Tradução de "the opposite applies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opposite - translation :

Palavras-chave : Aplica Aplica-se Aplique Aplica-se Aplicam Oposto Opostas Opostos Oposta Precisamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The opposite applies to the euro area countries with below average inflation rates .	O oposto aplica se a países da área do euro com taxas de inflação abaixo da média .
The opposite happened.	O oposto aconteceu.
The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice.	O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça.
The opposite also occurs.	O oposto tam bém acon tece.
He did the opposite.	Ele fez o contrário.
It's just the opposite.	É bem o contrário.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
The same applies to educators.	O mesmo se aplica aos educadores.
The speeches were diametrically opposite.	Os discursos foram diametricalmente opostos.
Aid actually did the opposite.	O socorro, na verdade, fez o oposto.
I can't say the opposite.	Não posso dizer o contrário.
What's the opposite of terrorism?	O que é o oposto ao terrorismo?
But the opposite is true.	Mas o contrário é verdade.
We have the opposite problem.	Temos o problema contrário.
I have the opposite problem.	Eu tenho o problema oposto.
Let's do the exact opposite.	Vamos fazer exatamente o oposto.
My opinion is the opposite.	Minha opinião é o contrário.
The opposite is also true.	O oposto também é verdade.
I find the opposite the case.	Antes pelo contrário, penso eu.
Intuitively, a inherits the opposite orientation as b , as they are at opposite ends of the interval.	Intuitivamente, a herda a orientação oposta de b , uma vez que são extremos opostos do intervalo.
This applies to the following provisions	Esta situação aplica se às seguintes disposições
This applies to the mediation process.	Quando é recomedável a mediação?
And your sensation's the exact opposite.	E com suas sensações ocorre exatamente o oposto.
Our farming has done the opposite.	Nossa agricultura tem feito o oposto.
Instead, just the opposite has occurred.	Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
The opposite of wrong is right.	O oposto de errado é certo.
The opposite of easy is difficult.	O contrário de fácil é difícil.
Tom told me just the opposite.	Tom me disse exatamente o oposto.
He went in the opposite direction.	Ele foi na direção oposta.
James went in the opposite direction.	James foi na direção oposta.
The opposite of abstraction is concretism.	O oposto da abstração é o concretismo.
The same convention applies to the GBP .	A mesma convenção é aplicável à GBP .
The flower shop is opposite the park.	A floricultura fica em frente ao parque.
The same impact applies to subsequent years .	O mesmo se aplica para os anos seguintes .
The Regulation applies to payments in euro .	O presente regulamento aplica se aos pagamentos em euros .
The same logic applies to Putin s Russia.	Aplica se a mesma lógica à Rússia de Putin.
This also applies to the EU budget.	Isto também se aplica ao orçamento da UE.
This also applies to the primitive formulas.	Isto também se aplica às fórmulas primitivas.
It applies equally to math.	Isso se aplica do mesmo modo à matemática.
This applies to many people.	Isso vale para muita gente.
The opposite of play is not work.	O oposto de brincar não é trabalho.
But actually, just the opposite is happening.	Na verdade, exatamente o oposto está acontecendo.
I don't think so quite the opposite.	Creio que não muito pelo contrário.
The opposite, of course, is fake fake.	O oposto, é claro, é uma farsa farsa.
In winter, exactly the opposite is happening.	No inverno, é exatamente o oposto que acontece.

Display this page in English