Tradução de "the percentage rose" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| in addition , all other major expenditure items rose as a percentage of GDP ( see Table 6 ) . | além disso , todas as rubricas principais da despesa aumentaram em percentagem do PIB ( ver Quadro 6 ) . |
| in addition , all other major expenditure items also rose as a percentage of GDP ( see Table 7 ) . | para além disso , todas as outras grandes rubricas da despesa também registaram uma subida em percentagem do PIB ( ver Quadro 7 ) . |
| Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point . | O crescimento das importações também desacelerou , e o contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB real subiu para 1.0 ponto percentual . |
| In the case of the United Kingdom , the import deflator rose in 2000 by 7.2 percentage points less than that of the euro area . | No caso do Reino Unido , o deflator das importações subiu , em 2000 , 7.2 pontos percentuais menos do que na área do euro . |
| The price rose. | O preço subiu. |
| In 1998 cyclical factors played a modest role in improving the budget balance , but rose to around 1 percentage point of GDP in 1999 , according to European Commission estimates . | Em 1998 , os factores cíclicos desempenharam um papel moderado na melhoria do saldo orçamental , mas aumentaram para cerca de 1 ponto percentual do PIB em 1999 , de acordo com as estimativas da Comissão Europeia . |
| The rose is pink. | A rosa é rosa. |
| I see the rose. | Vejo a rosa. |
| I see the rose. | Estou vendo a rosa. |
| Tom smelled the rose. | Tom cheirou a rosa. |
| With Rose hiding from Cal en route, the RMS Carpathia takes the survivors to New York City where Rose gives her name as Rose Dawson. | Ela e os outros sobreviventes são levados pelo RMS Carpathia até Nova Iorque, onde ela mente seu nome, dizendo se chamar Rose Dawson. |
| Do you see the rose? | Vês a rosa? |
| Do you see the rose? | Você está vendo a rosa? |
| Do you see the rose? | Você vê a rosa? |
| He watered the rose bush. | Ele regou a roseira. |
| She rose from the dead. | Ela ressurge da morte. |
| I rose from the dead. | Eu ressuscitei dos mortos. |
| Rose, R. B. | Rose, R. B. |
| Moving on to examine trends in other fiscal indicators , it can be seen from Chart 4 that the general government total expenditure ratio rose by 3.3 percentage points between 1990 and 1993 , in particular on account of increased interest payments ( 2.6 percentage points ) and current transfers ( see Table 6 ) . | Passando à análise das tendências de outros indicadores orçamentais , pode ver se através do Gráfico 4 que , entre 1990 e 1993 , o rácio da despesa pública total aumentou 3.3 pontos percentuais , especialmente em resultado de maiores pagamentos de juros ( 2.6 pontos percentuais ) e transferências correntes ( ver Quadro 6 ) . |
| Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 . | A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 . |
| The sun rose from the sea. | O sol surgiu do mar. |
| The sun rose over the horizon. | O sol se elevou acima do horizonte. |
| percentage points | pontos percentuais |
| percentage deviations | desvios percentuais |
| percentage deviation | desvio percentual |
| Gloria Stuart as Rose Dawson Calvert Rose narrates the film in a modern day framing device. | Gloria Stuart como Rose Dawson Calvert Rose narra o filme a partir dos dias modernos. |
| The green represents the percentage. | O verde representa a porcentagem. |
| The traditional emblem for the House of Lancaster is a red rose, the red rose of Lancaster, similar to that of the House of York, which is a white rose. | Casa de Lencastre Duque de Lencastre Mapa de Lancaster cerca de 1890 Link no Google Mapas para Lancaster Site Web de informações turísticas |
| As a result , the contribution of these instruments to the annual growth rate of M3 rose markedly to 1.7 percentage points at the end of 2006 , although this concealed quite different developments in the sub components . | homóloga do M3 aumentou de forma acentuada , para 1.7 pontos percentuais no final de 2006 , embora ocultando desenvolvimentos bastante diferentes nas subcomponentes . |
| He suddenly rose from the chair. | Ele levantou se da cadeira subitamente. |
| He first experimented with the rose. | Seus primeiros experimentos foram com as rosas. |
| this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . | esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . |
| That's the percentage we recycle. | Essa é a porcentagem que reciclamos. |
| What percentage of the time? | Qual a porcentagem do tempo de uso? |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é a seguinte |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é a seguin |
| The percentage of allotment is | all i montante total atribuído à i ésima contraparte A percentagem de colocação é |
| Rose was blowing bubbles. | Rosa estava soprando bolhas. |
| This rose is beautiful. | Esta rosa é bonita. |
| I see a rose. | Vejo a rosa. |
| I see a rose. | Vejo uma rosa. |
| I see a rose. | Estou vendo uma rosa. |
| I see your rose. | Vejo a tua rosa. |
| I see your rose. | Estou vendo a tua rosa. |
Related searches : The Idea Rose - Rose The Question - The Number Rose - The Sun Rose - Raise The Percentage - The Percentage Was - The Same Percentage - Measures The Percentage - Calculate The Percentage - The Percentage Dropped - Compass Rose - Rose Bed
