Tradução de "tells us about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Diz-nos Disser Diz-me Disse-me Diga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it also tells us something about policy.	Mas ele também nos diz algo sobre política .
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.	Nos fala sobre o passado deles, mas a detecção de um sinal nos dirá que podemos ter um futuro longo.
This trait also tells us a lot about politics.	Este traço também nos diz muito sobre política.
Robert Valencia Tells us more about your book Dreamers.	Robert Valencia Diga nos mais sobre o seu livro Dreamers.
This video tells us a little about what the project is about	O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto
It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.	Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito.
But it also tells us something about one of these facts that we talked about before.	Mas isto também nos diz coisas sobre os fatos dos quais nós falamos antes.
It tells us something about why we see limited behavior change in Africa.	Ele nos diz algo sobre porque nós vemos pouca mudança de comportamento na África.
The second part tells us about the cruel period of Ivan's mature age.	O segundo, de 1958, apresentava o período cruel na idade madura de Ivan.
This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join.	Este traço também nos diz muito sobre o tipo de grupos dos quais as pessoas participam.
And maybe this tells us that we should be thinking more about those things.	E talvez isto nos diga que nós deveríamos estar pensando sobre estas coisas.
And that tells us several things.	E isso nos mostra várias coisas.
It tells us what to imprint.	Isso nos diz o que ponderar.
Well, Bernoulli tells us it is.	Bem, o Bernoulli nos diz que é
There is what Oprah tells us.	Há o que a Oprah nos diz.
Well, Jesus tells us to descend?	Pois bem, Jesus está nos pedindo para descer?
Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation.	Novamente, o que nos diz é que de repente começamos a pensar sobre os dois lados da equação.
Hard working Sasa tells us funny stories about people she meets everyday on her way home .	A dedicada Sasa nos conta estórias divertidas sobre as pessoas que ela encontra todos os dias no caminho de casa.
Everything tells us this man is unstable, but he's us.	Tudo nos diz que esse homem está desequilibrado, mas ele é nós mesmos.
Their ratio tells us the water temperature.	A proporção deles nos indica a temperatura da água.
Everybody tells us batteries are so expensive.	Todo mundo diz que o preço é altíssimo.
There is what Doctor Oz tells us.	Há o que Dr. Oz nos diz.
That's what this right here tells us.	Isso é o que isso bem aqui nos diz.
But it also tells us something about one of these things that we think that we know.	Mas isto também nos diz algo sobre uma destas coisas que achamos que sabemos.
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.	Então, toda essa confusão sobre um só de nossos traços nos diz que é algo que vale a pena explicar.
Helen Fisher tells us why we love cheat	Helen Fisher fala sobre porque amamos e traimos
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas.
Denudado, author of A Matéria do Tempo blog, tells us a little bit about the fascination for this mermaid	Denudado, autor do blog A Matéria do Tempo conta nos um pouco sobre o fascínio por esta sereia
In particular, it tells us why we see immorality.	Em especial, ela nos diz porque vemos imoralidade.
What this tells us, ethical issues aside, is that ...	O que isso nos diz, questões éticas à parte, é que...
I think this tells us there is an opportunity.	Penso que isso nos dá uma oportunidade.
I vote the young lady tells us a story.'	Proponho que a senhorita nos conte uma história.
The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.	O 100 Girls Project Projeto 100 Meninas nos mostra estatísticas realmente boas.
Writing at Muslimah Media Watch, Ethar tells us the story	Escrevendo no Muslimah Media Watch , Ethar dá a notícia
The Bible tells us that we should love our neighbors.	A Bíblia nos diz que devemos amar o próximo.
We'll keep doing this until someone tells us to stop.	Nós continuaremos fazendo isto até que alguém nos diga para parar.
Josephus tells us that Herod died after a lunar eclipse.	Josefo diz que Herodes morreu depois de um eclipse lunar.
So someone tells us the story about supertaskers, so this two percent of people who are able to control multitasking environment.	Então alguém nos conta uma história sobre pessoas supertarefas, então, estes 2 de pessoas que são capazes de controlar um ambiente multitarefa.
The mere fact that the firm s owners are self interested tells us little about which of these strategies will be followed.	O simples facto de que os donos da empresa seguem o interesse próprio diz nos pouco relativamente a qual das estratégias será seguida.
Diário da África blog tells us a little of her story	O blogue Diário da África conta nos parte da sua história
To scare us, Tom tells ghost stories with a terrible voice.	Tom conta histórias de fantasmas com uma voz terrível para nos assustar.
The above definition tells us that only global maxima are modes.	A definição acima nos diz que apenas máximas globais são modas.
Danço Congo is often staged on the celebrations of the independence day, and Miriam tells us about an interesting particularity it has	Apelamos, também, à população em geral a respeitar os saberes e as tradições ancestrais como parte do património colectivo de uma nação, lançando campanhas de educação patrimonial, consciencializando as pessoas a valorizarem as suas tradições e o respeito pela diversidade cultural.
It basically tells us this is the distribution of planets in size.	Isso basicamente nos diz que essa é a distribuição de planetas por seu tamanho.
'My world' tells us why the sun rises, why we were born.	Meu mundo nos diz porque o sol nasce, porque nascemos,

Display this page in English