Tradução de "test and trial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Test - translation :

Trial - translation :

Palavras-chave : Teste Teste Testar Análise Análises Julgamento Clínico Julgado Ensaio Processo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Social innovation communities formed by groups of users can perform rapidly the trial and error process of innovation, share information, test and diffuse the results.	Comunidades de inovação social formadas por grupos de usuários podem realizar rapidamente o processo de tentativa e erro da inovação, compartilhar informações, testar e difundir os resultados.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
The Trial of Lee Harvey Oswald (1964) The Trial of Lee Harvey Oswald (1977) and On Trial Lee Harvey Oswald (1986) have fictionalized a trial of Oswald.	Lee Harvey Oswald encontra se enterrado no cemitério de Fort Worth, Texas, ao lado da sua mãe (que faleceu em 1981).
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro,
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Citizen Trial.	Julgamento Cidadão.
It's come through trial and error.	Surgiu por tentativa e erro.
We learn by trial and error.	Nós aprendemos por tentativa e erro.
Obviously trial and error is very important.	Obviamente tentativa e erro é muito importante.
And they said, We've done a trial.	E eles disseram Fizemos um experimento.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego.
And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.	E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento.
Brazil faces a similar trial, as next year s soccer World Cup and the 2016 Summer Olympics test the resilience and adaptability of the social and macroeconomic frameworks that have shaped the country s development for almost two decades.	O Brasil enfrenta um problema semelhante, à medida que o Campeonato do Mundo de Futebol no próximo ano e os Jogos Olímpicos no Verão de 2016 testam a resiliência e a capacidade de adaptação das estruturas sociais e macroeconómicas, que deram forma ao desenvolvimento do país durante quase duas décadas.
In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.	De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.
O. J. Simpson murder case O. J. Simpson's trial, described in the U.S. media as the trial of the century and enormous U.S. media attention is focused on the trial.	As telenovelas mexicanas ganham destaque com as tramas de maior sucesso no Brasil, Maria do Bairro e a A Usurpadora Fundação da TV Globo Internacional em 30 de agosto 1999, tornando se o primeiro canal brasileiro para o exterior.
Tim Harford Trial, error and the God complex	Tim Harford Tentativa, erro e o complexo de Deus
This baby was produced through trial and error.	Este bebê foi feito através de tentativa e erro
Relax and take the test.	Relaxe e faça a prova.
He ran his trial.	Ele conduziu o teste.
He entered our trial.	Ele entrou no nosso estudo.
'What trial is it?'	Que julgamento é este?
Europe s Trial by Crisis	Europa O Desafio da Crise
Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain.	Com ou sem teste, essas propagandas estão nas embalagens junto com um desenho de um cérebro.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
And this is the trial of fish oil pills.	E esta é a experiência das cápsulas de óleo de peixe.
Their trial started in June 2012, separately and secretly.	O julgamento da dupla teve início em 12 de junho, separado e secretamente.
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
And you can test these ideas.	E você pode testar essas idéias.
And here is its first test.	E aqui está o primeiro teste.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
At this point the task is being performed in a beautifully stereotyped way very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial.	Neste ponto a tarefa é desempenhada de maneira incrivelmente estereotipada Regulada de maneira linda, e repetidamente, tentativa após tentativa
Straightforward, fair trial, full investigation.	Julgamento justo, investigação completa.
You are not on trial.	Você não está sendo julgado.
This was a randomized trial.	Este foi um estudo clínico randomizado.
correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and	detectarem correctamente as contrafacções de notas de euro contidas num conjunto de documentos de teste ( teste da detecção de contrafacções )
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.	Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo.
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test procedure	Procedimento de teste
Test results	Resultados dos testes
Pre test	Pré teste
Counterfeit test	Teste da detecção de contrafacções
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.

Display this page in English