Tradução de "that very moment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At that very moment, the first prophecy is accomplished. | Naquele exato momento, a primeira profecia é cumprida. |
| And it's very much an in the moment activity that they're engaged in. | E é uma atividade muito de momento na qual eles estão engajados. |
| And I found that it's actually been very, very important to record even just that one second of a really bad moment. | E eu achei que na verdade foi muito, muito importante gravar apenas esse um segundo de um momento muito ruim. |
| You can't manipulate it very well, although I'll show something about that in a moment. | A gente não consegue manipular isso muito bem, se bem que vou mostrar algo a esse respeito daqui a pouco. |
| My big idea is a very, very small idea that can unlock billions of big ideas that are at the moment dormant inside us. | Minha grande ideia é uma ideia muito, muito pequena que pode abrir caminho para bilhões de grandes ideias que estão dormentes em nosso corpo. |
| At this very moment, you are viewing my upper half. | Nesse momento, vocês estão vendo minha metade superior. |
| Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. | Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante. |
| It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time. | É um momento bem assustador muito pode acontecer em um período curto de tempo. |
| That was an awkward moment. | Esse foi um momento estranho. |
| And it was that picture that made such a profound impact on me because I'll never forget it. I remember the very moment. | E esta foto teve um impacto profundo sobre mim pois nunca vou esquecê la. Eu lembro do momento preciso. |
| Her 17 year old daughter answered the door and was told that the property was going to be destroyed at that very moment. | Sua filha de 17 anos atendeu a porta e escutou que o imóvel seria derrubado naquele momento. |
| So it will be a very tense moment, you know, as we are watching that spacecraft landing on another planet. | Então este será um momento muito tenso, enquanto observamos aquela espaçonave pousar em outro planeta. |
| Remember that moment publishing your designs? | Lembram se daquele momento de lançar seu projeto? |
| At that moment I felt nauseous. | At that moment I felt nauseous. |
| She saw red at that moment. | Ela ficou furiosa no momento. |
| Very few people care at the moment, writes Aaron Ortiz in his blog Pensive. | Poucas pessoas se importam no momento, escreve Aaron Ortiz em seu blog blog Pensive . |
| What sentences would we write if Tom and Mary died in this very moment? | Que sentenças nós escreveríamos se Tom e Mary morressem nesse exato momento? |
| At that moment I became part of that biosphere. | E naquele momento me tornei parte daquela biosfera. |
| That was the lesson. That was the inspirational moment. | Aquela foi a lição. Aquele foi o momento de inspiração. |
| So what very profound epiphany, you might ask, was responsible for my feminist click moment? | Então qual profunda epifania, vocês perguntariam, foi responsável pelo meu estalo feminista? |
| Congratulation to the government for this decision at the very last moment (of their tenure). | Parabéns ao governo pela decisão, tomada no último momento (deste mandato). |
| I don't mean that for a moment. | Não é isso que quero dizer. |
| I'll explain that in just a moment. | Irei explicar daqui a pouco. |
| The golden moment that changed us all. | O momento de ouro que nos mudou a todos. |
| That is my priority at the moment. | Esta é a minha prioridade no momento. |
| Let's think about that for a moment. | Vamos pensar sobre isso por um momento. |
| I just did that a moment ago. | Acabei de fazer isso há uns instantes. |
| So it's not very effective, but it's probably the best thing we've got at the moment. | Portanto, não é muito eficaz, mas é provavelmente a melhor coisa que temos no momento. |
| Fear, helpless, horrific moment it brings tears and heart ache to hear anyone enduring that final moment. | De acordo com os blogueiros, o problema é que a mídia sempre quer fazer uma reportagem e provar que a informação é verdadeira não importa como criando teorias ou aumentando o sensacionalismo. |
| So tonight I'd like to tell you about the intersection that I'm most excited about at this very moment, which is entertainment and robotics. | Assim hoje eu gostaria de lhes contar sobre a intersecção com que eu estou mais animada neste momento, que é entre entretenimento e robótica. |
| I could feel the wind against my face and the beat of my racing heart as if it were happening in that very moment. | Sentia o vento novamente no meu rosto e o bater do meu coração acelerado como se estivesse a acontecer naquele exato momento. |
| In fact, Clinton was deeply moved by Jibril s testimony, riveted by the horror of the regime s tanks grinding toward Benghazi at that very moment. | A verdade é que Hillary Clinton ficou profundamente comovida pelo testemunho de Jibril, impressionada pelo horror dos tanques do regime que avançavam em direcção à cidade de Benghazi nesse preciso momento. |
| And in that moment, I started this journey. | Foi naquele momento que iniciei essa jornada. |
| But think for a moment what that means. | Mas pense por um momento o que isto significa. |
| And that moment came on April 21, 1994. | E esse momento aconteceu no dia 21 de abril de 1994. |
| I think that this is a strange moment. | Eu penso que este é um momento estranho. |
| Ah, who would wait for that terrible moment? | Ah, quem esperararia por aquele terrível traslado? |
| In that moment the blog Warmiboa pointed out | Na época, o blog Warmiboa destacou |
| Protesters recorded the moment that he was detained. | A agressão também foi gravada por ativistas. |
| It felt like that moment lasted an eternity. | Aquele momento pareceu durar uma eternidade. |
| It was at that moment, in that very small town of 30,000 or so, that I truly appreciated the vastness of the universe and the searching we might do in it. | E foi nesse momento, que naquela cidadezinha de uns 30.000 habitantes, que eu eu realmente apreciei a vastidão do universo e as pesquisas que deveríamos fazer nele. |
| Sylvia Browne thank you Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment. | Sylvia Browne obrigado Sylvia Browne é uma das grandes na área, neste momento. |
| And I needed that wisdom at that moment in my life. | E eu precisava daquela sabedoria naquele momento da minha vida. |
| And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in. | E, no momento, e refiro me ao momento, o momento que isso me atingiu, Eu juro por Deus, foi como woohoo! sabem alguma coisa para acreditar. |
| It's a moment that you can't make sense of. | É um momento que não faz sentido. |
Related searches : That Moment - That Very - The Moment That - For That Moment - Until That Moment - In That Moment - At That Moment - Since That Moment - Very Happy That - That Very Night - That Very Week - Very Likely That - That Very Day
