Tradução de "their meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meaning - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Doesn't everyone want more meaning in their lives?	Não é verdade que todos querem mais significado em suas vidas?
The meaning of words can change according to their context.	O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.
The meaning of words can change according to their context.	O significado das palavras pode mudar segundo o contexto.
But I'm not going to change anything within those boxes, except their meaning.	Mas não vou alterar nada dentro dessas caixas, exceto o significado delas.
Some Japanese bloggers reflect on their history and the meaning of this anniversary.	Alguns blogueiros japoneses refletem sobre sua história e o significado deste aniversário.
Meaning	infra
Yankovic parodied the difficulty in understanding Cobain's singing as well as the lyrics and their meaning.	Yankovic parodiou a dificuldade na compreensão do que Cobain canta, bem como a letra e o seu significado.
People may create meaning in their own lives, which may not be the objective meaning of life (if there is one), but can still provide something to strive for.	As pessoas podem criar sentido para suas vidas, que pode não ser um sentido filosoficamente objetivo (se é que há um), mas ainda assim pode prover algo pelo que lutar.
meaning area.	significado área .
It is they, and they alone, who may assign authoritative meaning to their breasts, their bodies, and the difficult events related to them.	Apenas estas pessoas podem atribuir um significado legítimo aos seus seios, aos seus corpos e às situações difíceis com estes relacionadas.
It is more commonly defined as the study of literary texts and written records, the establishment of their authenticity and their original form, and the determination of their meaning.	É mais comumente definida como o estudo de textos literários e registros escritos, o estabelecimento de sua autenticidade e sua forma original, e a determinação do seu significado.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning	Simplificaçª o dos Tratados , a fim de os tornar mais claros e mais compreensíveis , sem alterar o seu significado
The ordinary meaning is murder by government of people due to their national, ethnic, racial or religious group membership.	O significado comum é o assassínio por parte do governo de pessoas em função da sua pertença a grupos nacionais, étnicos, raciais ou religiosos.
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.
In Meaning in Anthropology.	In Meaning in Anthropology .
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
Eggs may be embryonated or unembryonated when passed by the female, meaning their fertilized eggs may not yet be developed.	Deve se notar que esses vermes não podem ser considerados formadores de cistos, pois ovos são postos pelas fêmeas.
The actors were given the salary of the least paid cast member, meaning Aniston and Schwimmer had their salaries reduced.	Os atores receberam o mesmo salário do resto elenco, ou seja, Aniston e David Schwimmer tiveram seus salários reduzidos.
But ice has another meaning.	Mas o gelo tem outro significado.
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.	Não consigo entender o sentido.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Symbols take on great meaning.	Símbolos podem assumir grande significado.
They called their landlord a Wabenzi, meaning that he is a person who has enough money to drive a Mercedes Benz.	Eles chamavam o dono do barraco de Wabenzi, uma pessoa que tem dinheiro suficiente para dirigir um Mercedes Benz.
Although I could not decipher their meaning, it was impossible for me to think of them as having been entirely accidental.	Embora eu não tenha conseguido decifrar o seu significado, era impossível para mim pensar neles como sendo inteiramente acidentais.
Also, amusement park railroads tend to be narrow gauge, meaning the space between their rails is smaller than that of railroads.	Além disso, as ferrovias dos parques de diversão tendiam a ter bitola estreita, significando que o espaço entre seus trilhos era menor que o das ferrovias.
insurance undertakings which have as participating undertakings , undertakings within the meaning of Article 2 which have their head offices situated in a third country , and non member insurance undertakings which have as participating undertakings , undertakings within the meaning of Article 2 which have their head office in the Community .	empresas de seguros de um país terceiro que tenham como empresas participantes , empresas na acepção do artigo 2º , cuja sede esteja situada na Comunidade .
The term derives from the Greek words ástron (ἄστρον), meaning star , and nautes (ναύτης), meaning sailor .	O termo deriva das palavras gregas ástron (άστρον), significando estrela , e nautes (ναύτης), significando navegante, marinheiro .
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ).	Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ).
The word mycology comes from the Greek μύκης ( mukēs ), meaning fungus and the suffix ( logia ), meaning study .	A palavra micologia vem do grego μύκης ( mukēs ), que significa fungo e o sufixo λογία ( logia ), que significa estudo .
The name Iguazu comes from the Guarani or Tupi words y , meaning water , and ûasú , meaning big .	Toponímia Seu nome vem das palavras Tupi ou Guarani y (água) e ûasú (grande).
certainty in value , in the meaning that their value can be accurately determined at any time or at least once a month	certeza quanto ao valor , no sentido de que o seu valor pode ser determinado com precisão em qualquer momento ou pelo menos uma vez por mês
Your life will have new meaning.	A vida de vocês terá um novo significado.
And the third path is meaning.	E o terceiro caminho é o significado.
Only God knows the true meaning.	Só Deus sabe o verdadeiro significado.

Display this page in English