Tradução de "the president himself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Himself - translation :

President - translation :

Palavras-chave : Sozinho Próprio Matou Matar Vice-presidente Vice-presidente Vice-presidente Senhora Presidente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The president laughed in spite of himself.	O presidente não pôde conter o riso.
The president laughed in spite of himself.	O presidente não pôde deixar de rir.
It was a narrative presented by the president himself.	Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente.
The first one God himself has recognized me as president.	A primeira o próprio Deus me reconheceu como presidente.
Maduro himself invoked the rumor that the Israelis poisoned former Palestinian President Yasser Arafat.	O próprio Maduro invocou o rumor de que os israelitas envenenaram o antigo Presidente palestiniano, Yasser Arafat.
1966 Michel Micombero overthrows the monarchy of Burundi and makes himself the first president.	1966 No Burundi, Michel Micombero depõe a monarquia e torna se o primeiro presidente do país.
Calheiros himself did not mention the investigation in his opening address as Senate president.	O senador alagoano não mencionou a investigação em seu primeiro discurso como presidente da Casa.
After the coup, he formed the National Council for the Revolution (CNR), with himself as president.	Após o golpe, ele formou o Conselho Nacional da Revolução (CNR), com ele mesmo como presidente.
Early in her career, she was a member of U.S. President Richard Nixon's White House staff and closely associated with the president himself.	Trabalhou no Serviço de Imprensa da Casa Branca servindo na administração do Presidente Richard Nixon e no time de transição Nixon Ford em 1974 1975.
Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats.	Ao contrário do extrovertido Presidente Mahmoud Ahmadinejad, rodeia se de diplomatas muito competentes e experientes.
Indeed, Mohamed Morsi, Egypt s deposed president, has only himself to blame for his political demise.	Na verdade, cabe inteiramente ao Presidente deposto do Egipto, Mohamed Mursi, a responsabilidade pelo seu colapso político.
Wine refers to himself as The Ghetto President and Omubanda Wakabaka, loosely translated as The King s Gang Star .	Wine refere se a si mesmo como, o presidente do gueto e Omubanda Wakabaka, numa tradução livre como o ilustre rei da gangue .
Instead today the President will double down, saying the deaths were the fault of the opposition making himself the victim, etc.	Pelo contrário, o presidente dirá que os mortos são culpa da oposição, se vitimizará etc.
The first part of the interview was very tense, with President Morales visibly irritated and Mr Cala trying to defend himself.	A primeira parte da entrevista decorreu de forma bastante tensa, com o presidente Morales visivelmente irritatado e o Sr. Cala tentando defender se.
Mohmmad Ali Abtahi, who is the former vice president and a very active blogger himself, has become one of Karroubi's advisers.	Mohmmad Ali Abtahi, que é o ex vice presidente do país e um blogueiro muito ativo, se tornou um dos conselheiros de Karroubi.
One those unhappy customers was the Malagasy president himself who threatened to sue the company after an electrical malfunction at his home.	Um dos clientes insatisfeitos foi o próprio Presidente malgaxe, que ameaçou processar a empresa depois de uma avaria eléctrica em sua casa.
After four decades of civil unrest and war, Mexico saw the development of philosophy and the arts, promoted by President Díaz himself.	Após quatro décadas de conflito civil e guerra, o México assistiu ao desenvolvimento da filosofia e das artes, promovida pelo presidente Díaz.
Daoud abolished the monarchy, abrogated the 1964 constitution, and declared Afghanistan a republic with himself as its first President and Prime Minister.	Daoud aboliu a monarquia, revogou a Constituição de 1964, e declarou que o Afeganistão uma república com ele como seu primeiro presidente e primeiro ministro.
Hindenburg died the following year, after which Hitler declared the office of President vacant and, as Führer und Reichskanzler , made himself head of state.	Hindenburg morreu no ano seguinte, após o qual Hitler declarou que o lugar de Presidente ficava vazio e, como Führer und Reichskanzler , ele próprio era o Chefe de Estado.
Ghomar Asheghaneh says it is strange for Ahmadinejad to consider himself the president of all Iranians when he only accepts students bearing invitations.	Ghomar Asheghaneh diz que é estranho que Ahmadinejad se considere o presidente de todos os iranianos quando ele apenas aceita estudantes que tenha sido convidados.
Presenting himself as the last pillar of respect for international law, Putin offered ethics lessons to the United States and specifically to President Barack Obama.	Apresentando se como o último pilar do respeito pelo direito internacional, Putin ofereceu lições de ética aos Estados Unidos e, especificamente, ao Presidente Barack Obama.
The President himself is our most popular Twitter user, although his tweets have dropped off as of late, while Senator McCain's have picked up.	O próprio presidente é um dos nossos usuários mais populares, ainda que seus tweets tenham diminuido bastante recentemente, enquanto os do Senador McCain aumentaram.
This alignment has led to a closer relationship between the elections and the President himself with the above mentioned proposals for political parties running with candidates.	Este alinhamento tem conduzido a uma relação mais estreita entre as eleições e com o próprio Presidente da já mencionada proposta de funcionamento dos partidos políticos com candidatos.
See himself and the world not just the world, but see himself.	Enxergar se e ver o mundo não somente o mundo, mas a si mesmo!
In 1964, he proposed a constitutional amendment which would make the CPP the only legal party and himself president for life of both nation and party.	Em 1964, ele propôs uma emenda constitucional tornando o CPP o único partido legal e se tornando presidente vitalício da nação e do partido.
Edwards felt himself in the decline of life , and inadequate to the office, but was persuaded to replace Burr as president of the College of New Jersey.	Em 1757, foi convidado a ser o presidente do Colégio de Nova Jersey, que viria posteriormente a ser a hoje conhecida Universidade de Princeton.
However, in qualifying for the World Cup for 1998, his teammates persuaded Enzo to return, with the Uruguayan president himself, Julio María Sanguinetti, speaking with him personally.	Porém, nas eliminatórias para a para a Copa do Mundo de 1998, seus colegas acumularam insucessos e Enzo acabou por ser convencido a voltar pelo próprio presidente uruguaio, Julio María Sanguinetti, reestreando em outubro de 1996.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
The president of la Grande Nation, political heir of the Sun King and General de Gaulle, has made a fool of himself he looked simply ridiculous on his scooter.	O Presidente da la Grande Nation , herdeiro político do Rei Sol e do General de Gaulle, fez papel de bobo ele parecia simplesmente ridículo na sua lambreta.
Rebel leader Laurent Désiré Kabila spoke from Lubumbashi to declare himself president of the Democratic Republic of the Congo on 17 May 1997 after Mobutu Sese Seko fled Kinshasa.	Nos combates contra a ditadura de Mobutu Sese Seko, Laurent Désiré Kabila chega em 1997 em Lubumbashi, onde se declarou presidente do país quando Mobutu saiu de Kinshasa.
He built the doghouse himself.	Ele mesmo construiu a casinha de cachorro.
In January 1802, the Consulta decided to change the name of the State to the Italian Republic, when Napoleon had himself elected president, on 24 January, on the advice of Talleyrand.	O fim da República Cisalpina Em janeiro de 1802, a República Cisalpina mudou seu nome para República Italiana, quando o próprio Napoleão Bonaparte nomeou se presidente (24 de janeiro), sob conselho de Talleyrand.
When French President Nicolas Sarkozy, himself the son of immigrants, says that there are too many foreigners in France, he drives young men like Merah farther into a corner.	Quando o presidente francês, Nicolas Sarkozy, ele próprio filho de imigrantes, afirma que há demasiados estrangeiros em França, coloca os jovens como Merah num impasse ainda maior.
Aiky himself wonders	A conversa continuou com Randiana que escreve
Tom hurt himself.	Tom se machucou.
Tom hurt himself.	O Tom se machucou.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
Tom burned himself.	Tom se queimou.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He hides himself.	Ele se esconde.
Tom enjoyed himself.	Tom se divertiu.

Display this page in English