Tradução de "the following presents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Following - translation :

Palavras-chave : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Presentes Prendas Apresenta Apresentar Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.	O vídeo da organização Cruz Vermelha, abaixo, dá um breve panorama da situação naquele momento.
Eugénio Costa Almeida from blog Pululu presents the following analysis of the new highway code and his reaction	Eugénio Costa Almeida do blogue Pululu faz a seguinte análise sobre o novo código de estrada e suas reacções
The following table presents the specific objectives of the European Banking Authority and matches them with related indicators 38	O quadro a seguir apresentado descreve os objectivos específicos da Autoridade Bancária Europeia e relaciona esses objectivos com os respectivos indicadores Objectivo Desenvolver normas técnicas para a criação de um conjunto único de regras a aplicar em toda a UE
Are the presents wrapped?	Os presentes estão embrulhados?
Kulture Klash International presents the following video of the Nigerian Film industry organization convention, where US distribution of Nollywood films is discussed.	A Kulture Klash International apresenta nesse vídeo a convenção de organização da indústria cinematográfica nigeriana, no qual é discutida a distribuição dos filmes de Nollywood nos EUA.
A short video presents the campaign	O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha
Tom can't wrap presents.	Tom não consegue embrulhar presentes.
The challenge that change presents is great.	O desafio de mudança é grande.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.	Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
Matrice presents some background information	Leonardo Sakamoto apresenta o ponto de vista da indústria e tenta captar o que há por trás dos argumentos
These presents are really bulky.	Estes presentes são realmente volumosos.
Who are these presents for?	Para quem são esses presentes?
The children exchanged presents at the Christmas party.	As crianças trocaram presentes na festa natalina.
The second part presents teachings on the redemption.	Na segunda, ele apresenta sua tese sobre a redenção.
He presents the idea of capitalism 3.0 adding	Ele apresenta a idéia do capitalismo 3.0, acrescentando
The country presents a serious shortage of doctors.	O país apresenta uma séria carência de médicos.
Remove the price tags before wrapping your presents.	Remova as etiquetas de preço antes de embrulhar os seus presentes.
The territory of Macaúbas presents general and plains .	O território de Macaúbas apresenta gerais e chapadões .
Africa today presents a mixed picture.	Em África existe hoje um panorama misto.
Tom bought presents for his children.	Tom comprou presentes para seus filhos.
Tom bought presents for his children.	O Tom comprou presentes para os filhos dele.
Don't buy me any more presents.	Não me compre mais presentes.
Don't buy me any more presents.	Não me comprem mais presentes.
I bought some Christmas presents today.	Eu comprei alguns presentes de Natal hoje.
I bought some Christmas presents today.	Comprei alguns presentes de Natal hoje.
Tom hid the children's Christmas presents behind the couch.	Tom escondeu os presentes de Natal das crianças debaixo do sofá.
Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system .	O Capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Chapter 6 presents the ECB as a corporate entity .	O Capítulo 6 apresenta o BCE enquanto empresa .
This brochure presents an overview of the SEPA project .	A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA .
Chapter 7 presents the ESCB 's minimum reserve system .	O Capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do SEBC .
Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system .	O capítulo 7 apresenta a regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system .	O capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do Eurosistema .
There are lots of presents underneath the Christmas tree.	Há muitos presentes sob a árvore de Natal.
While distributing Christmas presents to nearly everyone in the town, Radio is questioned by a police officer as to where he got the presents.	Enquanto a distribuição de presentes de Natal para quase todos na cidade, Radio é questionada por um policial a respeito de onde ele obteve os presentes.
Comics presents a kind of temporal map.	Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal.
And that presents us with a choice.	E com isso nós nos deparamos com uma escolha.
He presents his arguments with great skill.	Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade.
He presents his arguments with great skill.	Ele expõe seus argumentos com muita habilidade.
Chapter 3 presents the monetary policy strategy of the ECB	o Capítulo 3 apresenta a estratégia de política monetária do BCE
The EMI presents specimen euro banknotes to the European Council .	IME apresenta ao Conselho Europeu espécimes de notas de euros .
The table below presents cities with the most popular forums	A tabela abaixo apresenta as cidades com os fóruns mais populares
And the reality that this presents is a complicated one.	E a realidade que isso apresenta é bem complicada.
And the reality that this presents is a complicated one.	E a realidade que isto representa é uma realidade complicada.
The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions.	O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas.
This brochure presents an over view of the SEPA project .	A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA .

Display this page in English