Tradução de "the majority was" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Majority - translation :

Palavras-chave : Maioria Maioria Accionista Maioritária Vasta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This majority was also seen in the quilombos.	Os quilombos e a rebelião negra.
Legislation was passed with majority voting.	A legislação foi aprovada com o voto da maioria.
The relaxation was evident in the majority of countries .	O aumento do desemprego foi comum à maioria dos países da área do euro e o grau de
The majority of the abbey was built in 1730 82.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The majority of the growth was during the first half of the decade.	É o .
What exactly was the secret of the world s most populous Muslim majority nation?	Qual foi o segredo da nação de maioria muçulmana mais populosa do mundo?
Poland was the setting for the majority of the book, and Polish was the language of his parents.	A Polônia aparece como cenário na maior parte do livro e o polonês era a língua de seus pais e sua língua na infância.
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
majority	Em derrogação d o disposto no n ?
On 17 December 2010 it was announced that Ecclestone had purchased the majority of shares from Flavio Briatore becoming the majority shareholder with 62 of the shares.	Um ano depois, foi anunciado que Ecclestone comprou a maioria das ações de Flavio Briatore se tornou detentor de 69 do time.
Motorola was doing well with their 68000 family and the majority of the funding was focused on this.	A Motorola estava indo bem com sua família 68000 ea maior parte do financiamento foi focado nisso.
Okay, that's the majority.	Ok, a maioria se considera.
They were the majority.	Elas eram a maioria.
Standardisation was the preferred option of a majority of payment industry and user associations .	A normalização constituiu a opção preferida pela maioria dos prestadores no sector de pagamentos e associações de utilizadores .
In addition to the Polish majority, there was a significant Jewish minority in Warsaw.	Além na maioria polonesa, havia uma significativa minoria judia em Varsóvia.
For the majority, the first day of the year was 0 Pop (the seating of Pop).	Para a maioria, o primeiro dia do ano era 0 Pop (o assentamento de Pop).
A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons.	Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto).
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários.
In the House of Commons, the Tory majority was unassailable, but the same was not true in the House of Lords.	Na Câmara dos Comuns, a maioria Tory estava intangível, porém o mesmo não acontecia na Câmara dos Lordes.
Arthur was well educated and, contrary to modern belief, was in good health for the majority of his life.	Artur era bem educado e teve boa saúde por grande parte da vida, contrário a crença moderna.
The party regained its majority.	O partido acabou por voltar a ganhar a maioria.
The great majority are sessile.	A grande maioria são sésseis.
In the 2011 local elections the association was able to win the majority of the prefectural seats.	Nas eleições locais de 2011, a associação conseguiu vencer a maioria dos assentos da província.
The majority of the first season of the series was filmed on location in and around Chicago.	A causa da apresentação da segunda temporada logo após a primeira é devido a isso.
This position was supported by a majority of members of NAWP and FAWP .	Esta posição mereceu o apoio da maioria dos membros do NAWP e FAWP .
The majority didn't accept the proposal.	A maioria não aceitou a proposta.
The majority of the bishops agreed.	Constantino abriu formalmente a sessão.
The recall was supported by a majority of 53.6 of voters, but was below the 60 threshold necessary to remove him.	53.6 dos acionistas foram a favor da retirada de Benoit, menos do que os 60 necessários para removê lo.
In addition, the Protestant population was more prominent in Ulster, with a majority in four counties.	Além disso, a população protestante localizava se principalmente em Ulster, com maiorias sindicalistas existentes em cerca de quatro condados.
In 2013, Finland's population was around 5.5 million, with the majority living in its southern regions.	Cerca de 5,3 milhões de pessoas vivem na Finlândia, sendo que a maior parte da população está concentrada no sul do país.
The House of Commons, with a Whig majority, quickly resolved that the throne was vacant, and that it was safer if the ruler was Protestant.	A Câmara dos Comuns era de maioria Whig e rapidamente resolveu que o trono estava vago e que era mais seguro se o novo governante fosse protestante.
They returned to Dublin in 1991, where morale improved and the majority of the album was completed.	Eles voltaram para Dublin em 1991, onde a moral melhorou e a maioria do álbum foi concluída.
With these successes, Menem was reelected to the presidency by a large majority in the 1995 elections.	Menem foi reeleito para a presidência por larga maioria em 1995 nas eleições.
Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons.	O parlamento foi dissolvido e a eleição deu ao ministério uma grande maioria na Câmara dos Comuns.
The new political party, of which the majority of members were former Conservatives, was called the Progressive League .	O novo partido foi chamado de Liga Progressista, porém a maioria de seus membros eram Conservadores.
Women, a majority of the workplace.	Mulheres, maioria da mão de obra.
A majority voted against the bill.	A maioria votou contra o projeto de lei.
The majority of animals have skulls.	A maioria dos animais possui caixa craniana.
However, the majority are under across.	A maioria tem desenvolvimento misto.
The majority of the population is Lutheran.	Sal e pimenta fazem o acabamento final.
The pelourinho was a symbol of authority and justice, for some, and lashings and injustice for the majority.	O Pelourinho era um símbolo de autoridade e de justiça para alguns e injustiça para outros.
He mentioned earlier that the report was carried with a significant majority but not with my support.	Afirmou há pouco que o relatório foi aprovado por uma maioria significativa, embora sem o meu apoio.
Kurosawa agreed, and the Kurosawa Production Company was established in April 1959, with Toho as majority shareholder.	Kurosawa concordou e a Companhia de Produção Kurosawa foi fundada em abril de 1959, com a Toho como maior acionista.
During Edward's reign, the realm was governed by a Regency Council because he never reached his majority.	Durante seu reinado, o país foi comandado pelo Conselho Regencial já que ele nunca atingiu a maioridade.
Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife.	Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte.

Display this page in English