Tradução de "the lower of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lower - translation :

Palavras-chave : Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
Of lower quality	De quinta categoria.
Early Dynastic Lower Egypt Lower Egypt consisted of the northern Nile and the Nile Delta.	3150 a.C.) O Reino do Baixo Egito se localizava no norte, na região do Delta do Nilo.
of the new lower income competitors .	Contudo , as perdas ao nível Fonte Cálculos do BCE .
In general, the lower the number of T cells the lower the immune system's function will be.	De um modo geral, o quanto menor for o número de células T, menor será o funcionamento do sistema imunológico.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
The lower the viscosity grade, the lower the temperature the oil can pass.	Graus menores suportam baixas temperaturas sem se solidificar ou prejudicar a bombeabilidade.
The capital of Lower Egypt was Memphis.	A capital do Baixo Egito foi Mênfis.
Could you lower the volume of the television?	Você poderia abaixar o volume da televisão?
Could you lower the volume of the television?	Vocês poderiam abaixar o volume da televisão?
Standard of living is lower.	Padrão de vida é mais baixo.
Lower Ward The Lower Ward lies below and to the west of the Round Tower, reached through the Norman Gate.	Ala Inferior A Ala Inferior está embaixo e ao oeste da Torre Redonda, alcançada através do Portão Normando.
Consequently, with lower costs and a lower final price, the British Empire assumed control of the world rubber market.	Conseqüentemente, com custos menores e preço final menor, o que os fez assumir o controle do comércio mundial do produto.
Bob was from the lower level of Trenchtown.	Bob Marley era dos arredores de Trenchtown.
It also reflects the assumption of lower energy price inflation and of a lower rate of change in import prices in 2006 .	Reflecte também o pressuposto de uma inflação dos preços dos produtos energéticos e de uma taxa de variação mais baixa dos preços das importações em 2006 .
Lisbon's new Lower Town, known today as the Pombaline Lower Town ( Baixa Pombalina ), is one of the city's famed attractions.	O novo centro da cidade, hoje conhecido por Baixa Pombalina é uma das zonas nobres da cidade.
The rear of the lower jaw also had fenestrae.	A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras.
There's a lower chance of rejection.	Haverá uma chance menor de rejeição.
Lower rate	Taxa mínima
The lower level he called the level of the profane.	O nível inferior é chamado o nível do profano.
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros.
The delta was a major constituent of Lower Egypt.	Assim o Delta encabeçou a liderança do Egito.
And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers.	E então uma biomassa menor de carnívoros, e uma biomassa menor ainda no topo, de tubarões, grandes caçadores, grandes cardumes.
Tom won't lower the price.	Tom não baixará o preço.
Today, it is the capital of the Lower Silesian Voivodeship.	Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia.
Lower relative importance of shortterm debt securities ...	Importância relativa mais reduzida dos títulos de dívida de curto prazo ...
Lower your voices!	Falem mais baixo!
III L Lower.	Epífise Fêmur
The banks incurred significantly lower costs with STP and passed the cost advantages on to their customers in the form of considerably lower charges .	Com o processamento directo automatizado , os bancos incorreram em custos significativamente mais baixos e transmitiram essa redução de custos aos clientes sob a forma de encargos consideravelmente mais reduzidos .
This technology will drastically lower the cost of solar energy.	Esta tecnologia reduzirá drasticamente o custo da energia solar.
The absolute magnitudes of galaxies can be much lower (brighter).	As magnitudes absolutas para galáxias podem ser muito menores (mais brilhantes).
Quebec City's downtown is on the lower part of the town.	A Citadelle e as muralhas que cercavam a antiga cidade.
The lower teeth are particularly sharp.	Os dentes inferiores são particularmente acentuados.
The paper said that people avoiding meat were reported to have a lower BMI, and that from this followed lower death rates from ischemic heart disease, lower blood cholesterol levels, lower blood pressure, and fewer incidences of type 2 diabetes and prostate and colon cancers.	E pessoas que evitam carne tem baixos índices de morte por doenças isquêmicas do coração, baixo nível de colesterol no sangue, baixa pressão sanguínea, e baixos índices de hipertensão, diabetes tipo 2 e câncer de próstata e colo de útero.
In fact , the worsening of the economic growth outlook implied both lower inflationary pressure from domestic demand and lower risks to inflation from wages .	De facto , a deterioração das perspectivas de crescimento económico implicou quer menores pressões inflacionistas por parte da procura interna , quer riscos mais reduzidos para a inflação provenientes dos salários .
The fossils (twenty one in total) include upper and lower jaws, cranial fragments, and the upper and lower parts of a leg bone (tibia).	Os fósseis (21 no total) incluem a mandíbula e maxila, fragmentos cranianos, e as partes superior e inferior do osso da perna (tíbia).
Compared with the September 2006 ECB staff projections , the ranges for 2006 and 2007 are somewhat lower , largely reflecting the assumption of lower energy prices .	Comparando com as projecções de Setembro de 2006 dos especialistas do BCE , os intervalos para 2006 e 2007 são ligeiramente inferiores , reflectindo em grande medida o pressuposto de preços do petróleo mais baixos .
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.	Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
Chairman of the Board , University of Hildesheim Foundation ( Lower Saxony ) ( since 2003 )	Presidente do Conselho da Stiftung Universität Hildesheim ( fundação da universidade de Hildesheim , Baixa Saxónia ) ( desde 2003 )
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	O salário de um professor é menor que o de um advogado.
Reduced rates of return will lower investment rates.	Taxas decrescentes de rendimentos decrescerão as taxas de investimento.
He despises people of a lower social class.	Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.
The additional dots are given the numbers 7 (for the lower left dot) and 8 (for the lower right dot).	As dez letras seguintes (K a T) acrescentam o ponto no canto inferior esquerdo a cada uma das dez primeiras letras.

Display this page in English