Tradução de "the other week" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. | Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. |
| My grandmother got sick the other week. | A minha avó ficou doente na outra semana. |
| If you read no other blog posts this week read this | Se você não leu nenhum post essa semana, leia esse |
| If you read no other post this week read this one | Se você não ler nenhum outro post esta semana, leia este. |
| If you read no other blog post this week, read this one... | Se você não leu nenhum outro post esta semana, leia este |
| The album sold a record 950,378 copies in its first week of release, topped the Billboard charts, and outperformed all other entries in the top ten that week combined. | O álbum vendeu um recorde de 950,378 cópias em sua primeira semana de lançamento, liderando as paradas da Billboard e superando todas as outras entradas no top dez dessa semana combinadas. |
| Week in, week out. | Uma semana após a outra. |
| After one week, Kurt found his clothes and other belongings packed away in boxes. | Depois de uma semana, Cobain encontrou suas roupas e outros pertences embalados em caixas de mudança. |
| Males live for about a week, feeding on nectar and other sources of sugar. | Os machos vivem cerca de uma semana e alimentam se de néctar. |
| In common years, January starts on the same day of the week as October, but no other month starts on the same day of the week as October in leap years. | Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto. |
| The financial situation is getting worse week by week. | A situação financeira está ficando pior a cada semana. |
| This violence was preceded by other incidents earlier in the week where several policemen were shot dead. | Esta violência foi precedida por outros incidentes no início da semana, quando vários policiais foram mortos a tiro. |
| Other notable national holidays are Labour Day (1 May) and the King's birthday (first week of June). | Outros feriados nacionais notáveis são o Dia do Trabalhador (1 de maio) e o aniversário do rei (primeira semana de junho). |
| Instead, on Monday nights there was a guest host, leaving Carson to host the other four each week. | Em vez disso, nas noites de segunda feira havia um convidado que apresentava, deixando para Carson os outros 4 dias. |
| Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me yet seven other years. | Cumpre a semana desta então te daremos também a outra, pelo trabalho de outros sete anos que ainda me servirás. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. |
| Released on October 19, 1993, Pearl Jam's second album, Vs. , sold 950,378 copies in its first week of release and outperformed all other entries in the Billboard top ten that week combined. | Lançado em 19 de outubro de 1993, o segundo álbum do Pearl Jam, Vs. , vendeu 950.378 cópias em sua primeira semana de lançamento, superando todos os demais álbuns, combinados, do Top 10 da Billboard . |
| The 13th day of the month is slightly more likely to be a Friday than any other day of the week. | A sexta feira foi o dia em que Jesus foi crucificado e também é considerado um dia de azar. |
| WikiLeaks is funded by the public on a week by week basis. The public votes for us each week with its' wallets. | O WikiLeaks é financiado pelo público, semana a semana, e assim eles votam com as suas carteiras. |
| In the past week | Na última semana |
| The Week in Politics | A Semana na Política |
| Week 1 is always the week that contains 4 January in the Gregorian calendar. | A semana 1 é sempre a semana que contém 4 de janeiro no calendário gregoriano. |
| In 1999 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main . | Em 1999 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt . |
| I m looking forward to a better week next week. | I m looking forward to a better week next week. |
| One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. | Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. |
| Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets. | Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana. |
| Person of the week the administrators selected and publicized a different woman's story every week. | Destaque da semana os administradores escolhiam e publicavam diferentes histórias de mulheres toda semana. |
| The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition. | A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã. |
| A week. | Uma semana. |
| And slowly, slowly week after week his legs were improving. | E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando. |
| In 2001 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . | Em 2001 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt , na Alemanha . |
| In 2000 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . | Em 2000 , o Conselho do BCE reuniu , regra geral , com uma frequência quinzenal nas instalações do BCE em Frankfurt , na Alemanha . |
| Eno and Lanois intentionally worked with the band at alternate times one producer for a week or two, followed by the other. | Eno e Lanois intencionalmente trabalharam com a banda em tempos alternados, um produtor de uma ou duas semanas, seguido pelos outros. |
| Victoria's grandfather and father died in 1820, within a week of each other, and the Duke of York died in 1827. | O avô e o pai de Vitória morreram em 1820, com apenas uma semana de diferença e o Duque de Iorque morreu em 1827. |
| The rain lasted a week. | A chuva durou uma semana. |
| The week is finally over. | A semana finalmente terminou. |
| The next week on SmackDown! | No SmackDown! |
| ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . | ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . |
| And I was glad to see that president Obama supported the nuclear fuel bank strategy when he spoke in Prague the other week. | E eu fiquei contente em ver que o presidente Obama apoiou a estratégia do banco de combustível nuclear quando discursou em Praga em outra semana. |
| Each week, the participating teams are organized in pools, and each team plays one match against all other teams in its pool. | A cada rodada semanal, os times participantes são organizados em chaves, e cada time realiza um partida contra todos os outros times na sua chave. |
| The problem is magnified , however , when the two Easter periods fall within a week of each other , as will be the case in 2003 . | Contudo , o problema é ainda maior , quando o período entre as duas Páscoas é de apenas uma semana , como acontecerá em 2003 . |
| 1 week EN | 1 semana |
| Last week the media announced the most difficult week of the Spanish economy since the arrival of the euro. | Na última semana de maio, os meios de comunicação anunciaram a semana mais difícil da economia espanhola desde a introdução do euro. |
| Only one week one week try and not a single day more. | Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. |
Related searches : Every Other Week - Schedule The Week - The Week Thereafter - The Complete Week - Within The Week - The Week Before - Of The Week - The Week Starting - Throughout The Week - In The Week - During The Week - Week To Week - Week After Week
