Tradução de "the price" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The price?	O preço?
This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price.	Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing.
When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.	Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.
If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e.	O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado.
Our price is considerably higher than the current market price.	Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
The price rose.	O preço subiu.
What's the price?	Qual é o preço?
They just care about three things and three things only price, price and price.	Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.
Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made .	Título a desconto valor mobiliário que não paga juros de cupão e cuja rendibilidade decorre da apreciação do capital , dado que o activo é emitido ou adquirido abaixo do seu valor nominal ou abaixo do par .
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.	Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
PRICE	PREÇO
Price	Price
And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products.	E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais.
The price is usually the market price or is close to the market price . NCBs may also require accrued interest under this position	Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics .	A recente evolução dos preços do petróleo recorda oportunamente os potenciais riscos para a estabilidade de preços decorrentes da dinâmica dos preços das matérias primas .
The Price of Peace	O Preço da Paz
Who pays the price?	Quem paga o preço?
What is the price?	Qual é o preço?
The price includes tax.	O preço inclui imposto.
The price is reasonable.	O preço é razoável.
The price isn't important.	O preço não é importante.
I negotiated the price.	Eu negociei o preço.
But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.	Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos.
The price reflects the demand.	O preço reflete a demanda.
If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market	Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa
Fifth , the survey evidence reveals that the price adjustment process typically takes place in two steps price reviews by firms and subsequently price changes .	Quinto , a evidência fornecida por inquéritos revela que o ajustamento dos preços se processa , por regra , em duas etapas em primeiro lugar , a análise dos preços pelas empresas e , em segundo lugar , as subsequentes alterações dos preços .
Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Taxa média de mercado a média das taxas directoras fixadas pelo BCE às 14h 15m na sequência dos procedimentos diários de concertação , a qual é utilizada na reavaliação trimestral .
Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Taxa média de mercado a média das taxas directoras fixadas pelo BCE às 14h 15m na sequência dos procedimentos diários de concertação , a qual é utilizada na reavaliação no final do ano .
The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .	Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas .
The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .	O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .
Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 .	A inflação dos preços no consumidor e a inflação dos preços no produtor nos Estados Unidos registaram um aumento em 2003 .
Price developments	Evolução dos preços
Price, Alfred.	Price, Alfred.
The substitute bill also reiterates the President's power, patterned after the Price Act, to impose drug price ceilings in times of calamity, public health emergencies, illegal price manipulation and other instances of unreasonable drug price hikes.	O projeto substituto, que serviu como modelo depois do Ato sobre o Preço (the Price Act), também reitera o poder do Presidente no sentido de impor limites para os preços dos remédios em épocas de calamidade, emergências de saúde pública, manipulação ilegal de preços e outras instâncias de aumento injustificado dos preços.
What would be the price?	Qual será o preço?
The Price of European Indifference	O preço da indiferença da Europa
Some stores discount the price.	Algumas lojas descontam o preço.
Some stores discount the price.	Algumas lojas dão te um desconto.
Did you ask the price?	Você perguntou o preço?
The price of meat dropped.	O preço da carne caiu.
The price of everything increased.	O preço de tudo aumentou.
The price is going up.	O preço está subindo.
What's the price of this?	Qual é o preço disso?
Tom won't lower the price.	Tom não baixará o preço.
That's the price of success.	Esse é o preço do sucesso.

Display this page in English