Tradução de "text of reference" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) , the following text is added | Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o texto seguinte |
| Such a reference of proper prominence was lacking in the text of the Convention . | no texto da Convenção . |
| Moreover , the adopted text removes the reference to the most favourable credit quality required for these units ( 1 ) . | Além disso , o texto aprovado omite a referência à categoria de crédito mais favorável exigida para as referidas unidades ( 1 ) . |
| This text reiterates the wording of Article 121 of the EC Treaty but deletes the reference to the European Monetary System ( EMS ) which no longer exists . | O bservância , durante pelo menos dois anos , das margens normais de flutuação previstas no mecanismo das taxas de câmbio , sem uma desvalorização da moeda em relação ao euro . Esta redacção recupera o texto do artigo 121.o do Tratado CE , omitindo embora a referência ao já extinto Sistema Monetário Europeu . |
| External links Greek text English text English text | Tirânio Rufino a traduziu do grego para o latim no final do . |
| Text block Text block | Text Block Text Block |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 9 in the text of their invitations to tender for payment processing | incluir uma referência aos critérios da SEPA definidos pelo EPC e às expectativas do Eurosistema 9 no texto dos respectivos convites à apresentação de propostas para a prestação de serviços de processamento de pagamentos |
| Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only | Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto |
| include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services 2 . | Se tal não for possível com o formato básico SEPA , devem ser criados serviços facultativos adicionais em conformidade com as orientações do EPC . BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009 |
| ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros em conformidade com o Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Text | Texto |
| Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs | Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores |
| Width of the rendered text | Largura do texto renderizado |
| Height of the rendered text | Altura do texto renderizado |
| The Transmission of Shakespeare's Text . | The Transmission of Shakespeare's Text . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As passagens riscadas indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | Os caracteres riscados no corpo do texto indicam as passagens a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As palavras riscadas no corpo do texto existente indicam a posição onde o BCE propõe a eliminação do mesmo . |
| A text editor is a type of program used for editing plain text files. | Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos ficheiros de texto. |
| The situation in which a text is exchanged influences the comprehension of the text. | A interação entre eles é que define a textualidade de um texto. |
| This mechanism supports simple text messages using text plain (the default value for Content Type ) text plus attachments ( multipart mixed with a text plain part and other non text parts). | Veja alguns mecanismos suportados Textos simples usando text plain (este é o valor padrão para o Content type ) Texto com arquivos (ficheiros) anexos ( multipart mixed com uma parte text plain e outra não textual). |
| History of Christianity (1979) excerpt and text search excerpt ansd text search and highly detailed table of contents excerpt and text search Livingstone, E. A., ed. | History of Christianity (1979) trechos e texto de pesquisa trechos e texto de pesquisa MacCulloch, Diarmaid. |
| ( 2 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) O texto a suprimir por proposta do BCE figura em itálico . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting the text . | As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| 2 ( ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| ( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . |
| ( 2 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir a por proposta do BCE . |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações . |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações . |
| Though the original text has been lost, a reference in Archimedes' book The Sand Reckoner describes another work by Aristarchus in which he advanced an alternative hypothesis of the heliocentric model. | Apesar do texto original ter sido perdido, uma referência no livro de Arquimedes, O Contador de Areias descreve outro trabalho de Aristarco em que ele avançou uma hipótese alternativa do modelo heliocêntrico. |
| Different frames of reference. | Diferentes sistemas de referência |
| List of reference documents | Lista de documentos de referência |
| Selected text | Seleccionar tema |
| Macro text | Texto da macro |
| Text Icons | Texto Ícones |
| Text only | Apenas texto |
| Text width | Largura do texto |
| Text height | Altura do texto |
| Variable text | Texto variável |
| Help text | Texto de ajuda |
Related searches : Reference Text - Text Reference - Of Reference - Editing Of Text - Text Of Law - Passage Of Text - Bits Of Text - Text Of Articles - Pieces Of Text - Size Of Text - Amounts Of Text - Block Of Text - Blocks Of Text