Tradução de "than the ones" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Than - translation :

Palavras-chave : Entes Queridos únicos Aqueles Pequenos Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The blue pants cost more than the green ones.	A calça azul custa mais do que a verde.
These books are better than those ones.	Estes livros são melhores que aqueles.
This is a young chimp. The young ones are better than the old ones, just like humans.	Este é um chimpanzé jovem. Os jovens são melhores que os velhos, exatamente como humanos.
I like white roses better than red ones.	Prefiro rosas brancas do que vermelhas.
New faces have more authority than accustomed ones.	As caras novas têm mais autoridade do que aquelas com as quais já nos acostumamos.
An old friend is better than two new ones.	Um velho amigo é melhor que dois novos.
It's more a reality than the ones our selves have created.	Ele é mais real do que o que nossos eus criaram.
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.	Eles adoram tocar mais as superfícies lisas do que as ásperas.
They were operating with social constraints rather than contractual ones.	Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais.
Marine organisms tend to bioaccumulate lithium more than terrestrial ones.	Os organismos marinhos tendem a bioacumular muito mais do que os animais terrestres.
drcesardip Watching peruanomasamable and the awarded ones look bolder rather than kind...	drcesardip Vendo peruanomasamable e os ganhadores me parecem mais vivos que amáveis.
The last myth, the Gagones, is a bit stranger than the previous ones.	O último mito, que fala sobre os Gagones, é um pouco mais estranho do que os anteriores.
I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.	Acho que as piadas que o Tom conta são mais engraçadas que as que conta Mary.
When you stack people in rows, the ones in the background look smaller than the ones in the foreground but not in the world of glamour.	E quando você coloca pessoas uma atrás da outra, as que ficam atrás parecem menores do que as do primeiro plano. Mas não no mundo do glamour.
Later albums also contained memorable songs, but with less popularity than the earlier ones.	Os álbuns seguintes também contam com músicas memoráveis, mas com menos popularidade do que as primeiras.
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be.	É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte.
The ones where we can do a lot of good rather than a little good.	Aqueles onde nós podemos fazer muitos benefícios ao invés de poucos.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Então pegamos novinhas em folha, brilhantes, de tamanho médio, e muito velhos, escuros.
He built the multitrack recording with overlaid tracks, rather than parallel ones as he did later.	Ele construiu a gravação multicanal com trilhas sobrepostas, ao invés de paralelas como ele mesmo fez mais tarde.
Military achievements For more than 20 years Pericles led many expeditions, mainly naval ones.	Feitos militares Por mais de vinte anos Péricles liderou diversas expedições, a maior parte navais.
Because the most favorite TEDTalks are, on average, over 50 percent longer than the least favorite ones.	porque as palestras preferidas do TED são, em média, mais de 50 porcento mais longas que as menos favoritas.
At the present juncture , structural differences probably pose a greater threat to mutual compatibility than cyclical ones .	Na actual situacao , as diferencas estruturais constituem provavelmente uma maior ameaca a compatibilizaci ? io do que as conjunturais .
Now that's an explanation about how the universe could have more dimensions than the ones that we see.	Agora há uma explicação sobre como o universo poderia ter mais dimensões além daquelas que nós vemos.
All the alkali metals react with water, with the heavier alkali metals reacting more vigorously than the lighter ones.	Estes metais também reagem facilmente com o oxigênio produzindo óxidos.
And say, These ones are good ones.	E diga, Esses são os bons.
And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me.	E isto isto ainda é muito mais desafiador do que todos os apresentadores antes de mim e todos que virão depois de mim.
According to official statistics, there are twice as many rich people than poor ones in Tunisia.	De acordo com as estatísticas oficiais, tem duas vezes mais ricos que pobres na Tunísia.
So the small ones are short, and the bigger ones are longer.	Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos.
There are big ones. There are little ones.	Há grandes. Há pequenas.
Touched, Raven decides that she needs to embrace the positive feelings inside her rather than just her negative ones.	Tocada, Ravena decide que ela precisa abraçar os sentimentos positivos dentro dela, e não apenas seus negativos.
Octastyle Octastyle buildings had eight columns they were considerably rarer than the hexastyle ones in the classical Greek architectural canon.	Octostilo Octostilos eram edifícios com oito colunas eram consideravelmente mais raros que os hexastilos no cânone arquitetônico clássico grego.
It is one of the 100 largest Italian cities (the ones that have a population of more than 63,000 inhabitants).	Afrágola () é uma comuna italiana da região da Campânia, província de Nápoles, com cerca de 62.319 (cens.
I don't take any drugs at all other than recreational ones that I would choose to take.	Não tomo nenhuma droga além das recreativas que eu posso escolher tomar.
A clear ideological political persecution by a government which claimed that it was different than previous ones. (...)	Uma clara perseguição política ideológica por parte de um governo que se propunha ser diferente dos anteriores. (...)
Fermi realised that this induced more radioactivity because slow neutrons were more easily captured than fast ones.	Fermi descobriu que isso produzia uma maior indução de radioatividade, visto que nêutrons com baixa velocidade são mais facilmente capturados.
The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet.	As jovens estão azuis. E as amarelas, ainda não sabemos.
The ones on the left are pretty similar to the ones on the right.	As da esquerda são muito similares às da direita.
A rectangular cross section is more common than curved ones since it is easier to fabricate in a folded form than a circular one.	Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma freqüência desejada.
There is portable ones. There is large display ones.	Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes.
Certainly the unsatisfied ones.	Certamente os insatisfeitos.
And I want to talk to the ones of those that have been doing it for more than two years.	E quero falar com aqueles dentre esses que estão fazendo isso por mais de dois anos.
Beside criminal sanctions , administrative sanctions become mandatory in the proposal due in part because the proceedings are faster than criminal ones .	Para além das sanções penais , as sanções administrativas assumem um carácter obrigatório na proposta em parte porque os procedimentos administrativos são mais rápidos do que os penais .
The brighter stars, however, are not true members of the cluster, as they are closer to the Earth than the dimmer ones.	Entretanto as estrelas mais brilhantes não são membros verdadeiros do aglomerado pois estão mais próximas da Terra do que as mais escuras.
But we take the severe ones, and we reschedule the other ones the next day.	Mas nós cuidamos dos casos mais severos, e reagendamos os outros para o dia seguinte.
One can classify books into good ones and bad ones.	A gente pode classificar livros em bons e maus.

Display this page in English