Tradução de "the beginning of october" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At the beginning of October , during an episode of financial market instability , the ECU spread widened sharply , reaching 120 basis points at its peak on 12 October . | No início de Maio de 1998 , quando foi tomada a decisão sobre os países participantes , existiam vários níveis de taxa de juro de curto prazo na área do euro . |
| Closing ceremony The closing ceremony of the games took place on October 30, 2011, beginning at 8 00 pm CST (02 00 UTC, October 31) at Omnilife Stadium. | Cerimônia de encerramento A cerimônia de encerramento dos Jogos Pan Americanos de 2011 ocorreu no dia 30 de outubro, a partir das 18 00 horas CST (00 30 UTC, 31 de outubro) no Estádio Omnilife em Guadalajara. |
| Here, the season often starts as early as the end of October, and the snow usually stays until the beginning of May. | A temporada começa aqui já no fim de outubro e a neve costuma permanecer até o início de maio. |
| And on October 23, it will be five years since the beginning of the 2002 Dubrovka Nord Ost theater siege in Moscow. | E em 23 de Outubro, fará cinco anos desde o começo do cerco do teatro Dubrovka Nord Ost de 2006 em Moscou. |
| In the beginning of October, the well established Brazilian magazine Veja ran a cover story to mark the 40th anniversary of Che Guevara's death . | No começo de outubro, a bem estabelecida revista Veja publicou uma matéria de capa para marcar o aniversário de 40 anos da morte de Che Guevara. |
| Established on October 4, 1924, it was one of the cities that had been part of the coffee circle, in the beginning of the 20th century. | Foi um dos municípios que fizeram parte do ciclo do café no início do século XIX. |
| Beginning October 27, 2007, it was cut back to two hours starting at 9 00 pm EST. | Começando em 27 de outubro de 2007, é exibido 120 minutos a partir das 21h. |
| Since 2000, the entire tower has been illuminated in a pink light on October 1 to highlight the beginning of National Breast Cancer Awareness Month. | Desde 2000, a torre inteira tem sido iluminada com uma luz rosa em 1º de outubro para marcar o começo do mês nacional de consciência do câncer de mama. |
| Legacy The Allied powers organised war crimes trials, beginning with the Nuremberg trials, held from November 1945 to October 1946, of 23 top Nazi officials. | Legado As potências aliadas organizaram julgamentos de crimes de guerra, começando com os julgamentos de Nuremberg, realizados entre novembro de 1945 e outubro de 1946, que avaliaram 23 altos funcionários nazistas. |
| The price of Brent crude oil reached a peak of USD 51 at the end of October , compared with USD 30 at the beginning of the year ( see Chart 3 ) . | BCE Relatório Anual 2004 de Outubro , face a USD 30 no início do ano ( ver Gráfico 3 ) . |
| The beginning of hope. | O começo da esperança. |
| Beginning with the good news, Bankelele reports on the October 17th leadership forum where John Gakuo, the town clerk of Nairobi city spoke John Gakuo Restoring Nairobi's Glory. | Começando pela boa notícia, Bankelele relata no fórum de liderança, que aconteceu no dia 17 de outubro, o discurso de John Gakuo, secretário executivo de Nairobi intitulado John Gakuo Recuperando a glória de Nairobi. |
| In October 2011, Guns N' Roses headlined Rock in Rio 4, before beginning a tour of the Americas, including their first U.S. tour in five years. | Em outubro de 2011, a banda participou do Rock in Rio IV, antes de começar uma turnê nas Américas, incluindo a sua primeira turnê nos Estados Unidos em cinco anos. |
| The LTRO s duration, in particular, is appropriate, given the growing threat of major dysfunction in the European banking sector in October, November, and at the beginning of December last year. | A duração da ORLP, em particular, é apropriada, dada a crescente ameaça de disfunção importante no sector bancário Europeu em Outubro, Novembro, e no início de Dezembro do último ano. |
| So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang. | Pois bem, nossa história termina no começo o começo de todas as coisas, o Big Bang. |
| The beginning of the siege of Acre. | Início do cerco de Acre. |
| I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning. | Eu acho que de fato Tudo o que passou é apenas o princípio do princípio |
| The National Census 2007 took place on Sunday, October 21, which from the very beginning generated controversy relating primarily with the methodology of it use, which differed from the previous census. | O Censo Nacional 2007 , que aconteceu no último domingo 21 de outubro, desde o começo gerou controvérsias relacionadas primariamente com a metodologia usada, que foi diferente da do censo anterior. |
| Humiliation is the beginning of sanctification. | A humilhação é o começo da santificação. |
| Beginning in the days of P.K. | Eleito para o Hall Of Fame em 2005. |
| Snow, which is present for about five months a year, often begins to fall at the mid of October, while snow cover lies in November and melts in the beginning of April. | A neve, presente de três a cinco meses por ano, normalmente inicia se no final de novembro, derretendo em meados de março. |
| October October 1 The People's Republic of China is officially proclaimed. | 1 de Outubro Criada a República Popular da China. |
| It's only the beginning of the problem. | É somente o início do problema. |
| The beginning of the story was interesting. | O começo da história foi interessante. |
| This is the beginning of the end! | Este é o início do fim! |
| I missed the beginning of the movie. | Eu perdi o começo do filme. |
| Europe The beginning of the Second Crusade. | Eventos Início da Segunda Cruzada (1147 1149). |
| Anderson described the effects of the long tail on current and future business models beginning with a series of speeches in early 2004 and with the publication of a Wired magazine article in October 2004. | Chris descreveu os efeitos da Cauda Longa nos modelos de negócios atuais e futuros começando com uma série de palestras no início de 2004 e com a publicação de um artigo na revista Wired em outubro de 2004. |
| If this suggestion is correct, the beginning of the world happened a little before the beginning of space and time. | A pergunta sobre o que ocorreu antes deste tempo limite é contudo certamente pertinente à teoria. |
| It's the beginning. | É o começo. |
| It was the beginning of a change. | Era o início de uma mudança. |
| It's the beginning of a new millennium. | É o começo de um novo milênio. |
| (...) June of 2013 was only the beginning! | ( ) Junho de 2013 foi só o começo! |
| 2011 Beginning of the Syrian Civil War. | 2011 Início da Guerra Civil Síria. |
| This marked the beginning of Sandia Base. | Isto marcou o início da Base Sandia. |
| The end is the beginning of the impossible. | O fim é o começo do impossível. |
| The Battle of Hastings was fought on 14 October 1066 between the Norman French army of Duke William II of Normandy and an English army under the Anglo Saxon King Harold II, beginning the Norman conquest of England. | A batalha de Hastings foi travada em 14 de outubro de 1066 entre o exército franco normando do duque Guilherme II da Normandia e um exército inglês sob o rei anglo saxão Haroldo II , durante a conquista normanda da Inglaterra. |
| One is the beginning of the music video. | Um é o começo do vídeo. |
| in full at the beginning of the piece. | Na íntegra, no início da peça. |
| This was the beginning of the Hungarian Revolution. | Em 1361 Buda tornou se a capital da Hungria. |
| It's the third of October. | É dia três de outubro. |
| October December October 12 Pedro I of Brazil is declared the constitutional Emperor of Brazil. | Outubro 12 de outubro D. Pedro é aclamado Imperador do Brasil, num quadro de monarquia constitucional. |
| After his return to Brazil, on October 4, 1930, a day after the beginning of the 1930 Revolution which deposed President Washington Luís, Salgado wrote two articles in Correio Paulistano defending his administration. | De volta ao Brasil em 4 de outubro de 1930, um dia após o início da Revolução de 1930, que depôs o presidente Washington Luís, escreveu dois artigos no Correio Paulistano defendendo o governo dele. |
| It was the beginning of the demise of the knight. | O cavaleiro em ataque se tornava um enorme projétil. |
| But let's, sort of, start at the beginning. | Mas, vamos começar pelo início. |
Related searches : Beginning October - Beginning Of October - Of October - Beginning Of The Year - Within The Beginning - Around The Beginning - Near The Beginning - Set The Beginning - Marking The Beginning - Mark The Beginning - Marked The Beginning - Marks The Beginning
