Tradução de "that if you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

That - translation :
Palavras-chave : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you eat that you will die.
Se comer isso, morrerá.
You can change that if you want.
Você pode mudar isso se quiser.
Would you be fired if you did that?
Você seria demitido se fizesse isso?
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
Se vocês concordam com este sentimento, e que precisamos de um número crítico de cidadãos informados, perceberão que preciso de vocês.
And if you try that, I think you'll find that you agree.
E se tentar isso, acho que você verá que concorda.
Well, you'd die if you did that.
Bem, você vai morrer se fizer isto.
I'll keep that if you don't mind.
Eu ficarei com isso, se você não se importar.
Can you imagine if Tom said that?
Você pode imaginar se Tom dissesse isso?
Would you care if Tom did that?
Você se importaria se o Tom fizesse isso?
If that happens again, I'll call you.
Se isso acontecer de novo, eu te chamarei.
And if you can do that, then you have life.
E se você pode fazer isso, então você tem vida.
If you were footing the bill, you wouldn't say that.
Se você estivesse pagando a conta, não diria isso.
Would you do that again if you had the chance?
Você faria isso novamente se tivesse chance?
How would you react if your wife told you that?
Como reagiria você se sua mulher lhe dissesse isso?
You can do that right now if you want to.
Você pode fazer isso agora se quiser.
You should watch that movie if you get the opportunity.
Você deve assistir a esse filme se tiver oportunidade.
If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself.
Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você.
But if you look, if you have that perspective, then you can see what happened in the last 60 years.
Mas se você prestar atenção, se você tem esta perspectiva, então você pode ver o que aconteceu nos últimos 60 anos.
So if you tie that you have to tie that back with the law.
Se você ligar isso é preciso ligar isso com a lei.
If you think that way, you have a Platonist moral framework.
Se pensar dessa forma, você tem uma estrutura moral platônica.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo.
If you don't do that, you will be a dead man.
Se você não fizer isso, você será um homem morto.
You don't need to do that if you don't want to.
Você não precisa fazer isso se não quiser.
How would you like it if someone did that to you?
Você gostaria que alguém fizesse isso com você?
How would you like it if someone did that to you?
Gostarias que alguém fizesse isso contigo?
How would you like it if someone did that to you?
Como gostarias que alguém fizesse isso por ti?
What would you do if Tom asked you to do that?
O que você faria se o Tom te pedisse para fazer isso?
If you think that, you've forgotten high school.
Se você acha isso, você se esqueceu do ensino médio.
If it hits something you people see that?
Se ele tocar alguma coisa vocês viram isso?
If you think that, Plato's not your guy.
Se pensar assim, Platão não é o seu cara.
If you pour water on that, it dissolves.
Se você põe água nele, dissolve.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se fosse vocês.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se eu fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Não faria isso se eu fosse você.
If I were you, I'd buy that one.
Se eu fosse você, eu compraria aquele.
Don't do that if you want to live!
Não faça isso se quiser viver!
Don't do that if you want to live!
Não façam isso se quiserem viver!
You're in trouble if you ate that cake!
Você está com problemas se comeu aquele bolo!
You're in trouble if you ate that cake!
Você está encrencado se comeu aquele bolo!
You're in trouble if you ate that cake!
Você está ferrado se comeu aquele bolo!
You're in trouble if you ate that cake!
Você está em apuros se comeu aquele bolo!
If I were you, I wouldn't do that.
Se eu fosse você, não faria isso.
If you eat that much, you'll get fat.
Se você comer tanto assim, vai engordar.
If that were true, what would you do?
Se isso fosse verdade, o que você faria?

 

Related searches : If That - That If - If You - That You - If That Occurs - If That Fails - If That Helps - If That Works - If That Happens - If That Suits - If That Fits - If That Continues - If You Want - Pleased If You