Tradução de "the user their" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

User - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Utilizador Consumidor Utilizadores Toxicodependente Autorizado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Twitter user Racan tweets their latest poster	O usuário de Twitter Racan postou os últimos cartazes feitos por elas
When a user screams into scream buddy, their scream is silenced.	Quando o usuário grita no companheiro de grito, o seu grito é silenciado.
User driven innovation According to the user driven innovation model, companies can rely on users of their products and services to do a significant part of the innovation work.	Inovação orientada pelo usuário De acordo com o modelo de inovação orientada pelo usuário, companhias podem contar com os usuários de seus produtos para fazerem uma parte significativa do trabalho de inovação.
LJ user May_Antiwar posts pictures of people with number 67 written on their faces.	Usuário do LJ May_Antiwar posta várias fotos com o número 67 escrito sobre os rostos das pessoas.
Good user interface design relates to the user, not the system architecture.	Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então.
usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators.	usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário.
The Governing Council also approved the revised CCBM2 User Requirements and authorised their publication on the ECB 's website .	O Conselho do BCE aprovou ainda os requisitos do utilizador do MBCC2 , que foram objecto de revisão , e autorizou a sua divulgação no site do BCE .
The User Agent Changer	Mudança do Agente do Utilizador
User guide	Guia do utilizador
User Tools	Ferramentas Utilizador
User name	Nome utilizador
User information	Informação utilizador
User name	Nome utilizador
User Tools	Ferramentas de Utilizador
User name	Nome do utilizador
User Manager	Gestão de Utilizadores
User Accounts	Contas de utilizador
User manual	Manual do utilizador
User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works.	Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir.
These terms are defined in a user friendly manner to promote their acceptance by market participants and the public .	Estes termos são definidos de forma simples , no sentido de promover a sua aceitação por parte dos participantes no mercado e do público .
A user named panache_chocola warned about the confusion drawn by some companies that use inexact wordings in their commercials.	Uma usuária chamada panache_chocola chamou atenção para a confusão estabelecida por algumas empresas, que usam expressões inexatas em seus comerciais.
It also believes, this offline impact will slowly increase their user base, as people begin to realize their ability to effect real change.	Também acredita que o impacto offline vai aos poucos aumentar sua base de usuários a partir do momento que as pessoas comecem a se dar conta de sua capacidade na eficácia de mudanças reais.
Using the User Agent Changer	Usar a Mudança do Agente do Utilizador
Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design.	O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal.
When the user logs in, xdm runs Xstartup as root and then Xsession as user.	Quando o utilizador se liga, o xdm corre o Xstartup como root e depois o Xsession como utilizador.
This book is not a guide to the use of the individual applications, as they each have their own User Manual.	Este livro não é um guia como utilizar as aplicações individuais, já que estas têm cada uma o seu próprio Manual do Utilizador.
The predictions may also be influenced by past searches of the particular user if they are signed into their Google account.	As sugestões também podem ser influenciadas pelas últimas atividades do usuário, se ele estiver usando sua conta do Google.
User email address	Email utilizador
User interface file	Ficheiro de interface de utilizador
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
expEYES User Manual	Manual de utilizador do expEYES
microHOPE User Manual	microHOPE Manual de Utilizador
NmapSI4 User mode	NmapSI4 logr Modo utilizador
User colowolman added	O usuário colowolman acrescentou
Each user has their own profile they can edit with HTML and CSS and are represented by avatars provided by the website, as users cannot upload their own.	São representados pelos avatares fornecidos pelo site, já que eles não podem fazer upload dos próprios.
XML description of the user interface	Descrição XML do interface de utilizador
We think about the user interface.	Nós pensamos na interface do usuário.
Nowadays, the user is actually involved.	Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Add the desired user agent accordingly.	Adiciona o agente do utilizador desejado.
Another user simply ridiculed the topic	Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box.	Se quiser correr uma aplicação como um utilizador diferente, verifique a caixa com nome Correr como utilizador diferente e escreva o nome do utilizador apropriado na caixa de texto.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt User guide gt User guide	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Guia do utilizador gt User guide
Anjuta Plugin User Interface	Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta
Command canceled by user	Comando cancelado pelo utilizador
Command aborted by user	Comando abortado pelo utilizador

Display this page in English