Tradução de "tells about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Tells about - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Diz-nos Disser Diz-me Disse-me Diga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it also tells us something about policy.	Mas ele também nos diz algo sobre política .
This video tells us a little about what the project is about	O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto
This trait also tells us a lot about politics.	Este traço também nos diz muito sobre política.
Robert Valencia Tells us more about your book Dreamers.	Robert Valencia Diga nos mais sobre o seu livro Dreamers.
So the genome really tells you much more about predisposition.	Então o genoma realmente diz muito mais sobre pré disposição.
Which tells you something about our place in the universe.	O que diz algo sobre o nosso lugar no universo.
Also tells about the Philistines during the reign of Ramesses III.	Trata também dos filisteus durante o reinado de Ramsés III.
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.	Nos fala sobre o passado deles, mas a detecção de um sinal nos dirá que podemos ter um futuro longo.
But it also tells us something about one of these facts that we talked about before.	Mas isto também nos diz coisas sobre os fatos dos quais nós falamos antes.
He tells something about life, the future or the meaning of dreams.	Ele diz alguma coisa sobre a vida, o futuro ou o sentido dos sonhos.
Illidan meets Arthas, who tells him about the powerful Skull of Gul'dan .	Illidan localiza Arthas, que lhe diz dos poderosos Crânio de Gul'dan .
So by itself, I think this tells a lot about how people behave.	Portanto, por si mesmo, acho que este dado fala muito sobre a maneira como as pessoas se comportam.
It tells us something about why we see limited behavior change in Africa.	Ele nos diz algo sobre porque nós vemos pouca mudança de comportamento na África.
The second part tells us about the cruel period of Ivan's mature age.	O segundo, de 1958, apresentava o período cruel na idade madura de Ivan.
This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join.	Este traço também nos diz muito sobre o tipo de grupos dos quais as pessoas participam.
Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.	Agora vem um historiador e me fala que é ainda mais difícil prever o passado.
And maybe this tells us that we should be thinking more about those things.	E talvez isto nos diga que nós deveríamos estar pensando sobre estas coisas.
The Dormouse tells a story about three little sisters named Elsie, Lacie, and Tillie.	Conta uma história sobre três irmãs, nomeando as de Elsie, Lacie e Tillie.
It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.	Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito.
Jason tells her what happened the night of Duela's death, and about the dueling Monitors.	Jason diz a ela o que aconteceu na noite da morte de Duela, e sobre o duelo dos monitores.
Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation.	Novamente, o que nos diz é que de repente começamos a pensar sobre os dois lados da equação.
Hard working Sasa tells us funny stories about people she meets everyday on her way home .	A dedicada Sasa nos conta estórias divertidas sobre as pessoas que ela encontra todos os dias no caminho de casa.
Jack starts crying and tells her that he's happy about it and that he loves her.	Depois de chegar em casa, Parslow mostra a Teri, fotos de Jack e Kim.
He tells jokes.	Ele conta piadas.
But it also tells us something about one of these things that we think that we know.	Mas isto também nos diz algo sobre uma destas coisas que achamos que sabemos.
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.	Então, toda essa confusão sobre um só de nossos traços nos diz que é algo que vale a pena explicar.
In this interview he tells Global Voices about these episodes, he reflects about self censorship and freedom of expression and he speaks about his foreign perspectives about the country that welcomed him.	Eis a entrevista, onde fala desses episódios, do olhar de expatriado sobre o país que o acolhe e sobre auto censura e liberdade de expressão
He never tells lies.	Ele nunca mente.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentira.
Nobody tells me anything.	Ninguém me diz nada.
Tom tells me everything.	Tom me conta tudo.
Tom tells me everything.	O Tomás conta me tudo.
He tells me, Danger!	Ele me diz, Perigo!
When Luthor tells A.M.A.Z.O.	E, no Brasil, por Dário de Castro.
Mr. White tells Mr.	Mr. White revela à Mr.
I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.	Acho que as piadas que o Tom conta são mais engraçadas que as que conta Mary.
Nari Jibon s executive director Dr. Kathryn Ward tells about the inspiring resilience of the Nari Jibon staff and students.	A diretora executiva de Nari Jibon, Dr. Kathryn Ward, nos fala sobre a inspiração que vem da resistência dos funcionários e estudantes de Nari Jibon .
Denudado, author of A Matéria do Tempo blog, tells us a little bit about the fascination for this mermaid	Denudado, autor do blog A Matéria do Tempo conta nos um pouco sobre o fascínio por esta sereia
The Iliad tells the story about the quarrel between Agamemnon and Achilles in the final year of the war.	A Ilíada conta a história da briga entre Agamémnon e Aquiles no ano final da guerra.
A film tells a story.	Um filme conta uma estória.
That's what she tells them.	Isso é o que ela fala para eles.
Do whatever he tells you.	Faça tudo o que ele mandar.
Do as he tells you.	Faz como ele te diz.
He always tells the truth.	Ele sempre diz a verdade.

Display this page in English