Tradução de "that very day" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

That - translation : Very - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From that day on people became very cautious.
Daquele dia em diante, as pessoas tornaram se muito cautelosas.
I've worked all day, so that I am very tired.
Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado.
I had a very, very meaningful relationship with my team that day, and it's stayed that way ever since.
Eu tive um relacinamento muito significativo com minha equipe naquele dia, e permanece assim desde então.
And this farmer said to me, one day, something that was very profound.
E então um agricultor me disse um dia uma coisa que era muito profunda.
Tom knew that he'd be very hungry by the end of the day.
Tom sabia que ficaria com muita fome no final do dia.
This is a very sad day.
Hoje é um dia muito triste. Sergio Amadeu ( samadeu) agosto 13, 2014
Today is a very exciting day.
Hoje é um dia muito empolgante.
This is a very special day.
Hoje é um dia muito especial.
Today is a very special day.
Hoje é um dia muito especial.
And that day, North Korea, that very day, North Korea is just seeing if it can just get one over Japan and land it before ...
E no mesmo dia, a Coreia do Norte, naquele mesmo dia, A Coreia do Norte é pega se isso é possível mandando um sobre o Japão e cai em seus arredores ...
I do remember the day very well.
Eu me lembro muito bem do dia.
I do remember the day very well.
Me lembro muito bem do dia.
I'm very tired from working all day.
Estou muito cansado de trabalhar o dia todo.
My mother explained the magic with this machine the very, very first day.
Minha mãe explicou a mágica desta máquina logo, logo no primeiro dia.
On the Diesel forum, there is also a thread on weddings taking place that very day
No fórum Diesel , há também um tópico sobre casamentos acontecendo naquele dia
It was April, I remember, a very beautiful day.
Era abril, eu me lembro, um dia muito bonito.
The very day I got married, my mom died.
No mesmo dia em que eu me casei, a minha mãe morreu.
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.
E um ano antes disso, eu fumava um maço de cigarros por dia, e vivia uma vida bem sedentária.
And, worst of all, how could I not have realized this very important information until the very day that it was basically useless to me?
E, o pior de tudo, como eu pude não ter me dando conta de algo tão importante até o exato dia em que isso se tornou basicamente inútil?
Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams.
E desde que pensei que poderia desaparecer em um dia ou uma semana, eu tive muitos sonhos.
Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year.
Um material muito especializado que o abalone monta sozinho, milhões de abalones, todo o tempo, todo dia, todo ano.
And I think it must have been a very, very dark day when the Bolsheviks arrived.
E eu acho que o dia devia estar muito, muito escuro quando os bolcheviques chegaram.
One year ago to this very day, I woke up.
Um ano atrás neste mesmo dia, eu despertei.
It must have been a very unusual day for him.
Deve ter sido um dia bem incomum para ele.
I worked hard all day, so I was very tired.
Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.
I got married five years ago on this very day.
Eu casei cinco anos atrás neste mesmo dia.
They will also ensure that the reserve maintenance period always starts on a TARGET operating day , while ending on a non TARGET day will be very rare .
Irão também assegurar que o período de manutenção de reservas tenha sempre início num dia de funcionamento do TARGET e que o seu termo só em casos muito raros ocorra num dia de encerramento do TARGET .
In a very, very early morning set, They Might Be Giants rock the final day of TED2007.
Em uma apresentação muito muito cedo, They Might Be Giants agita o último dia do TED2007. O repertório inclui Older Mais velho, Bee of the Bird of the Moth Abelha do Pássaro da Mariposa, Asbury Park Praça Asbury, Fingertips Ponta dos dedos e a premiere de Phone Calls from the Dead Chamados dos mortos e Alphabet of Nations Alfabeto das Nações.
Well, I happened to have been very quick that day, and I said, Yeah, but a lot less baloney.
Bem, por acaso eu estava bem rápido naquele dia, e respondi É, mas com muito menos bobagem.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.
Pela primeira vez, aos 29 anos de idade, toquei num absorvente, pela primeira vez na vida.
But I'm here to say, as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day to day lives.
Mas estou aqui para dizer, como um professor em matemática, que poucas pessoas realmente utilizam cálculo de forma consciente e significativa em seu dia a dia.
Must have been a very interesting day in the Shoemaker house.
Deve ter sido um dia interessante na casa da família Shoemaker.
As everyone knows, today is a very significant day for us.
Como todos sabem, hoje é um dia muito expressivo para nós.
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
Parece que amanhã vai ser um dia ensolarado bem quente.
A very important day in my life for the importance that this mural carries and for all the situation that this country faces.
Um dia muito importante na minha vida pela importância que este mural carrega e por toda a situação que este país enfrenta.
I was very touched when I saw a breakthrough the other day.
Fiquei muito emocionado quando eu vi um avanço outro dia.
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
Ele acha muito difícil passar um dia sem cigarros.
On the day of his exam, Tom had a very bad stomachache.
No dia do seu exame, o Tomás teve uma horrível dor de estômago.
It was a very short life. But at the same time anthropologists know that most hunter gatherer tribes of the world, with that very little technology, actually did not spend a very long time gathering the food that they needed three to six hours a day.
Era uma vida muito curta. Mas ao mesmo tempo os antropólogos sabem que a maioria das tribos de caçadores coletores do mundo com muito pouca tecnologia, realmente não despendiam um tempo muito longo para coletar o alimento de que eles precisavam. Três a seis horas por dia.
Is it not a shame that very few countries on the continent have set aside this day as a public holiday?
Não é uma vergonha que poucos países do continente tenham esse dia como feriado?
So we felt that that day was the day that she really earned her name.
Então sentimos que aquele dia foi o dia que ela realmente ganhou seu nome.
'It's it's a very fine day!' said a timid voice at her side.
É É um dia muito bom! disse timidamente uma voz a seu lado.
A very powerful message Appachan I watch the world wake up every day.
uma mensagem muito forte Appachan Eu vejo o mundo acordar todos os dias.
I like to fish it's a very relaxing way to spend the day.
Eu gosto de pescar é uma maneira muito relaxante de passar o dia.
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.
Eu estudava muito inglês todos os dias, mas eu não aprendia muito.

 

Related searches : Very Day - That Day - That Very - Very Same Day - Very First Day - Very Busy Day - Very Nice Day - Very Special Day - This Very Day - Very Last Day - That One Day - Till That Day - During That Day - Earlier That Day