary.
I think telling lies is wrong.
Eu acho que contar mentira é errado.
I wouldn't dream of telling Tom.
Eu nem sonharia em contar para o Tom.
I'm telling you to shut up.
Estou te falando para calar a boca.
Are you telling me the truth?
Você está me dizendo a verdade?
Stop telling everyone you're my brother.
Pare de dizer a todos que você é meu irmão.
Stop telling everyone you're my brother.
Pare de dizer para todos que você é meu irmão.
Stop telling everyone you're my brother.
Pare de falar para todos que você é meu irmão.
I am telling you the truth.
Estou lhe contando a verdade.

 

Related searches : Telling Name - Telling Example - Most Telling - Keep Telling - Is Telling - Telling Argument - Telling Time - Telling Sign - Telling Tales - Telling Blow - Telling You - Very Telling - Time Telling - Telling About