Tradução de "theatrical performance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In kabuki, the shamisen, a plucked string instrument, often accompanies taiko during the theatrical performance. | No kabuki, o shamisen geralmente acompanha tambores de taiko durante apresentações teatrais. |
| Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting, and dance. | Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados. |
| Some literary genres play an important role in theatrical performance, such as hát nói in ca trù . | Alguns gêneros literários desempenham um papel importante no contexto teatral, como hát nói e Ca trù . |
| Differences between these patterns include changes in tempo, accent, dynamics, pitch, and function in the theatrical performance. | As diferenças entre os padrões incluem mudanças no andamento, acentuação, dinâmica, (música)_altura e função na apresentação teatral. |
| The video is of a theatrical performance held by students in the provincial town of Karakol in May Women are not Livestock! | O vídeo é uma apresentação teatral de estudantes da cidade provinciana de Karakol, em maio de 2012 Mulheres não são Animais de Criação! . |
| Jackson said Mendes' theatrical roots rarely showed, and that the most remarkable aspect was that Spacey's performance did not overshadow the film. | Jackson disse que as raízes teatrais de Mendes apareceram raramente, e que o aspecto mais notável foi que a interpretação de Spacey não ofuscou o filme. |
| Most importantly, Disneyland staff use theatrical terminology to emphasize that a visit to the park is intended to be similar to witnessing a performance. | Mais importante, os funcionários da Disneyland usam terminologia teatral para enfatizar que uma visita ao parque seria semelhante a testemunhar uma apresentação artística. |
| His behavior was theatrical. | O comportamento dele era teatral. |
| Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure | A aventura teatral multimídia de Natasha Tsako |
| Theatre studies (sometimes referred to as theatrology or dramatics) is the study of theatrical performance in relation to its literary, physical, psycho biological, sociological, and historical contexts. | Estéticas e Teorias do Teatro ou Teatrologia é o estudo oferecido na forma de graduação técnica ou superior da performance teatral em relação aos contextos histórico, literário, físico, psico biológico e sociológico. |
| The Outrapo group uses theatrical constraints. | O grupo OuTraPo é semelhante, mas usa constrangimentos teatrais. |
| There are twelve theatrical institutions in Tatarstan. | Há 12 instituições teatrais no Tartaristão. |
| But, in all this crisis about the value of artistic activity in the national context, what is the motivation for these brave people who decide to continue their theatrical performance in Venezuela? | Mas, com esta crise sobre o valor da atividade artística no país, qual é a motivação destes corajosos que decidem continuar a levar a cena peças de teatro na Venezuela? |
| Modern theatrical film runs at 24 frames a second. | Um filme de celulóide é rodado a 24 fotogramas por segundo. |
| This segment was later turned into a THX theatrical trailer. | Este segmento foi mais tarde se transformou em um THX trailer. |
| MGM announced it would return as a theatrical distribution company. | A MGM anunciou que iria retornar ao ramo de distribuição cinematografica. |
| Hamlet A Guide to the Text and its Theatrical Life . | Hamlet A Guide to the Text and its Theatrical Life . |
| The main theatrical trailer premiered online on May 2, 2006. | Em 2 de maio de 2006, o trailer principal tornou se disponível online. |
| He performed with various theatrical groups and worked as a playwright. | Ele ainda participou de diversos grupos teatrais, atuando principalmente como dramaturgo. |
| It is the first film in the American Pie theatrical series. | É o primeiro filme da série American Pie . |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| He also became active in theatrical and literary circles in the city. | Também envolveu se com os círculos teatrais e literários da cidade. |
| Miike's theatrical debut was the film The Third Gangster (Daisan no gokudō). | Sua estreia foi com o filme Daisan no gokudō ( The Third Gangster ). |
| During its theatrical release, Barton Fink grossed 6,153,939 in the United States. | Durante seu lançanmento nos cinemas, Barton Fink arrecadou US 6.153.939 nos Estados Unidos. |
| Several drums, categorized as gagakki , are used in the Japanese theatrical form, gagaku. | Alguns tambores, chamados de gagakki, são usados na forma teatral japonesa chamada de gagaku. |
| The Director's Edition was better received by critics than the original theatrical release. | Ela foi melhor recebida pela crítica do que o lançamento original. |
| Kumi daiko In addition to the instruments, the term taiko also refers to the performance itself, and commonly to one style called kumi daiko , or ensemble style playing (as opposed to festival performances, rituals, or theatrical use of the drums). | Kumi daiko Além do próprio instrumento, o termo taiko também se refere à própria performance, um estilo que é chamado de , ou estilo de apresentação conjunta (em oposição às performances em festivais ou o uso dos tambores em rituais ou no teatro). |
| Performance management | Performance management |
| MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. | MT Essa fé na ficção é essencial para qualquer tipo de experiência teatral. |
| Theatrical films The film series began with Star Wars , released on May 25, 1977. | Filmes A série teve início com o simples título ', lançado em 25 de maio de 1977. |
| The Wall features a harsher and more theatrical style than Pink Floyd's previous albums. | O álbum contém um estilo mais duro e teatral do que os lançamentos anteriores do Pink Floyd. |
| Occasionally, though, parts of episodes would be animated at a near theatrical quality level. | Ocasionalmente, entretanto, partes dos episódios eram animados de uma forma e qualidade quase cinematográfica. |
| Some of these are among the most popular theatrical music in the classical repertoire. | Algumas das suas obras encontram se entre as mais populares do repertório erudito. |
| )By the 1920s, the Marx Brothers had become one of America's favorite theatrical acts. | Nos anos 20 os Irmãos Marx se tornaram um dos grupos teatrais favoritos nos Estados Unidos. |
| She admitted that before the show, she had never sat through a theatrical musical. | Hepburn admitiu que antes do show, ela nunca tinha visto um musical teatral. |
| Soon after starting his TV work, Juliana began to discover also the theatrical universe. | Logo após iniciar seus trabalhos na TV, Juliana começou a descobrir também o universo teatral. |
| The DVD contains a gallery of still photos, theatrical trailers, and eight deleted scenes. | O DVD contém uma galería de fotos, trailers e outras cenas eliminadas. |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Live performance sequencer | Sequenciador para actuações ao vivo |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Amazing. Amazing performance. | Surpreendente. Uma exibição surpreendente. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Untitled (Performance documentation). | Sem título (Performance documentada). |
Related searches : Theatrical Release - Theatrical Role - Theatrical Poster - Theatrical Production - Theatrical Event - Theatrical Film - Theatrical Use - Theatrical Run - Theatrical Trailer - Theatrical Exhibition - Theatrical Techniques - Theatrical Rights - Theatrical Version
