Tradução de "the warranty includes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Warranty - translation :

Palavras-chave : Inclui Inclui Inclui-te Inclua Inclui-me Garantia Garantia Expirou Exéquias Estendida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

warranty and guarantee, William and Guillaume).	warranty e guarantee , William e Guillaume ).
In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code.	Em abril de 2009, a garantia se estendeu também para erros relacionados ao código E74.
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.	Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida.
Free software is primarily a matter of liberty, not price users, individually or collectively, are free to do whatever they want with it this includes the freedom to redistribute the software free of charge, or to sell it (or related services such as support or warranty) for profit.	Assim, o software livre é uma questão de liberdade, não de preço (os usuários são livres o que inclui a liberdade de redistribuir o software, que pode ser feito gratuitamente ou por uma taxa).
The plan includes	O plano inclui
In 2007, DaimlerChrysler indicated its intention to increase warranty coverage to 20 biodiesel blends if biofuel quality in the United States can be standardized.	Em 2007, a DaimlerChrysler indicou a intenção de aumentar a cobertura da garantia de qualidade para misturas de biodiesel a 20 se a qualidade de biocombustíveis nos Estados Unidos puder ser padronizada.
Includes	Ficheiros Include
The price includes tax.	O preço inclui imposto.
It includes	Inclui
The adjustment includes the changes	Este
The framework includes the following	The framework includes the following
The entrée includes a beverage.	A entrada inclui uma bebida.
The concept of independence includes	O conceito de independência inclui
Includes the data protection function .	Inclui a função de protecção de dados .
It includes the NorthPoint development.	Inclui o desenvolvimento NorthPoint.
This right includes	Este direito compreende, nomeadamente
This right includes	o
This item includes	Esta rubrica inclui
(includes sound file)	Wang, Z. h. Li S. q.
To aid customers with defective consoles, Microsoft extended the Xbox 360's manufacturer's warranty to three years for hardware failure problems that generate a General Hardware Failure error report.	Para dar suporte aos clientes com consoles defeituosos, a Microsoft estendeu a garantia do aparelho para três anos, para erros que se incluem em falha geral de hardware .
The proposal includes a review clause .	A proposta inclui uma cláusula de reexame .
The division includes all living conifers.	Ver também Pinheiro do paraná
This format includes the same tracks as the original but includes Burning Up (Alternate Album Version) 4 48.	Esse formato inclui as mesmas faixas que o original, mas inclui Burning Up (Alternate Album Version), que possui uma duração de 4 48.
Species The genus includes the following species.	Em muitas das espécies as lagartas têm pilosidades.
The family includes only the genus Trithuria .	A família apenas contém um género, Trithuria .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
This includes the most common axiomatic set theory, Zermelo Fraenkel set theory (ZFC), which includes the axiom of choice.	Estes incluem a mais comum teoria axiomática dos conjuntos, teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel (ZFC), que inclui o axioma da escolha.
This amount includes tax.	Essa quantia inclui imposto.
It includes electric vehicles.	Ele inclui veículos elétricos.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
It includes things like the Internet cables.	Inclui coisas como cabos de internet.
2 ) Includes the traffic of remote participants .	2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
Legal Advice ( includes the data protection function )	Superintendência TARGET e Activos de Garantia
3 ) The item includes money market paper .	3 ) A rubrica inclui títulos do mercado monetário .
Legal Advice ( includes the data protection function )	Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )
The concept of independence includes institutional independence	Page 124 O conceito de independência inclui independência institucional
2 ) Includes the traffic of remote participants .	O Narodowy Bank Polski e o Eesti Pank ligaram os seus sistemas de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ao TARGET através do SLBTR do Banca d' Italia em 2005 e 2006 , respectivamente .
The concept of independence includes institutional independence	O conceito de independência inclui independência institucional
The Ming Daozang includes almost 1500 texts.	O Ming Daozang inclui quase 1 500 textos.
This includes the DVD releases of Live!	Isso inclui os lançamentos do DVD Live!
The table includes all islands of over .	Apenas 78 ilhas possuem mais de 100 habitantes.
The prefecture also includes many small islands.	A província também é formada por muitas ilhas pequenas.
It includes the swans and true geese.	Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros.
The overall selection includes over 360 titles.	A programação inclui mais de 360 filmes.
The parish includes the locality of Casais Robustos.	A freguesia engloba o lugar de Casais Robustos.

Display this page in English