Tradução de "terms of resolution" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Even higher dpi numbers, such as the 4800 dpi quoted by printer manufacturers since 2002, do not mean much in terms of achievable resolution. | Mesmo valores elevados no número de dpi, como 4800 dpi citado por fabricantes de impressoras desde 2002, não significam muito em termos de resolução possível. |
| Irrespective of a number of great U.N. bodies and even U.S. based bodies in terms of genocide prevention, there's no binding resolution on any genocide or holocaust occurring. | Independentemente do grande número de organismos das Nações Unidas e até de órgãos com base nos Estados Unidos, em matéria de prevenção do genocídio não há nenhuma resolução vinculativa que ponha fim a qualquer genocídio ou holocausto em curso. |
| The electoral campaign for the 2008 regional elections, even if through the Internet or other electronic devices, will be subject to the terms of this resolution | A propaganda eleitoral nas eleicões municipais de 2008, ainda que realizada pela Internet ou por outros meios eletrônicos de comunicação, obedecerá ao disposto nesta resolução. |
| Leak resolution | Direcção Procura |
| Leak resolution | Resolução de fugas |
| Resolution Switcher | Resolution Switcher |
| Crisis resolution | Resolução de crises |
| For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. | Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. |
| 1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686). | 1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada. |
| Enemies of banking attacked Morgan for the terms of his loan of gold to the federal government in the 1895 crisis and for the financial resolution of the Panic of 1907. | Inimigos da banca atacaram Morgan pelos termos de seu empréstimo de ouro para o governo federal na crise de 1895 e para a resolução financeira da Pânico de 1907. |
| ERM II will function without prejudice to the primary objective of the ECB and the non euro area NCBs to maintain price stability Whereas , under the terms of the Resolution , | o MTC II funcionar sem preju zo da manutenç o da estabilidade dos preços , que constitui o objectivo primordial do BCE e dos BCN n o participantes na zona do euro , |
| Dispute resolution 1 . | Resolução de litígios 1 . |
| dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . | Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . |
| The resolution of this image is called the display resolution and is determined by the video card of the computer. | É utilizado nas câmeras digitais para determinar o grau de resolução, ou definição de uma imagem. |
| The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition. | Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica. |
| Change your screen resolution | Mude a resolução do seu monitor |
| It's not high resolution. | sem alta resolução. |
| Very, very high resolution. | Tem muita, muita alta resolução. |
| Crisis management and resolution | Gestão e resolução de crises |
| Change resolution and position of monitors and projectors | Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores |
| Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . | Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução . |
| Default resolution of the soundscape is 176 64. | Referências TED talk I listen to color |
| Resolution of the activated 45,000 dalton (alpha) subunit. | Resolution of the activated 45,000 dalton (alpha) subunit. |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. |
| IRS (Infrared Spectrograph), an infrared spectrometer with four sub modules which operate at the wavelengths 5.3 14 µm (low resolution), 10 19.5 µm (high resolution), 14 40 µm (low resolution), and 19 37 µm (high resolution). | Câmera espectrográfica de infravermelho O Infrared Spectrograph (IRS) é um dos três instrumentos científicos que fornece imagens de alta e baixa resolução para comprimentos de ondas de tamanho médio de infravermelhoEspectrômetros são instrumentos que dividem a luz em vários comprimentos que a constituem. |
| And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad. | E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste. |
| Sensor resolution The resolution of a digital camera is often limited by the image sensor that turns light into discrete signals. | Uma das características mais exploradas pelos fabricantes de câmeras digitais é a resolução do sensor da câmera, medida em megapixels. |
| Article 21 Dispute resolution 1 . | Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 . |
| Spatial resolution of brain scanning is doubling every year. | A resolução espacial do mapeamento do cérebro está dobrando a cada ano. |
| Some of them are downloadable as low resolution files . | É possível descarregar algumas das publicações como ficheiros de baixa resolução . |
| private and public sectors in the resolution of crises . | Propõe o estabelecimento de três novos |
| In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve? | Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem? |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. |
| And it's used for conflict resolution. | E é usado para resolução de conflitos. |
| Cycles to the next screen resolution. | Passa para a próxima resolução de ecrã. |
| Cycles to the previous screen resolution. | Passa para a resolução de ecrã anterior. |
| Article M2 10 Dispute resolution 1 . | Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 . |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
| For a high resolution version of this graph, click here. | Traduzido do inglês por António Chagas |
| For a high resolution version of this chart, click here. | É necessária mais coordenação e liderança na transparência financeira e na utilização de recursos, apoiadas pelas perspectivas de redução da dependência de ajudas ao desenvolvimento e de aumento dos rendimentos nos países em desenvolvimento ricos em recursos naturais. |
| Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage. | Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética |
| Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. | Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. |
| Under the terms of both the above Resolution and Agreement , the ECB and the participating non euro area NCBs could suspend automatic intervention and their financing if this were to conflict with their primary objective of price stability . | Nos termos da Resolução e do Acordo acima referidos , o BCE e os BCN participantes não pertencentes à área do euro poderão suspender a intervenção automática e o seu financiamento , caso tal entre em conflito com o seu objectivo primordial de estabilidade de preços . |
| One advantage of treatment is to hasten the resolution of the virus. | Epidemiologia O vírus é transmitido por contato direto. |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. |
Related searches : Terms Of - Resolution Of Pain - Resolution Of Infection - Resolution Of Proceedings - Means Of Resolution - Resolution Of Forces - Resolution Of Litigation - Sense Of Resolution - Approval Of Resolution - Resolution Of Findings - Resolution Of Discrepancies - Articles Of Resolution - Resolution Of Issues