Tradução de "that all depends" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Depende Depende Definição Depender Sobrevivência Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It all depends on Tom.	Tudo depende de Tom.
All human life, all life, depends on plants.	Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
It just all depends on one's perception.	Tudo depende da percepção do indivíduo.
That depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de ti.
It all depends on whether they will support us.	Tudo depende se eles vão nos ajudar.
That depends who you ask.	Tudo depende da pessoa a quem você pergunta.
But it all depends on you too, if you feel that time has come to act.	Mas tudo dependerá de vocês também, de acharem que chegou a hora de reagirmos .
For such data, it is prudent to use a hash function that depends on all characters of the string and depends on each character in a different way.	Como a sequência do hash é limitada, muitas vezes não passando de 512 bits, existem colisões (sequências iguais para dados diferentes).
When will you be back? It all depends on the weather.	Quando você vai voltar? Só depende do tempo.
Ultimately, the EU s future if it has any future at all depends on constructing a coherent narrative that articulates that choice explicitly.	Em última análise, o futuro da UE se é que tem algum futuro depende da construção de uma narrativa coerente que articule essa escolha explicitamente.
So if all human life depends on plants, doesn't it make sense that perhaps we should try to save them?	Então se toda vida humana depende de plantas, não faz sentido que talvez devemos tentar salvá las ?
After all, there really is only one universal truth in economics It depends.	Afinal de contas, só há realmente apenas uma verdade universal na economia depende.
Basically, it always depends.	Basicamente, sempre depende.
Tom depends on Mary.	Tom depende de Mary.
It depends on you.	Isso depende de você.
This depends on you.	Isto depende de você.
Everything depends on money.	Tudo depende de dinheiro.
Everything depends on this.	Tudo depende disto.
The PageRank of a page is defined recursively and depends on the number and PageRank metric of all pages that link to it ( incoming links ).	Uma boa unidade de medida para definir o PageRank de uma página pode ser a percentagem ( ) de páginas que ela é mais importante.
But that depends on whether nationalization brings about an increase in production.	Mas isso depende de a nacionalização levar a um aumento na produção.
A generalised changeover of all payment systems infrastructures depends also on the decisions of private market participants , given that a number of systems are privately run .	Uma rnudanp generalizada de todas as infraestruturas de sistemas de pagamentos depende igualmente das decisóes dos participantes nos mercados privados , dado que alguns deles sáo geridos por entidades privadas .
Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power.	o
The group Liberdade JÁ! launched an action site that depends on your voice!	O grupo Liberdade JÁ! lançou uma ACÇÃO SITE que conta com a tua voz!
It depends on the context.	Depende do contexto.
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
My job depends upon it.	Meu trabalho depende dela.
It simply depends on us.	Isso depende de nós.
Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Japan depends on foreign trade.	O Japão depende do comércio exterior.
I'm not sure. It depends.	Não tenho certeza. Depende.
It depends on the situation.	Depende da situação.
Sometimes it depends on luck.	Às vezes depende da sorte.
It depends on my mood.	Depende do meu humor.
Your life depends on it.	A sua vida depende disso.
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca Cola.	No fim das contas, o sucesso da Coca depende de um fator crucial, que é as pessoas quererem Coca Cola.
An example of an argument that depends on the law of excluded middle follows.	Segue um exemplo de um argumento que depende da lei do terceiro excluído .
Because the rate at which ants come back depends on all the little things that happen to an ant as it goes out and does its task outside.	Porque a frequência com que formigas voltam depende de várias pequenas coisas que acontecem com uma formiga quando ela sai e faz suas tarefas lá fora.
This depends who the audience was.	Isso vai depender de quem a audiência era.
Our whole practice depends on computing.	Nossa profissão inteira depende da computação.
So, it depends on the terrain.	Portanto, depende do terreno.
Moreover, much depends on external conditions.	Além disso, muito depende das condições externas.
The answer depends partly on nationality.	A resposta depende, em parte, na nacionalidade.
It also depends on my mood.	Também depende de meu humor.

Display this page in English