Tradução de "territory of australia" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Australia - translation :

Territory - translation :

Palavras-chave : Austrália Australia Zelândia Sydney Japão Território Território Neutro Hostil Marcar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Northern Territory was founded in 1863 as part of South Australia.	Durante muitos anos a Austrália foi uma colónia penal do Império Britânico.
In 1863, that part of New South Wales to the north of South Australia was annexed to South Australia, by letters patent, as the Northern Territory of South Australia , which became shortened to the Northern Territory (6 July 1863).	É limitada a oeste pela Austrália Ocidental, ao norte pelo Território do Norte, ao nordeste por Queensland, no leste faz fronteiras com Nova Gales do Sul, ao sudeste com Victória e ao sul pelo Oceano Índico.
Australian Capital Territory (ACT) (formerly, The Territory for the Seat of Government and, later, the Federal Capital Territory ) is a territory in the south east of Australia, enclaved within New South Wales.	O Território da Capital Australiana (em inglês Australian Capital Territory , ACT ) é uma das subdivisões da Austrália.
T. a. acanthion is found in Northern Territory and Western Australia.	Se adaptou bem a colonização da Austrália, podendo ser encontrada em áreas agrícolas e pastagens.
The Territory of the Cocos (Keeling) Islands, also called Cocos Islands and Keeling Islands, is a territory of Australia, located in the Indian Ocean, southwest of Christmas Island and approximately midway between Australia and Sri Lanka.	As Ilhas Cocos ou dos Cocos, ou Ilhas Keeling (conhecidas oficialmente como Ilhas Cocos (Keeling) em inglês Cocos (Keeling) Islands , são um dos territórios da Austrália, com cerca de 630 habitantes (2005).
South Australian Boundaries South Australia has boundaries with every other Australian mainland state and territory except the Australian Capital Territory.	O estado da Austrália Meridional é o único que possui fronteiras com todos os outros estados do continente e do Território do Norte.
The Northern Territory was founded in 1911 when it was excised from South Australia.	O Território do Norte foi fundado em 1911, quando ele foi retirado da Austrália Meridional.
The Territory of Ashmore and Cartier Islands is an uninhabited external territory of Australia consisting of four low lying tropical islands in two separate reefs, and the 12 nautical mile territorial sea generated by the islands.	O Território das ilhas Ashmore e Cartier é composto de dois grupos de ilhas tropicais escassamente povoadas, no Oceano Índico, situadas a Noroeste da Austrália e sul da Indonésia, a 12 14'S, 123 5'E.
To the west, Queensland is bordered by the Northern Territory, at the 138 E longitude, and to the southwest by the northeastern corner of South Australia.	Queensland faz fronteira com o Território do Norte, através do meridiano de longitude 138 E, e com a Austrália Meridional a sudoeste.
Adelaide ( ) is the capital city of the state of South Australia, in Australia and the fifth largest city in Australia.	Adelaide é a capital do estado da Austrália Meridional, na Austrália.
The Wardaman people of the Northern Territory in Australia perceived the stars of Triangulum Australe as the tail of the Rainbow Serpent, which stretched out from near Crux across to Scorpius.	Uma tribo indígena do norte da Austrália representou as estrelas de Triangulum Australe como a cauda da divindade Serpente Arco Íris, que se estendia desde Crux até Scorpius.
A different article reveals serious tensions between Timorese leaders, Australia, and Woodside, the multinational company hoping to profit from new petroleum resources in Timorese territory.	Um artigo diferente revela graves tensões entre os líderes timorenses, a Austrália e a Woodside, a empresa multinacional que espera lucrar com novos recursos petrolíferos no território timorense.
Australia Australia drives on the left.	Austrália A Austrália tem circulação pela esquerda.
(The District of Louisiana was later renamed the Louisiana Territory, and still later, when the Orleans Territory became the State of Louisiana, the Louisiana Territory was renamed the Missouri Territory.	Em 1812, Orleans seria elevado à categoria de Estado, com o nome de Louisiana, enquanto que o Território da Louisiana foi renomeado de Território de Missouri.
Australia?	Da Austrália?
Delhi (, Dilli), officially the National Capital Territory of Delhi, is the capital territory of India.	Situada no norte do país, engloba a região de Nova Deli ( Ni Dilli em hindi), a capital do país.
What's the capital of Australia?	Qual é a capital da Austrália?
A Natural History of Australia .	A Natural History of Australia .
Fauna of Australia , Volume 1A.	Fauna of Australia , Volume 1A.
The Territory of Louisiana or Louisiana Territory was an organized incorporated territory of the United States that existed from July 4, 1805, until June 4, 1812, when it was renamed the Missouri Territory.	O Território da Louisiana foi um território dos Estados Unidos, entre 4 de julho de 1805 até 11 de dezembro de 1812.
The Flinders University of South Australia, the University of Adelaide, the University of South Australia and Torrens University Australia part of the Laureate International Universities are based in Adelaide.	A Universidade de Adelaide é um membro do Group of Eight (que agrupa as 8 melhores Universidades australianas), foi fundada em 1874, o que faz dela a terceira Universidade mais antiga da Austrália.
The area of the Indiana Territory was reduced in 1805 by the creation of the Michigan Territory, and in 1809 by the creation of the Illinois Territory.	Em 1816, este território seria elevado à categoria de Estado, tornando se o atual Estado de Indiana.
South Australia (abbreviated as SA) is a state in the southern central part of Australia.	A Austrália Meridional ou Austrália do Sul ( South Australia em inglês) é um dos seis estados da Austrália.
institutions located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and	as instituições localizadas no território , incluindo as filiais de sociedades mães localizadas fora daquele território
The past months in East Timor have revealed serious tensions between Timorese leaders, Australia, and Woodside, the multinational company hoping to profit from new petroleum resources in Timorese territory.	Nos últimos meses em Timor Leste tem se feito sentir uma tensão séria entre líderes Timorenses, Austrália, e Woodside, a companhia multinacional que espera lucrar dos novos recursos petrolíferos em território Timorense.
Western Australia and the Northern Territory (both of which have at various times hosted US military facilities and had vehicles imported, used and sold by US service personnel) have LHD vehicles in circulation.	Todavia, a Austrália Ocidental e o Território do Norte (lugares que várias vezes abrigaram unidades militares dos Estados Unidos) tiveram veículos importados desse país, vendidos localmente têm veículos com volante na esquerda em circulação.
Both of us are from Australia.	Nós dois somos da Austrália.
Canberra is the capital of Australia.	Canberra é a capital da Austrália.
The committee recommended splitting the territory into two segments, creating the Ohio Territory and the Indiana Territory.	O comitê recomendou dividir a área em dois segmentos, criando o Território de Ohio e o Território de Indiana.
They occupy 7949 hectares of territory.	Eles ocupam 79,49 km² de território.
It has a territory of 759.9km2.	Aqui ficou Agustín de Iturbide em 1824.
Renamed as Territory of Missouri On June 4, 1812, the Twelfth U.S. Congress enacted legislation which renamed the Louisiana Territory as the Territory of Missouri, or Missouri Territory, in order to avoid confusion with the recently admitted State of Louisiana.	Em 1812, Orleans foi elevado à categoria de Estado, com o nome de Louisiana e o Território da Louisiana foi renomeado de Território de Missouri, para evitar possíveis confusões em relação ao novo Estado.
Later it was part of the Indiana Territory, then the Illinois Territory, and finally the state of Illinois.	O Condado de Vermilion é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois.
Arizona was administered as part of the Territory of New Mexico until southern New Mexico Territory seceded from the Union as the Confederate Territory of Arizona on March 16, 1861.	O Arizona, então, fazia parte do Território do Novo México.
In Australia, the Duke opened the first session of the Australian Parliament upon the creation of the Commonwealth of Australia.	Na Austrália, o duque abriu a primeira sessão do Parlamento desde a criação da Commonwealth .
What part of Australia are you from?	De qual parte da Austrália você é?
I'm interested in the history of Australia.	Estou interessado na história da Austrália.
Many of our customers are in Australia.	Muitos de nossos clientes estão na Austrália.
Many of our customers are from Australia.	Muitos de nossos clientes são da Austrália.
Half of these things are from Australia.	Metade dessas coisas são da Austrália.
I'm also thinking of going to Australia.	Também estou pensando em ir à Austrália.
It is widespread across much of Australia.	Pode ser encontrado por toda a Austrália.
Regardless, a portion of Washington Territory, including Idaho County, was used to create Idaho Territory in 1863.	O Idaho fazia parte do Oregon Country, um território disputado entre os Estados Unidos e o Reino Unido.
Northwest Territory 1787 1803 The United States created the Northwest Territory under the Northwest Ordinance of 1787.	O governo americano criou o Território do Noroeste em 1787, do qual o Ohio fazia parte.
I'm from Australia.	Eu sou da Austrália.

Display this page in English