Tradução de "thanks so much" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thanks so much. | Muito Obrigado. |
| So, thanks very much. | Então, muito obrigado. |
| So thanks very much. | Então muito obrigada. |
| All right. Mike, thanks so much. | Tudo bem. Mike, te agradeço muito. |
| Thanks so much for the help. | Muito obrigado pela ajuda. |
| So, that's what I have. Thanks very much. | Então, isso é o que tenho. Muito obrigado. |
| Thanks very much. | Muito obrigado |
| CA Alright Sendhil, thanks so much for coming to TED. Thank you. | CA Obrigado, Sendhil, por vir ao TED. Muito obrigado. |
| Thank you. Thanks very much. | Obrigado. Muito obrigado. |
| Oh no. Thanks though, I'll leave them here. Thanks very much. | Não, obrigada. Prefiro deixá las aqui. Muito obrigada. |
| Thanks very much for your attention. | Muito obrigado por sua atenção. |
| Thanks very much. There's always lots more. | Muito obrigado. Sempre há muito mais. |
| So thanks for listening. | Então, obrigado por me ouvir. |
| So it's just Thanks. | Isso é só Obrigado. |
| So, thanks to him. | Então, agradeço o. |
| That's why we grow homes. Thanks very much. | É por isso que cultivamos casas. Muito Obrigado. |
| Thanks for coming so quickly. | Obrigado por vir tão rápido. |
| Thanks for being so tolerant. | Obrigado por ser tão tolerante. |
| Not quite John Travolta yet, but we're working on that as well, so thanks very much for your time. | Ainda não é como John Travolta, mas estamos trabalhando nisso, então muito obrigado pela atenção. |
| Michael Shermer Thank you very much. Thank you. Thanks. | Michael Shermer Muito obrigado a todos. Obrigado. Obrigado. |
| It's an honor to be here. Thanks very much. | É uma honra estar aqui, muito obrigado. |
| He's saying, Here's your solution. Thanks very much. Next. | E o outro diz Eis a solução. Muito obrigado. O próximo. |
| With much thanks to all activists who led this struggle. | Agradeço a todos os ativistas que participaram dessa luta. |
| Thanks. So, visual music rhythm and complexity. | Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade. |
| And I appreciate you guys listening to this story. Thanks very much. | E agradeço por terem ouvido a história. Muito obrigado. |
| Thanks very much, and give me your card and sometime we'll talk. | Muito obrigado, e me dê o seu cartão que em outro momento nós nos falamos. |
| Not so much. | Não muitos. |
| So, there's so much interplay here. | Então, há muita ação recíproca aqui |
| So thank you again, so much. | Muito obrigado de novo. |
| And I believe that these three principles can be applied to solving some of the very tough problems that we face in the world today. Thanks so much. | Eu acredito que estes 3 principios podem ser aplicados na resolução de alguns problemas muito difíceis que nós encontramos no mundo de hoje. Muito obrigado! |
| Thank you so much. | Muito obrigada a vocês. |
| Thank you so much. | Muito obrigado a vocês. |
| Thank you so much. | Muito Obrigado. |
| Thank you so much. | Eu agradeço muito a todos. |
| Thank you so much. | Muito obrigado mesmo. |
| Thank you so much. | Aplausos Muito obrigado. |
| Thank you so much. | Muito obrigada mesmo! |
| Now, not so much. | Agora, não muito. |
| Thank you so much. | Muitíssimo obrigado. |
| So much for promises. | O valor de uma promessa... |
| Muslims, not so much. | Dos muçulmanos, nem tanto. |
| Thank you so much! | Obrigado, amigo. |
| Why so much hate? | Por que tanto ódio? |
| Don't work so much. | Não trabalhe tanto. |
| It's so much fun. | É tão divertido. |
Related searches : Much Thanks - Much So - So Much - Very Much Thanks - Thanks Very Much - Thanks So Lot - So Many Thanks - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much
