Tradução de "tells the truth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Truth - translation :

Palavras-chave : Diz-nos Disser Diz-me Disse-me Diga Descobrir Contar Para

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He always tells the truth.	Ele sempre diz a verdade.
The news never tells the truth, and the truth is never news.	As notícias nunca dizem a verdade e a verdade nunca será notícia.
Well, because then it tells me the truth, instead of me imposing the truth.	Bem, porque então isso me fala a verdade, ao invés de me impor a verdade.
Tony Abbott, on an international stage, tells victims of torture in Sri Lanka Shit Happens. auspol Stop Da Truth ( geeksrulz) November 16, 2013	Tony Abbott, em um evento internacional, diz às vítimas de tortura do Sri Lanka Porcarias Acontecem. auspol
Although she tells as much truth about the situation as she can, she refuses to reveal Bill's secret, saying that she had promised not to.	Ainda revela a verdade de sua situação e se nega a contar o segredo de Bill, pois prometeu não fazê lo.
This is the straight truth, the righteous truth.	Essa é a mais pura verdade.
I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.	Acho que as piadas que o Tom conta são mais engraçadas que as que conta Mary.
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.	E é assim que eu encontro partículas de verdade, não a verdade absoluta ou completa.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.	Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil.
He tells jokes.	Ele conta piadas.
Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth.	Por causa da Internet, a verdade prevaleceu e todo mundo soube a verdade.
It's the truth.	É a verdade.
It's the truth.	Esta é a verdade.
It's the truth.	Essa é a verdade.
Tell the truth.	Diga a verdade.
Tell the truth.	Diz a verdade.
Tell the truth.	Conte a verdade.
Tell the truth.	Contem a verdade.
Tell the truth.	Conta a verdade.
Tell the truth.	Digam a verdade.
The truth hurts.	A verdade dói.
The truth hurts.	A verdade machuca.
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.	E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo a.
What matters is not the truth, but our attitude towards truth.	O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela.
The four truths are The truth of dukkha (suffering, anxiety, unsatisfactoriness) The truth of the origin of dukkha The truth of the cessation of dukkha The truth of the path leading to the cessation of dukkha The first truth explains the nature of dukkha .	Algumas vezes, são consideradas como a essência dos ensinamentos do Buda e são apresentadas na forma de um diagnóstico médico a vida como a conhecemos é finalmente levada ao sofrimento e ou mal estar ( dukkha ), de uma forma ou outra o sofrimento é causado pelo desejo ( trishna ).
There is no Truth. There is only the truth within each moment.	Não existe Verdade. Existe apenas a verdade inerente a cada momento.
He never tells lies.	Ele nunca mente.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentira.
Nobody tells me anything.	Ninguém me diz nada.
Tom tells me everything.	Tom me conta tudo.
Tom tells me everything.	O Tomás conta me tudo.
He tells me, Danger!	Ele me diz, Perigo!
When Luthor tells A.M.A.Z.O.	E, no Brasil, por Dário de Castro.
Mr. White tells Mr.	Mr. White revela à Mr.
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.	A criança deve ser ensinada a respeitar a verdade e a falar a verdade.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.	E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza.
That's the absolute truth.	É a pura verdade.
That's the absolute truth.	Isso é a pura verdade.
The Truth is Priceless	A Verdade Não Tem Preço
Always tell the truth.	Diga sempre a verdade.
I know the truth.	Eu conheço a verdade.
He told the truth.	Ele disse a verdade.
Tell me the truth.	Diga me a verdade.
I discovered the truth.	Eu descobri a verdade.

Display this page in English