Tradução de "the following shall" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Association shall have the following objectives | A associação prossegue os seguintes objectivos |
| The following threshold amounts shall apply | tes Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguin |
| The following threshold amounts shall apply | Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguintes |
| The following Article shall be inserted | 53 . É inserido o seguinte artigo |
| The following Article shall be inserted | É inserido o seguinte artigo |
| 16 ) Article 168 shall be replaced by the following 19 ) Article 173 shall be replaced by the following | O artigo 1680 passa a ter a seguinte redacção |
| The Committee shall have the following tasks | O Comité Económico e Financeiro tem as seguintes atribuições |
| The Authority shall have the following tasks | . A Autoridade tem as seguintes funções |
| 41 ) The following Anicles shall be inserted | n Sao aditados os seguintes anigos |
| 48 ) The following Anicles shall be inserted | Sãio aditados os seguintes artigos |
| 61 ) The following Articles shall be inserted | São aditados os seguintes artigos |
| 72 ) The following Article shall be inserted | 71 ) O anigo 2010 passa a ter a seguinte redacção |
| 81 ) The following Anicle shall be inserted | n 81 ) É aditado o seguinte artigo |
| 2 ) The following Articles shall be inserud | 2 ) São aditados os seguintes artigos |
| 4 ) The following Article shall be inserted | 4 ) É aditado o anigo seguinte |
| 6 ) The following Articles shall be inserted | 6 ) Sáo aditados os artigos seguintes |
| 20 ) The following Article shall be inserted | x E aditado o seguinte artigo |
| Association shall have the following objectives . 1 . | A associação prosseguirá os seguintes objectivos 1 . |
| Participants shall do both of the following | Os participantes devem , obrigatoriamente |
| The Union shall set itself the following objectives | Artigo B A União atribui se os seguintes objectivos |
| Article 99 shall be replaced by the following | 20 ) O artigo 990 passa a ter a seguinte redacção |
| Anicle 32d shall be replaced by the following | 12 ) O anigo 32 ? D passa a ter a seguinte redacção |
| 2 ) The following Articles shall be insencd 1 . | 2 ) São aditados os seguintes anigos |
| The following rules shall apply to income recognition | Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras |
| The following special rules shall apply to securities | Aos títulos devem aplicar se as seguintes regras específicas |
| The following rules shall apply to income recognition | Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados devem ser levados à conta de resultados |
| The following special rules shall apply to securities | Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente |
| Article E shall be replaced by the following | O artigo E passa a ter a seguinte redacção |
| Title V1 shall be replaced by the following | O Título VI passa a ter a seguinte redacção |
| Article 51 shall be replaced by the following | O artigo 510 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 125 shall be replaced by the following | O artigo 1250 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 129a shall be replaced by the following | O artigo 129 ? A passa a ter a seguinte redacção |
| Article 151 shall be replaced by the following | 39 . O artigo 151 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 189b shall be replaced by the following | 44 . O artigo 189 B passa a ter a seguinte redacção |
| Article 209a shall be replaced by the following | 52 . O artigo 209 A passa a ter a seguinte redacção |
| Article 30 shall be replaced by the following | O artigo 300 passa a ter a seguinte redacçáo |
| Article 121 shall be replaced by the following | O artigo 121O passa a ter a seguinte redacção |
| Article 12 shall be replaced by the following | O artigo 120 passa a ter a seguinte redacção A eliminação |
| Article 28 shall be replaced by the following | O artigo 280 passa a ter a seguinte redacção |
| In section 10 , the following shall be added | Na secção 10 , é aditado o seguinte |
| Exposures shall not include any of the following ... | Os riscos não incluem ... |
| Article 107 shall be replaced by the following | O artigo 107.º é substituído pelo seguinte texto |
| The following special rules shall apply to securities | Aos títulos aplicar se ão as seguintes regras específicas |
| The tasks of the unir shall include the following | Essa unidade terá nomeadamente por missões |
| The Ombudsman shall be appointed after each 5 ) The following Articles shall be inserted | 5 ) São adiados os seguintes artigos |
Related searches : Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment - Following The Issuance - Calculate The Following - Throughout The Following - Addresses The Following
