Tradução de "the parents from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Parents - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Pais Morreram Vossos Eram Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My parents are from China.	Os meus pais são da China.
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
My parents discouraged me from traveling.	Meus pais me desanimaram de viajar.
He lives apart from his parents.	Ele vive separado de seus pais.
Parents can learn a lot from that.	Os pais podem aprender muito disso.
Say hello to your parents from me.	Mande um oi aos seus pais por mim.
The boy was taken away from school by his parents.	Os pais fizeram o menino abandonar a escola.
My parents prohibited me from seeing Tom again.	Meus pais me proibiram de me encontrar com Tom novamente.
Fadil came into an inheritance from his parents.	Fadil recebeu uma herança de seus pais.
Apart from his parents, no one knows him very well.	A não ser por seus pais, ninguém o conhece muito bem.
Apart from his parents, no one knows him very well.	Exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem.
Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.	Tom e Maria mantiveram sua relação escondida dos pais.
Many young people were alienated from both their parents and the institutions of state.	Muitos jovens viviam alienados de suas famílias e descrentes das instituições do Estado.
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.	Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais.
Both her parents come from Brazil. She is a daughter of Brazilians.	Ambos os seus pais vêm do Brasil. Ela é filha de brasileiros.
There were maps and minutes from meetings where the parents were slagging each other off.	Havia mapas e minutas dos encontros nos quais os pais difamavam um ao outro.
He received his primary education from a private tutor at the home of his parents.	Ele recebeu sua educação primária a partir de um tutor privado na casa de seus pais.
He was born in Paris to parents who were Sephardic Jews from Morocco.	Nasceu em Paris, de pais judeus sefarditas originários do Magrebe.
And he got 10 parents and then 20 parents.	E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais,
The Khmer Rouge believed that parents were tainted with capitalism, so they separated children from their parents, indoctrinated them in communism, and taught them torture methods with animals.	Consequentemente, as crianças foram separadas de seus pais e sofreram uma lavagem cerebral socialista, e também aprenderam métodos de tortura com animais.
And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.	E não há diferença estatística entre pais brancos e pais negros.
We're parents.	Nós somos pais.
They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children.	Eles separam os pais dos filhos prometendo fornecer comida, roupas, abrigo a essas crianças.
During this period the parents feed the chick small meals when they relieve each other from duty.	Durante este período, os progenitores alimentam a cria com pequenas refeições providenciadas quando rendem os turnos.
The nests of woodswallows are loosely constructed from fine twigs, and both parents help rear the young.	Géneros Cracticus Gymnorhina Strepera Artamus Pityriasis Peltops
Children are away from school and parents are figuring out ways to amuse them.	As crianças estão livres da escola e os pais tentam encontrar maneiras de entretê las.
My parents advised me not to sign this note. A pupil from Amsterdam, 1963.	Os meus pais aconselharam me a não assinar este recado. Um aluno de Amesterdão, 1963.
Who are the girl's parents?	Quem são os pais da menina?
The boy's parents are devastated.	Os pais do rapaz estão inconsoláveis.
Lenard's parents were German speakers, and the Lenard family had originally come from Tyrol in the 17th century.	Os pais de Lenard eram alemães de alto falantes, e a família Lenard tinha vindo originalmente de Tirol, no .
The child's fear worried the parents.	O medo da criança preocupava os pais.
How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple?	Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual?
Her parents were Jewish immigrants from Odessa, Ukraine, (then part of Russia) and Bucharest, Romania.	Seus pais eram imigrantes judeus de Odessa, Ucrânia (atual Rússia) e Bucareste, Romenia.
We're Tom's parents.	Somos os pais do Tom.
Obey your parents.	Obedeça aos seus pais.
And one of the things that I learned, too, from my parents and I'll give you a little anecdote especially from my father.	E uma das coisas que aprendi com meus pais e vou contar lhes uma anedota, especialmente do meu pai.
Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life.	Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica.
Adoption is a process whereby a person assumes the parenting of another, usually a child, from that person's biological or legal parent or parents, and, in so doing, permanently transfers all rights and responsibilities, along with filiation, from the biological parent or parents.	, no Direito Civil, é o ato jurídico no qual um indivíduo é permanentemente assumido como filho por uma pessoa ou por um casal que não são os pais biológicos do adotado.
The boy made his parents happy.	O garoto fez os pais felizes.
My parents live in the country.	Os meus pais moram no interior.
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
I'd like to phone the parents.	Gostaria de telefonar aos pais.
Tom's parents fight all the time.	Os pais de Tom brigam o tempo todo.
Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.	Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida.
And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it.	E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes.

Display this page in English