Tradução de "the latter including" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Including - translation :

Latter - translation :

Palavras-chave : Incluindo Incluindo Inclusive Inclui Muitas Categoria Opção últimas Segunda Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

New teaching materials introduced development or adaptation of related teaching material (including, for the latter, translation, printing and dissemination)	Introdução de novos materiais didácticos desenvolvimento ou adaptação dos respectivos materiais didácticos (incluindo, neste último caso, tradução, impressão e distribuição)
Neil' teacliing materials introduced development or adaptation of related teaching material (including, for the latter, translation, printing and dissemination).	D acções de desenvolvimento curricular, incluindo a revisão, adaptação, restruturação dos cursos existentes e ou criação de novos cursos acções destinadas a apoiar o processo de aprovação de novos currículos pelas autoridades académicas relevantes, por exemplo, o senado universitário. desenvolvimento ou adaptação de material didáctico apropriado (incluindo, no segundo caso, a sua tradução, impressão e divulgação).
The latter include shares , other equity and debt securities including money market paper issued by nonMFI euro area residents .	JO L 356 , de 30.12.1998 , p. 7 .
The latter include shares , other equity and debt securities , including money market paper issued by non MFI euro area residents .	Os títulos podem ser físicos e encontrar se imobilizados na central ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) .
He discovered over 700 asteroids, including the Trojan asteroids (6090) 1989 DJ and 65210 Stichius (the latter with Eric Walter Elst).	Ele descobriu mais de 700 asteroides, incluindo os asteroides troianos (6090) 1989 DJ e (65210) 2002 EG.
The latter gained the attention of the university administration and he was called to appear before the College's fellows, including the Dean, George Rowley.	Esse fato chamou a atenção da administração da universidade, e ele foi chamado para ser julgado diante dos seus membros, incluindo o Reitor, George Rowley.
I suspect the latter.	Eu suponho que nessa última.
It is defined as including MFI loans to euro area residents and MFI holdings of securities issued by euro area residents . The latter include shares , other equity and debt securities , including money market paper .	Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) ( European Commission ( Commission of the European Communities )) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado , dispõe de poder de iniciativa para as políticas da Comunidade , propõe legislação comunitária e exerce poderes em áreas específicas .
And the latter won out.	E a última venceu.
Of the latter, he says	Da última ele diz
) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
The latter was a painter.	Porém não o conseguiu.
Latter Day Saints established new colonies outside of Caldwell County, including Adam ondi Ahman in Daviess County and De Witt in Carroll County.	Os SUDs estabeleceram novas colônias fora do condado de Caldwell, incluindo Adam ondi Ahman em Daviess e DeWitt em Carroll.
And this example is the latter.	E este é o último exemplo.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
Many groups retained primitive characteristics, such as clawed wings and teeth, though the latter were lost independently in a number of avialan groups, including modern birds (Aves).	Muitos grupos retiveram características primitivas, como garras nas asas e dentes, embora os dentes foram perdidos independentemente em vários grupos de aves.
I decided to go with the latter.	Eu decidi pela última opção.
Yet they seem to prefer the latter.	No entanto, parece que eles preferem a última.
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
The latter of course, you cannot guarantee.	Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.
The latter has almost two million volumes.	O último tem quase dois milhões de cópias.
The implementation of the latter is still ongoing .	A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The latter half of the film was interesting.	A última parte do filme estava interessante.
Time The latter part of the 17th century.	No céu, todos os desejos são satisfeitos.
On the latter see The Filioque Controversy above.	Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
Francis patronized many great artists of his time, including Andrea del Sarto and Leonardo da Vinci the latter was persuaded to make France his home during his last years.	Convidou a vir à França os grandes artistas da Itália, como Leonardo da Vinci, Rosso, Primaticcio, Benvenuto Cellini, Andrea del Sarto.
And only the latter is an artist's responsibility.	E apenas a segunda é uma responsabilidade do artista .
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief .
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
The latter reached number one on the country charts.	Here Comes That Rainy Day Feeling Again 03.
The latter is now the European Union, for which Belgium hosts major administrations and institutions, including the European Commission, the Council of the European Union and the extraordinary and committee sessions of the European Parliament.	Esta última é agora a União Europeia, organização internacional cujas principais administrações e instituições são hospedadas pela Bélgica, como a Comissão Europeia, o Conselho da União Europeia e as sessões extraordinárias e de comissões do Parlamento Europeu.
The latter group consists predominantly of money market funds .	A adesão ao mecanismo é voluntária .
The latter mechanism has not been activated since 1986 .	Este mecanismo nao é activado desde 1986 .
Greece quantify the latter with any degree of precision .	Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão .
The latter group consists predominantly of money market funds .	O último grupo é constituído predominantemente por fundos do mercado monetário .
Today, many Asian countries are choosing the latter option.	Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção.
This ...provoked polemic invective against the latter from Fischer.	Até agora temos nos divertido com devaneios mais ou menos engenhosos.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
This latter outcome is known as the pocket veto.	Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'.
He chose the latter, leaving many drinking fountains dry.	Ele escolheu os últimos, deixando muitos bebedouros secos.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.

Display this page in English