Tradução de "the person himself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Himself - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Sozinho Próprio Matou Matar Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That person surrounds himself or herself with advisers.	aquela pessoa se cerca de conselheiros
José showed himself to be a person of bad character.	José mostrou ser uma pessoa de mau caráter.
Dickson himself, however, in What Do You Call a Person From...?	Essa ausência de padrão se observa principalmente em nomes relativos às cidades.
The anarcho communist Joseph Déjacque was the first person to describe himself as libertarian .	O anarcocomunista Joseph Déjacque foi o primeiro a descrever se como libertário .
Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure.	Apenas alguém que possa viver consigo mesmo pode apreciar a dádiva do lazer.
Nabokov himself described Humbert as a vain and cruel wretch and a hateful person.	Nabokov mesmo descreveu Humbert como um miserável vaidoso e cruel e uma pessoa detestável .
An egotist is a person of low taste, more interested in himself than in me.	O egoísta é uma pessoa de mau gosto, que se interessa mais por si mesma do que por mim.
An autobiography is written by the person himself or herself, sometimes with the assistance of a collaborator or ghostwriter.	Quando o biografado (pessoa que está tendo a vida contada na biografia) é o próprio autor, chama se autobiografia.
Milius had no desire to direct the film himself and felt that Lucas was the right person for the job.	Milius não tinha vontade de dirigir o próprio filme e acreditava que Lucas era a pessoa certa para o trabalho.
A critic is a person who boasts himself hard to please because nobody tries to please him.	O crítico é uma pessoa que se gaba de ser difícil de contentar porque ninguém procura contentá lo.
During this time, he refused to acknowledge the Rocky Maivia name, instead referring to himself in the third person as The Rock .	Durante este tempo, ele se recusava a reconhecer o nome Rocky Maivia , e começava ali a se referir a si mesmo na terceira pessoa como The Rock .
She said This is the one you blamed me for. I did desire his person, but he preserved himself from sin.	Então ela disse Eis aquele por causa do qual me censuráveis e eis que tentei seduzi lo e ele resistiu.
The person behind Blogenyo describes himself as a geeky computer engineer and map fanatic and blogs at vaes9 and Vista Pinas.	A pessoa por trás do Blogenyo se descreve como um engenheiro de computação, geek e fanático por mapas e mantém os blogues vaes9 e Vista Pinas .
At times, it was as if he himself was actually experiencing the Romantic tales of Byron in person consorting with brigands, corsairs, and peasants.	Às vezes, era como se ele próprio foi, na verdade, enfrentando os contos românticos de Byron em pessoa consorciar bandoleiros, corsários e camponeses.
It was used by Bertrand Russell himself as an illustration of the paradox, though he attributes it to an unnamed person who suggested it to him.	Foi usado pelo próprio Bertrand Russell como uma ilustração de paradoxo, embora ele atribua a uma pessoa não identificada quem sugeriu a ele.
6205, 6210A Muslim may wish for himself a blessing like that which someone else has, without wanting it to be taken away from the other person.	Este sentimento gera o desejo de ter exatamente o que a outra pessoa tem (pode ser tanto coisas materias como qualidades inerentes ao ser).
Both forms maintain that God is one being and one person and that Jesus is the (or a) Son of God, but generally not God himself.	O unitarismo (ou unitarianismo) é uma corrente de pensamento teológico que afirma a unidade absoluta de Deus.
See himself and the world not just the world, but see himself.	Enxergar se e ver o mundo não somente o mundo, mas a si mesmo!
However, the first detailed study of the Orion Nebula wouldn't be performed until 1659 by Christiaan Huygens, who also believed himself to be the first person to discover this nebulosity.	Entretanto, o primeiro estudo detalhado da Nebulosa de Órion não seria escrito até 1659 por Christiaan Huygens, o qual acreditou ser a primeira pessoa a descobrir essa nebulosidade.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
The first person to do this systematically was Linnaeus, Carl von Linne, a Swedish botanist, who in the eighteenth century took it upon himself to categorize every living organism on the planet.	A primeira pessoa a fazer isso sistematicamente foi Lineu, Carl von Linne um botânico suíço, que no século 18 decidiu ele mesmo, classificar cada organismo vivo no planeta.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.
He built the doghouse himself.	Ele mesmo construiu a casinha de cachorro.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Aiky himself wonders	A conversa continuou com Randiana que escreve
Tom hurt himself.	Tom se machucou.
Tom hurt himself.	O Tom se machucou.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
Tom burned himself.	Tom se queimou.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He hides himself.	Ele se esconde.
Tom enjoyed himself.	Tom se divertiu.
Tom restrained himself.	O Tomás conteve se.
Tom scratched himself.	Tom arranhou se.
Tom corrected himself.	Tom se corrigiu.

Display this page in English