Tradução de "that you own" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You won't be able to do that on your own.	Não serás capaz de fazer isso por conta própria.
You won't be able to do that on your own.	Não serás capaz de fazê lo por ti só.
You won't be able to do that on your own.	Não vais conseguir fazer isso por ti só.
If you do a solo career, it means that you do your own work.	Lena e Yulia informaram que a partir dali seguiriam em carreira solo.
I can't let you talk about your own father that way.	Eu não posso deixá lo falar sobre o seu próprio pai desse jeito.
If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you?	Se você pensar sobre tudo que você tem em sua vida, quando você sai de casa, o que você escolhe para levar consigo?
You own your genes.	Você é o proprietário dos seus genes.
That's the light that you can see with your own human eyes.	Essa é a luz que se pode perceber com o olho humano.
Well, ultimately, it could mean that you could print your own medicine.	Bem, no final, isto significaria que você poderia imprimir seu próprio remédio.
It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.	Ela inclui sua própria adega de vinhos que você pode consumir à vontade.
Secondly, I'd like you to create principles that will transcend my own presidency.	Segundo, eu gostaría que você criasse princípios que trascendam a minha presidência.
Did you ever consider that buying your own might be a good investment?	Já pensou que ter a sua pode ser um bom custo benefício?
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.	É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.
You can't own your children.	Vocês não podem possuir seus filhos.
Do you own a computer?	Você tem um computador?
Do you own a gun?	Você possui uma arma?
You can make your own.	Você pode fazer o seu.
You own a yellow sports car, don't you?	Você tem um carro esporte amarelo, não tem?
... You put your own meaning at your own level to our songs.	A partir de então, a banda concentrou se apenas em gravações.
You can make your own purpose.	Você pode ter seu próprio propósito.
Well, you create your own teachers.	Então forme seus próprios professores.
How many hats do you own?	Quantos chapéus você tem?
Can't you live your own life?	Será que não pode cuidar da sua vida?
You could start your own company.	Você pode começar seu próprio negócio.
You won't be on your own.	Você não estará por conta própria.
You won't be on your own.	Você não ficará por conta própria.
You won't be on your own.	Você não agirá por conta própria.
How many guitars do you own?	Quantas guitarras você tem?
How many cars do you own?	Quantos carros você possui?
You can influence your own technologies you have invented.	Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu.
Nine out of 10 Japanese students say that it depends on my own investment, on my own effort, and that tells you a lot about the system that is around them.	Nove em cada dez estudantes japoneses dizem que isso depende de meu próprio investimento, meu próprio esforço, e isso diz muito sobre o sistema que os cerca.
How many young people do you know that own as many cars as Tom does?	Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?
How many young people do you know that own as many cars as Tom does?	Quantos jovens você conhece que têm tantos carros quanto Tom?
All along, if you wanted a young cricketer, you picked him up from the bylanes of your own little locality, your own city, and you were very proud of the system that produced those cricketers.	Se estivesse precisando de um jogador jovem você iria numa das ruelas da sua cidadezinha e o selecionava, na sua cidade mesmo, e ficava cheio de orgulho desse sistema que produzia esses jogadores.
You could even get your own hive if you want.	Você pode até ter sua própria colmeia se quiser.
If you want to give some of your own money to punish people who aren't contributing, you can do that.	Se vocês quiserem dar parte do dinheiro de vocês para punir as pessoas que não estão contribuindo, vocês podem fazer isso.
You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse.	Você não pode favorecer seus próprios valores, que estão a uma distância dos valores que você aceita.
What I should tell you what I should tell you is that they've each prepared their own little TED talks.	O que eu tenho que dizer a vocês o que eu devo dizer é que cada um deles preparou suas pequenas palestras para o TED.
Did you do this on your own?	Você fez isso por conta própria?
Why don't you own a fur coat.	Por quê não ter um casaco de pele?
You have to find your own way.	Você tem de achar seu próprio caminho.
You have to choose your own destiny.	Você tem que escolher seu próprio destino.
Are you learning Irish on your own?	Você está aprendendo irlandês por conta própria?
Shouldn't you be minding your own business?	Você não deveria estar cuidando da sua vida?
How could you hurt your own son?	Como você pôde machucar o seu próprio filho?

Display this page in English