Tradução de "the university provides" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
University - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Irish public administration and management training centre has its base in Dublin, the Institute of Public Administration provides a range of undergraduate and post graduate awards via the National University of Ireland and in some instances, Queen's University Belfast. | Os irlandeses da administração pública e gestão têm a sua sede em Dublin, o Instituto de Administração Pública oferece um leque de graduação e pós graduação através da Universidade Nacional da Irlanda e em alguns casos, da Queen's University Belfast. |
| He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. | Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. |
| The NHS provides universal coverage. | O SNS oferece uma cobertura universal. |
| Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado. | Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada). |
| There are six public universities based in Sydney the University of Sydney, the University of Technology, the University of New South Wales, Macquarie University, the University of Western Sydney, and the Australian Catholic University. | Infraestrutura Saúde O Governo de Nova Gales do Sul administra os hospitais públicos da região metropolitana de Sydney. |
| Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College. | Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade. |
| The largest university is the University of Vienna. | E mais atualmente, o ator Arnold Schwarzenegger. |
| Other major universities in the country include Tel Aviv University (TAU), Bar Ilan University, the University of Haifa, The Open University, and Ben Gurion University of the Negev. | Outras grandes universidades do país incluem o Technion, o Instituto Weizmann da Ciência, Universidade de Tel Aviv, Universidade Bar Ilan, a Universidade de Haifa, e Universidade Ben Gurion do Negev. |
| ) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.). | Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718. |
| He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada. | Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv. |
| Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University. | Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba. |
| He received honorary degrees from many universities, including the University of Chicago, Columbia University, the University of Vienna and the Sorbonne University. | Na Escola de Columbia, foi o precursor de uma corrente do estudo da comunicação iniciada em 1940, na Universidade de Columbia. |
| RNA provides the information for protein. | RNA fornece informações para a proteína. |
| In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. | Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. |
| He has honorary doctorates from the University of Utrecht, the University of Leicester (where he sits on the university Court), Mendeleev University in Moscow, and Kazan State Technological University. | Ele possui doutorado honorário pela Universidade de Utrecht, a Universidade de Leicester (onde ele ocupa uma cadeira de Honra), Universidade Mendeleev, em Moscou, e Universidade Estadual de Tecnologia de Kazan, Rússia. |
| Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo. | Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo. |
| He has held previous academic appointments at the University of Cambridge, University College London, University of Newcastle upon Tyne, University of Adelaide and Macquarie University. | Doutor pela Universidade de Londres, trabalhou também nas universidades de Cambridge, Newcastle upon Tyne e Adelaide. |
| Here's the MR. It provides the framework. | Aqui está o MR. Ele fornece a estrutura. |
| Top universities in Chicago are the University of Chicago Northwestern University Loyola University Chicago Illinois Institute of Technology DePaul University and University of Illinois at Chicago. | Instituições de educação superior A maior instituição de educação superior em Chicago é a Universidade de Chicago, que têm cerca de 25 mil estudantes. |
| Provides document management capabilities. | Disponibiliza capacidades de gestão documental. |
| Provides information on hardware | Fornece informações sobre o Hardware |
| As in mycorrhizas, the photobiont provides sugars and other carbohydrates via photosynthesis, while the fungus provides minerals and water. | Como no caso das micorrizas, o fotobionte fornece açúcares e outros carboidratos através da fotossíntese, enquanto o fungo fornece minerais e água. |
| Although the university hospital is since then independent from the university, the School of Medicine of the University of Bonn and the university hospital closely collaborate. | Personalidades Muitos cientistas, professores e estudantes famosos pesquisaram, lecionaram ou estudaram na Universidade de Bonn. |
| He then held professorships at the University of Minnesota, Northwestern University, the University of California, Berkeley (where he was chair of the Department of Economics), Stockholm University and York University in Toronto. | Exilou se e voltou a leccionar, desta vez na Universidade de Estocolmo e em Toronto, ajudando ao mesmo tempo a formar a resistência ao regime militar, que cairia em 1974. |
| The proposal provides for simplification of legislation . | A proposta prevê uma simplificação da legislação . |
| The Center West is home to the University of Brasília, University Center of Brasília, Federal University of Goiás, Federal University of Mato Grosso do Sul and Federal University of Mato Grosso. | O norte de Mato Grosso, ocupado pela Amazônia, é abrangido pelo clima equatorial, apresentando os maiores índices pluviométricos do Centro Oeste, que pode chegar a mais de milímetros anuais. |
| Eastern Mediterranean University and Near East University are full individual members of the European University Association. | http www.ciu.edu.tr Universidade do Leste do Mediterrâneo. |
| Liverpool has three universities the University of Liverpool, Liverpool John Moores University and Liverpool Hope University. | Liverpool tem três universidades a University of Liverpool , Liverpool John Moores University e a Liverpool Hope University . |
| The ESA95 provides the standard for sector classification . | Definição dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . |
| The blog Fusil de Chispas provides the quote | O blog Fusil de Chispas traz a citação |
| University Park Pennsylvania State University Press. | Berkeley University of California Press. |
| And it provides intuitive control. | E ele proporciona controle intuitivo. |
| Section 9.3 provides some statistics . | A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas . |
| History provides grounds for optimism. | A história oferece razões para uma atitude optimista. |
| An old tree provides shade. | Uma árvore velha produz sombra. |
| He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London. | Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol. |
| In May 2010 Dartmouth joined the Matariki Network of Universities (MNU) together with Durham University (UK), Queen's University (Canada), University of Otago (New Zealand), University of Tübingen (Germany), University of Western Australia (Australia) and Uppsala University (Sweden). | A Faculdade de Dartmouth (Dartmouth College, em inglês) é uma universidade estadunidense fundada em 1769, localizada na região nordeste dos Estados Unidos, na cidade de Hanover, no estado de New Hampshire. |
| The Flinders University of South Australia, the University of Adelaide, the University of South Australia and Torrens University Australia part of the Laureate International Universities are based in Adelaide. | A Universidade de Adelaide é um membro do Group of Eight (que agrupa as 8 melhores Universidades australianas), foi fundada em 1874, o que faz dela a terceira Universidade mais antiga da Austrália. |
| The server provides the requested services to the client. | O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente. |
| As leading research institutions, the University of Michigan, Michigan State University, and Wayne State University are important partners in the state's economy and its University Research Corridor. | A primeira instituição de educação superior do estado o Catholepistemiad , que desenvolveria se posteriormente no atual Sistema de Universidades de Michigan foi fundada em 1817, em Detroit. |
| He has received honorary degrees from the University of Nebraska, Omaha (1977), Johns Hopkins University (1997), University of Haifa, Israel (1998), and the University of Pennsylvania (2005). | Ele é professor emérito em Princeton e professor de filosofia na City University of New York (CUNY). |
| Currently, NASA hosts the NASA Astrobiology Institute and a growing number of universities in the United States (e.g., University of Arizona, Penn State University, Montana State University Bozeman, University of Washington, and Arizona State University), Britain (e.g., The University of Glamorgan, Buckingham University), Canada, Ireland, and Australia (e.g., The University of New South Wales) now offer graduate degree programs in astrobiology. | Atualmente, a NASA hospeda um instituto astrobiológico (NASA Astrobiology Institute) e um número crescente de universidades norte americanas, inglesas, canadenses, irlandesas e australianas agora oferecem programas de graduação em astrobiologia. |
| Metrics provides more numerical views on the data. | Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados. |
| Clancy Brown provides the voice of Mr. Krabs. | O dublador veterano Clancy Brown realiza a voz do Seu Sirigueijo. |
| Carolyn Lawrence provides the voice of Sandy Cheeks. | Carolyn Lawrence dubla a voz de Sandy Bochechas. |
Related searches : Provides The Interface - Provides The Context - Provides The Setting - Provides The Results - The Model Provides - Provides The Platform - The Text Provides - The Result Provides - The Plan Provides - Provides The Advantage - Provides The Impression - Provides The Rationale - Provides The Chance - The Team Provides