Tradução de "the model itself" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You couldn't transfer those to the model itself. | Você não os transfere para o modelo em si. |
| The crankshaft itself may form one of the members, as in most glow plug model engines. | A cambota pode se formar um dos membros, como na maior parte dos motores de vela incandescente modelo. |
| The short films and the film itself feature a dimwitted male model named Derek Zoolander (a play on the names of Dutch model Mark Vanderloo and American model Johnny Zander), played by Stiller. | Os curtas metragens e do próprio filme apresentam um homem estúpido modelo chamado Derek Zoolander (a jogar sobre os nomes do modelo neerlandês Mark Vanderloo e modelo estadunidense Johnny Zander), interpretado por Stiller. |
| The results achieved by means of the alternative model, on the other hand, become visible within the community itself | Os resultados do modelo alternativo de educação, ao contrário, são visíveis na própria comunidade |
| For Friends of the Earth, Cuba continues to be a reference model for socialist processes a socialism that contains all the hardships of a historic model that is permanently renovating itself. | Para a Amigos de la Tierra, Cuba continua sendo um modelo de referência de processo socialista de um socialismo que passa por todas as dificuldades de um modelo histórico que se renova de forma permanente. |
| In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper. | No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado. |
| In software engineering, an entity relationship model (ER model) is a data model for describing the data or information aspects of a business domain or its process requirements, in an abstract way that lends itself to ultimately being implemented in a database such as a relational database. | Em engenharia de software, um modelo entidade relacionamento (modelo ER) é um modelo de dados para descrever os dados ou aspectos de informação de um domínio de negócio ou seus requerimentos de processo, de uma maneira abstrata que em última análise se presta a ser implementada em um banco de dados, como um banco de dados relacional. |
| In the United States a Model Penal Code exists which is not itself law but which provides the basis for the criminal law of many states. | Em Portugal O Código Penal Português vigente foi aprovado em 1982 e sujeito a várias revisões subsequentes. |
| Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. | Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. |
| ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006 ANNEXES been verified , the CBFSAI will complete the promissory note ( s ) in the name of the CCB ( i.e. itself ) . | Depois de verificadas as assinaturas , o CBFSAI preencherá a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) em nome do BCC ( isto é , em seu próprio nome ) . |
| Eventually, the new model will replace the old model. | E por fim, o modelo novo substituirá o antigo. |
| The resulting model is the so called CMYK color model. | O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. |
| The problem is that economists often confuse a model for the model. | O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo. |
| Model T The Model T was introduced on October 1, 1908. | Modelo T O Ford Model T foi apresentado em 1 de outubro de 1908. |
| In physics, a gravitational field is a model used to explain the influence that a massive body extends into the space around itself, producing a force on another massive body. | Assim, o campo gravitacional corresponde mais exactamente ao fator de proporcionalidade a ser aplicado para obtermos a força exercida sobre uma massa em particular. |
| Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory. | Uma teoria é definida como um conjunto de sentenças que são consistentes em geral é também exigido que o conjunto seja fechado para consequencia lógica. |
| Model | Modo |
| The desktop itself. | A própria área de trabalho |
| Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. | Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o. |
| This model, a model of overlap, is the way to move forward. | Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar. |
| In 1979, the Open Systems Interconnection Reference Model (OSI model) was published. | Em 1979, o Modelo de Referência de Interconexão de Sistemas Abertos (Modelo OSI) foi publicado. |
| In the seven layer OSI model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer, which is itself layer 2. | A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, bem acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas. |
| Model on the IMF. | No modelo do FMI. |
| The McDonald's model scales. | O modêlo do McDonald faz escala. |
| The New Model Nomad | O novo modelo do nómada |
| itself | o próprio |
| Super Slim model The Super Slim model of PS3 has received positive reviews. | Modelo Super Slim e re reformulação O modelo Super Slim do PS3 recebeu mútiplos comentários positivos. |
| In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup. | Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada. |
| Model A and Ford's later career By 1926, flagging sales of the Model T finally convinced Henry to make a new model. | Modelo A e carreira posterior de Ford Por volta de 1926, o enfraquecimento das vendas do Modelo T finalmente convenceu Henry a fazer um novo modelo de automóvel. |
| Model Builder | Model Builder |
| The problem resolved itself. | O problema resolveu se sozinho. |
| The simplest possible supersymmetric model consistent with the Standard Model is the Minimal Supersymmetric Standard Model (MSSM) which can include the necessary additional new particles that are able to be superpartners of those in the Standard Model. | The simplest possible supersymmetric model consistent with the Standard Model is the Minimal Supersymmetric Standard Model (MSSM) which can include the necessary additional new particles that are able to be superpartners of those in the Standard Model. |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima . |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui. |
| The ideal gas model has also been used to model the behavior of electrons in a metal (in the Drude model and the free electron model), and it is one of the most important models in statistical mechanics. | O modelo de gás ideal tem sido também usado para modelar o comportamento de elétrons em um metal (no modelo de Drude e no modelo do elétron livre), e é um dos mais importantes modelos em mecânica estatística. |
| That's the current business model. | Este é o modelo de negócios atual. |
| The Chinese restaurant model spreads. | O modelo do restaurante chinês espalha. |
| The correspondent central banking model | Modelo de banco central correspondente |
| This is the new model. | Este é o novo modelo. |
| The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates. | Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM. |
| It is disputed which conference was the first Model UN conference held in the world, with the major claimants being Berkeley Model United Nations (BMUN), Harvard Model United Nations (HMUN), and National Model United Nations (NMUN NY). | Em alguns eventos, há um espaço reservado para a representação de outras organizações internacionais, como a Organização dos Estados Americanos (OEA), ou mesmo para organizações não governamentais ou entidades nacionais. |
| These include, 'C' for a combi version (passenger freighter), 'F' for a freighter model, 'R' for the long range model, and 'X' for the enhanced model. | Airbus A330 Airbus A340 Airbus A350 Airbus A380 Airbus Beluga Airbus A400M Airbus Skylink Super Guppy Boeing Ligações externas |
| ceiling itself . | próprio valor do limite máximo revisto . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante . |
Related searches : The Client Itself - The Term Itself - The Claim Itself - The User Itself - The Name Itself - The Substance Itself - The Book Itself - The Situation Itself - The Site Itself - The City Itself - The Market Itself - The House Itself - The Idea Itself - The Job Itself