Tradução de "the advantages are" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are only advantages. | São só vantagens. |
| These advantages are global. | Estas vantagens são globais. |
| The advantages of this exercise are manifold . | Este exercício apresenta inúmeras vantagens . |
| What are the advantages of this technology? | Qual é a vantagem dessa tecnologia? |
| Now, what are some of the other advantages? | Quais são algumas das outras vantagens? |
| The Amish are conscious of the advantages of exogamy. | Os amish não gostam de ser fotografados. |
| What are the economic advantages of euro area enlargement ? | Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ? |
| Well, there are three main advantages to a rebreather. | Bem, há três vantagens principais para um respirador. |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade. |
| GV From your own perspective, what are the advantages of radio? | GV Na tua perspectiva, quais são as vantagens da rádio? |
| Business advantages | Vantagens comerciais |
| What would the advantages be? | Quais seriam as vantagens? |
| In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs. | Componente posicionado na ponta da asa principal, serve para diminuir o arrasto induzido. |
| Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc. | Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc. |
| Such instruments offer scale advantages but are more expensive than funding via deposits . | Estes instrumentos oferecem vantagens de escala , mas são mais dispendiosos do que o financiamento através de depósitos . Também se observou uma crescente centralização da gestão de liquidez intra grupo , que tem vantagens claras em termos da |
| Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). | Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). |
| What are the advantages and the risks of such a cartography in times of crisis and rebellions? | Quais são as vantagens e os riscos da produção desta cartografia em tempos de crise e rebeliões? |
| This might have its advantages. | Isso pode ter suas vantagens. |
| Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . | Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . |
| The main advantages of hard disk storage are low access times, availability, capacity and ease of use. | Suas vantagens são o tempo de acesso, a disponibilidade, a capacidade e a facilidade de uso. |
| SEPA offers the following advantages in this regard . | Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . |
| In the last two applications, niobium's low toxicity and ability to be colored by anodization are particular advantages. | Nestas duas últimas aplicações ele é utilizado pela sua baixa toxicidade e pela possibilidade de coloração por anodização. |
| However, he accepts that this is usually because the intellectual pleasures are thought to have circumstantial advantages, i.e. | Imparcialidade e universalismo Os prazeres e sofrimentos são considerados da mesma importância, quaisquer que sejam os indivíduos afetados. |
| Advantages The properties, events, and methods of a bean that are exposed to another application can be controlled. | Vantagens da utilização dos JavaBeans As propriedades,eventos e métodos de um bean que são expostas a outra aplicação podem ser controladas. |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . |
| But we have other advantages from the animal kingdom. | Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. |
| And that has all sorts of advantages. | E isso tem todo tipo de vantagens. |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens. |
| Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water. | Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente. |
| Investing in government securities also offered additional advantages . | O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais . |
| The date of 1 January 2002 had both advantages and disadvantages . | A data de 1 de Janeiro de 2002 tinha vantagens e desvantagens . |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. |
| He described the theory and advantages, but no practical application resulted. | Ele descreveu a teoria e vantagens, mas não resultou em uso prático. |
| Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. | Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. |
| There were clear business advantages resulting from this policy. | Desta política resultaram claras vantagens comerciais. |
| Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages. | Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas. |
| Advantages Diversification results in a reduction of investment risk. | Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento. |
| Examples One of the primary advantages of HDR rendering is that details in a scene with a large contrast ratio are preserved. | Características Uma das principais características da renderização em HDR é que os detalhes na cena com maior índice de contraste são preservados. |
| In this context , the ECB underlines the advantages of ensuring that European and international statistical and accounting standards are as consistent as possible . | A oportuna divulgação pública de informação periódica garante que todos os participantes no mercado financeiro têm acesso à informação financeira pertinente , o que auxilia a eficiência do processo de descoberta do preço dos activos financeiros . |
| The company states that its policy has a number of advantages, including | A empresa afirma que a sua política possui inúmeras vantagens, incluindo |
| Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation. | Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória. |
| xiii A number of regulated markets are now seeking to marry the advantages of quote driven and order driven trading under one roof . | Diversos mercados regulamentados estão agora a procurar conciliar as vantagens de uma negociação orientada pelas cotações e de uma negociação orientada pelas ordens sob um mesmo tecto xiv . |
| The advantages of following rules are even greater in a monetary union such as EMU , where distortions in fiscal incentives can be exacerbated . | As vantagens em seguir regras são ainda maiores numa união monetária , como a UEM , onde as distorções dos incentivos orçamentais podem ser exacerbadas . |
| However, she was eventually won over by the advantages inherent in the marriage. | Entretanto, ela acabou concordando depois de avaliar todas as vantagens que o casamento traria. |
| This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history. | Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história. |
