Tradução de "the article concludes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Article - translation :

Palavras-chave : Artigo Artigos Genuíno Dizia Conclui Concluímos Termina Encerra Concluída

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He concludes	Ele conclui
It concludes	Ele conclui
She concludes	Ela conclui
Audrey concludes	Audrey conclui
This concludes the proof.	Isso conclui a prova.
Section 6.4 concludes .	e a Secção 6.4 apresenta as conclusões .
The letter concludes by saying	A carta é finalizada dizendo
The play concludes with the hero's death.	A peça termina com a morte do herói.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.	Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
Verutheorila concludes his post with,	Verutheorila conclui seu texto com
Egon Hack wrote about the mobilization and concludes	Egon Heck escreveu sobre a mobilização e finaliza
And then concludes, among other things	E então conclui, entre outras coisas que
Tom Murphy concludes his post by saying	Tom Murphy conclui seu post, indagando
In another post, Antonio Escalera Busto concludes	Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui
Each country chapter concludes with a summary . 39	Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário .
Rich concludes his analysis looking at Mexico today	Rich conclui sua análise a observar o México de hoje
This concludes the second and final phase of the design competition .	Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso .
The narrative concludes when Mario reaches the end of the rivet stage.	A narrativa conclui quando Jumpman alcança o fim do último nível.
Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward .	Como conclusão , a Secção 3.4 apresenta algumas lições para o futuro .
Feldman concludes that for Thales ...water united all things.	Estes deuses constituíam se na fonte e na essência de todas as coisas do universo.
The section concludes with the headmaster confusing him with D. H. Lawrence.	Lawrence by His Friends, Lawrence visto por aqueles que o conheceram.
The conference began the 26th of November and concludes the 7th of December.	A conferência teve lugar entre 26 de Novembro e 7 de Dezembro.
With the government in dormancy, IMA concludes, India is quickly losing the plot.	Com o governo em dormência, conclui o IMA, A Índia está rapidamente a perder o rumo.
When the debate concludes, the motion in question is put to a vote.	Quando o debate termina, a moção em questão é votada.
When the debate concludes, the motion in question is put to a vote.	Quando o debate chega a um fim, a moção em questão é posto à votação.
Historian Anthony Smith concludes that the conflicting contentions will probably never be resolved .	Para o historiador Anthony Smith, as alegações conflitantes provavelmente nunca serão resolvidas .
Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think.	Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .	O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
Gonzalez concludes by quoting Kashi about his goal for this project	Gonzalez conclui citando Kashi sobre o objetivo do projeto
She concludes her LJ post on a note of desperation, saying,	Ela conclui seu post LJ com uma nota de desespero, dizendo
The article concludes that the Eurosystem 's operational framework has proved flexible and fairly resilient , with no structural changes required to address the heightened volatility observed in the euro money market since last August .	O artigo conclui que o quadro operacional do Eurosistema demonstrou ser flexível e bastante resistente , não sendo necessárias alterações estruturais para responder à maior volatilidade observada no mercado monetário do euro desde Agosto último .
It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends its continuation .	Conclui que o programa atingiu os seus objectivos e recomenda o seu prosseguimento .
The woman concludes her letter saying Tala is now enveloped in sadness and quiet.	A mulher conclui a carta dizendo Tala está agora envolta em tristeza e quietude.
The game concludes as Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey.	Disney Castle , terra natal de Donald, Mickey e Pateta.
If the report referred to in Article 9 concludes that there are no instances of non compliance , the security inspection team shall inform the manufacturer of the positive conclusion of the follow up security inspection .	Se o relatório referido no artigo 9.o identificar um caso de incumprimento que a equipa de inspecção de segurança não considere constituir uma ameaça imediata e grave à integridade das notas de euro ou respectivos componentes , a acreditação de segurança plena ou temporária não será afectada .
Rehab concludes وبعث له ثورة تونس وهروب بن علي لكنه لم يتعظ	Rehab conclui وبعث له ثورة تونس وهروب بن علي لكنه لم يتعظ
Is This the World We Created...? The album concludes with Is This the World We Created...?	Durante as gravações de The Works , chegamos ao ponto de nos odiar uns aos outros.
He concludes, It sounds like an album ready to take on the world, and win.	Ele conclui, Isso soa como um álbum pronto para enfrentar o mundo, e vencer.
Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming.	Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito.
The Easter Vigil concludes with the celebration of the Eucharist (known in some traditions as Holy Communion).	A Vigília de Páscoa termina com a Eucaristia (conhecida também como Comunhão em algumas tradições).
The disc concludes with an acoustic version of La Pared and the Shaketon remix of La Tortura .	O disco termina com uma versão acústica de La Pared e o remix de La Tortura feito por Shaketon.
Jordan then concludes that Stewart was an excellent recruit and has proven his worth.	Com essa aventura, Jordan concluiu que Stewart era um recruta excelente depois de tudo.
The first book concludes by describing the mysterious religious order of Elders to which Alyosha has become devoted.	O primeiro livro termina descrevendo a misteriosa ordem religiosa dos startzí a que Aliócha se afeiçoou.
In Cameroon, Richard Ewelle's post in Kamer Blog concludes on culture and entrepreneurship in Africa	Nos Camarões, Richard Ewelle no Kamer Blog conclui , sobre a cultura e o empreendedorismo na África
Maimonides concludes that God's decision to allow sacrifices was a concession to human psychological limitations.	Maimônides concluiu que a decisão de Deus de permitir sacrifícios era uma concessão às limitações psicológicas do homem.

Display this page in English