Tradução de "the word means" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Means - translation :

Word - translation :

Palavras-chave : Meios Significa Quer Significa Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The root word krav () means combat and maga () means contact .	Krav () significa combate e Maga () significa contato ou toque .
The Arabic word Islam means submission.	A palavra árabe Islam significa submissão.
The French word 'chat' means 'cat'.	A palavra francesa chat significa gato .
What does the word next means?	O que a palavra ''next'' significa?
What does the word next means?	O que significa a palavra ''próximo''?
The word de simply means of .	Demografia Ver Também
The word luthier comes from the French word luth , which means lute .	A palavra luthier é francesa e deriva de luth ('alaúde').
The Greek word erota means in love .	A palavra grega erota significa amor .
The word markazi means central in Persian.	A palavra Markazi significa central em persa.
I know what that word means.	Eu sei o que essa palavra significa.
This word means several different things.	Esta palavra significa várias coisas diferentes.
Few people know what the word hipster means.	Pouca gente sabe o que a palavra hipster quer dizer.
The word itself means heaven in an aborigine language.	A palavra Gouryella significa céu em linguagem aborígena.
Rebbe () , is a Yiddish word derived from the Hebrew word rabbi , which means master, teacher, or mentor .	Rebbe (רבי) , que significa mestre, professor ou mentor é uma palavra iídiche derivada da palavra hebraica rabino.
However, others believe the word Panama comes from the Kuna word bannaba which means distant or far away .	No entanto, outros acreditam que a palavra vem da palavra bannaba , da língua kuna, que significa distante ou longe .
Sente is a word in Uganda that means money.	Sente é a palavra em Uganda que significa dinheiro.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.	Filosofia é uma palavra grega, que significa amor à sabedoria.
The other workers ask what the unfamiliar word means and Klaus, who is suddenly back to normal, defines the word.	O capataz, de nome Flacutono, diz uma palavra estranha e todos perguntam o que significa.
Scientology , as coined by L. Ron Hubbard, comes from the Latin scio, which means knowing, in the fullest meaning of the word and the Greek word logos, which means study of .	A palavra Cientologia usada por L. Ron Hubbard, vem do latim scio , que significa conhecimento , no sentido mais pleno da palavra e da palavra grega logos , que significa estudo de .
Its name comes from the Arabic word فنك ( fanak ), which means fox , and the species name zerda comes from the Greek word xeros which means dry, referring to the fox's habitat.	Descrição Feneco vem do árabe fanak palavra para raposa, e zerda vem de xeros , palavra grega que significa seco, descrevendo o habitat do Feneco .
In phonology, epenthesis ( ) means the addition of one or more sounds to a word, especially to the interior of a word.	Um tipo especial de epêntese é a anaptixe (ou suarabácti ), que ocorre quando a adição de fonemas desfaz um grupo de consoantes.
So, he took the Greek word mimeme, which means that which is imitated.	Então ele pegou a palavra grega mineme , que significa o que é imitado .
Samsara is a Sanskrit word that means the ever turning wheel of life .	Samsara é uma palavra sânscrita que significa a roda da vida, que não para nunca de girar .
It's also the very first letter of the word shalan, which means something just like the the English word something some undefined, unknown thing.	Também é a primeira letra da palavra shalan, que significa alguma coisa exatamente como a palavra Inglesa something alguma coisa indefinida, desconhecida.
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.	Não sei o que significa esta palavra. Vou procurá la no dicionário.
We give you very, very simple sentences along with what each word means.	Lhes damos frases muito, muito simples junto com o significado de cada palavra.
Heath named this colony Carolana, a Latin word which means 'Land of Charles'.	Heath nomeou esta colônia de Carolana , uma palavra latina que significa terra de Charles .
Leaven comes from the root word that means enliven to vivify, to bring to life.	Levedura, ou leaven em inglês, vem do radical que significa dar vida vivificar, trazer à vida.
I mean, most of us were raised to believe that the word universe means everything.	Quero dizer, a maioria de nós foi criado acreditando que a palavra universo significa tudo.
Panzer () is a German language word that means either tank (the military vehicle) or armour.	O termo Panzer pode causar certa confusão ao se referir ao PzKpfw V Panther (Pantera).
The Japanese word kimono means something one wears and they are the traditional garments of Japan.	A palavra japonesa kimono significa algo que alguém veste e ele é a roupa tradicional do Japão.
I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity to someone who had Latin in my long past youth means the contrary of regularity.	Eu prefiro a palavra rugosidade à palavra irregularidade porque irregularidade para alguém que tem latim no meu longínquo passado jovem significa o contrário de regularidade.
Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means.	Simplicidade é uma palavra bacana. E precisamos pensar sobre o que simplicidade significa.
In 1923, has changed its name to Ibiritê, indigenous word which means iron land.	Em 1923, tem sua denominação mudada para Ibiritê, palavra indígena que significa terra firme.
It is believed that its etymology is in the náhuatl word tepatli , which means corn drink .	Acredita se que a sua etimologia tenha origem na palavra tepatti do idioma náhuatl e que siginifica bebida de milho .
But on Pine Ridge, I will always be what is called wasichu, and wasichu is a Lakota word that means non Indian, but another version of this word means the one who takes the best meat for himself.	Mas em Pine Ridge, eu sempre serei o que é chamado de wasichu, e wasichu é um termo Lakota para os 'não índios', mas outra versão desse termo quer dizer aquele que fica com a melhor carne para si .
) The Persian word is ماه عسل māh e asal which means both honey moon and honey month ( māh in Persian means both moon and month ).	A palavra persa é ماه عسل Asal e mah , que tem tanto as traduções lua de mel como mês do mel ( mah , em persa, significa tanto 'lua' como 'mês').
It means the replacement of a unit of plaintext (i.e., a meaningful word or phrase) with a code word (for example, wallaby replaces attack at dawn ).	Em criptografia, código tem um significado mais específico, refere se a substituição de uma unidade significativa (i.e., o significado de uma palavra ou frase) pelo substituto equivalente.
And remarkable is a really cool word because we think it just means neat, but it also means worth making a remark about.	E notável é uma palavra legal porque pensamos que significa apenas legal, mas que também significa digno de se fazer uma nota.
Nauru The name Nauru may derive from the Nauruan word Anáoero , which means I go to the beach .	Nauru deriva da palavra do nauruano Anáoero , que significa eu vou para a praia .
The word subbotnik derives from the Russian word subbota (Saturday) and means community work during which people clean streets, parks, and surroundings of schools and other public institutions.	A palavra subbotnik é derivada do vocábulario Russo subbota (Sábado) e quer dizer trabalho comunitário, no qual as pessoas limpam as ruas, parques e os arredores das escolas e outras instituições públicas.
Its name, which means Mountain of the Spirit , comes from the Sanskrit word Manasa , meaning intellect or soul .	Seu nome deriva da palavra Manasa , que em sânscrito significa a montanha do espírito .
The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language.	A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos .
The Japanese name, Tsukūru , is a pun mixing the Japanese word tsukuru (作る), which means make or create , with tsūru (ツール), the Japanese transcription of the English word tool .	A palavra Tsukūru é uma mistura da palavra japonesa tsukuru (作る), que significa fazer ou criar , com sukūru (スクール), a pronúncia fonética da palavra inglesa school (escola).
Its title means rambling in Malagasy, but it's also a code word describing the events of the 1947 Malagasy Uprising.	O título significa divagações na língua malgaxe, mas também se refere aos acontecimentos da Revolta Malgaxe de 1947.

Display this page in English