Tradução de "temporarily disrupt" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And no, we do not disrupt the balance. | E não, nós não rompemos o equilíbrio. |
| He was careful not to disrupt the meeting. | Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião. |
| currencies , which would disrupt trade flows between Member States . | Membros . |
| Tatoeba was temporarily unavailable. | Tatoeba estava temporariamente indisponível. |
| So existence is temporarily suspended. | Então a existência é temporariamente suspensa. |
| And temporarily, very unexpectedly, they dropped. | E temporariamente, muito inesperadamente, eles desistiram. |
| So my romance was temporarily shifted. | Então meu romance foi temporariamente deixado de lado. |
| Prinz Eugen was therefore recalled temporarily. | O Prinz Eugen então foi chamado de volta temporariamente. |
| The speed limits were temporarily lowered. | Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos. |
| Basiji forces wanted to disrupt the demonstration but student resistance pushed them away. | Basiji forces wanted to disrupt the demonstration but student resistance pushed them away. |
| temporarily offset a deterioration in structural balances . | agravamento dos saldos estruturais . |
| He was temporarily replaced by Steve Smyth. | Ele foi temporariamente substituído por Steve Smyth nesta turnê. |
| Kamakura was therefore temporarily in Tokiyuki's hands. | Kamakura foi temporariamente para as mãos de Tokiyuki. |
| And if they insert in the middle of the gene, they disrupt its function. | E se eles se inserem no meio do gene, interrompem sua função. |
| The gravitational tidal forces generated by such an encounter tend to disrupt the cluster. | As forças de maré geradas no encontro tendem a alterar em larga medida o aglomerado. |
| He also did not want to disrupt the audience's melancholy after the Titanic sinking. | Ele também não queria interromper a melancolia do público após o naufrágio do Titanic . |
| Disrupt (Boston), Antischism (South Carolina), and Destroy (Minneapolis) were also significant U.S. crust groups. | O Disrupt de Boston, o Antischism da Carolina do Sul e o Destroy de Minneapolis também foram significativas bandas de crust dos Estados Unidos. |
| View and temporarily install all kinds of fonts. | Visualize e instale temporariamente todos os tipos de letras |
| Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order. | As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento. |
| This decreased the number of attacks only temporarily. | Isto diminuiu o número de ataques apenas temporariamente. |
| Between 1917 and 1921, iron temporarily replaced bronze. | Entre 1917 e 1921, ferro substituiu temporariamente o bronze. |
| Moreover, external shocks, policy mistakes, and political instability could disrupt even the best laid plans. | Além disso, os choques externos, os erros políticos, e a instabilidade política poderão perturbar até os melhores planos. |
| The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. | A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente. |
| In April 1982, Argentine forces temporarily occupied the islands. | Em abril de 1982, forças argentinas ocuparam temporariamente o território. |
| In November, McLaren temporarily relocated to New York City. | Em novembro, McLaren realocou se para Nova Iorque temporariamente. |
| Perhaps the adversary would disrupt their own network if they knew they cheating would be jihadists. | Talvez os adversários interrompessem sua própria rede se soubessem que estavam enganando supostos jihadistas. |
| While Disrupt Africa listed WeFarm as one of the Startups to look out for in 2016. | 12 startups da África para acompanhar em 2016. |
| But Chinese officials viewed the move as proof that Japan was trying to disrupt the status quo. | Mas os representantes chineses viram o movimento como prova de que o Japão estava a tentar perturbar o status quo. |
| Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . | As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência . |
| Milena I am afraid that it is just temporarily safe. | Milena Ele está só temporariamente seguro. |
| Robert Guiscard's death in 1085 temporarily eased the Norman problem. | A morte de Roberto Guiscardo em 1085 diminuiu temporariamente o problema. |
| Despite his past, Lula promised not to disrupt Brazilian corporate capitalism, running with a market oriented vice president. | Apesar do seu passado, Lula prometeu não interromper o desenvolvimento do capitalismo empresarial do Brasil, tendo se aliado a um vice do mercado . |
| In fact, the Taliban s confidence already drove them to disrupt plans for peace talks with the Afghan government. | Na verdade, o sentimento de confiança dos talibãs já os levaram a perturbar os planos de conversações de paz com o governo afegão. |
| Electric fields are not ionizing radiation, like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA. | Os campos elétricos não são radiação ionizante, como raios X ou feixes de prótons, que bombardeiam o tecido para romper o DNA. |
| During Operation Starvation, Allied forces used airdropped mines to severely disrupt Japanese logistical operations within their own borders. | Durante a Operação Inanição, Forças Aliadas usaram minas lançadas de aviões para romper severamente as operações logísticas japonesas dentro de suas próprias fronteiras. |
| European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel . | As notas de banco e moedas metálicas nacionais e europeias circularáo paralelamente durante um certo período de tempo . |
| On October 2, 1991, Hiten was captured temporarily into lunar orbit. | Ver também Nome das sondas japonesas Ligações externas |
| Sessions ceased temporarily in January 1996 to allow Mullen to rehabilitate. | As sessões cessaram temporariamente em janeiro de 1996, para permitir que Mullen se reabilitasse. |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | Esta tecnologia irá romper o panorama da manufatura e, acredito, causar uma revolução na manufatura. |
| The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons . | O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção . |
| They temporarily moved into the InterContinental Hotel in London, United Kingdom (UK). | Mais tarde, mudaram se temporariamente para o Hotel InterContinental, em Londres. |
| Though new entrants could undoubtedly disrupt incumbents production platforms Elon Musk s Tesla Motors is a clear example they are rare. | Embora os novos operadores possam indubitavelmente causar disrupção nas plataformas de produção dos operadores históricos (a Tesla Motors de Elon Musk constitui um exemplo claro), estes casos são raros. |
| Morse temporarily left the band at the end of the tour in 1989. | No final da turnê do mesmo álbum Morse deixou a banda. |
| Without a strong support system, mental health problems can disrupt these developments, damaging the future prospects of those whom they affect. | Sem um forte sistema de apoio, os problemas de saúde mental podem atrapalhar estes desenvolvimentos, prejudicando as perspectivas de futuro daqueles a quem eles afectam. |
| These flies are attracted to linearly polarized light, and the study showed that black and white stripes disrupt the attractive pattern. | Estas moscas são atraídas para a luz polarizada linearmente, e o estudo mostrou que as listras pretas e brancas perturbam o padrão atraente. |
Related searches : Seriously Disrupt - Disrupt Operations - Disrupt Business - Disrupt Relations - Disrupt Plans - May Disrupt - Disrupt Life - Disrupt Flow - Temporarily Employed - Temporarily Unlimited - Temporarily Storage - Store Temporarily
