Tradução de "their own house" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

House - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Nesta Desta Esta Entrar Dentro Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1635 Rembrandt and Saskia moved into their own house, renting in fashionable Nieuwe Doelenstraat.	Em 1635, Rembrandt e Saskia mudaram se para sua primeira residência, alugada no bairro da moda de Nieuwe Doelenstraat.
Tom built his own house.	Tom construiu a própria casa.
We want a house of our own.	Nós queremos uma casa nossa.
He has a house of his own.	Ele tem casa própria.
Everyone is master in his own house.	Todo mundo manda em sua própria casa.
Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews.	Cada um chegava com os seus próprios programas, as suas próprias organizações da sociedade civil e suas próprias equipas de televisão.
That's their house.	Essa é a casa delas.
Kings used to place their own emblems in the center of the national coat of arms (i.e., House Vasa).	O Brasão de armas da Polônia tem como principal referência uma águia (em polonês Orzeł Biały ).
They own their success. But they also own their failure.	Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Eles se envolveram porque a situação ocorreu em suas terras, suas florestas. Era a sua própria água que eles estavam defendendo .
I don't own a house, don't have a car, don't own much at all.	Eu não possuo casa, carro, não tenho quase nada.
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?
I wish I had a house of my own.	Queria ter minha própria casa.
I wish I had a house of my own.	Eu queria ter minha própria casa.
What's wrong with being nude in your own house?	O que há de errado em ficar nu em sua própria casa?
This is their house.	Esta é a casa deles.
I like their house.	Eu gosto da casa deles.
I like their house.	Eu gosto da casa delas.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	As pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
The emperors frequently imposed their own nominees to further their own causes.	Os imperadores frequentemente impuseram seus candidatos próprios para promover suas próprias causas.
I want my own house, even if it's a shack.	Quero ter minha própria casa, nem que seja um barraco.
Like all of Finwë's sons, Finarfin founded his own house.	Assim como todos os filhos de Finwë, ele fundou sua própria casa.
And they find out what is right their own way, their own selves.	E eles descobrem o que é certo da sua própria maneira, através deles.
Their house is being remodeled.	A casa deles está sendo reformada.
Their house is being remodeled.	A casa delas está sendo reformada.
Their house is near here.	A casa deles é próxima daqui.
In their own words	Nas suas próprias palavras
They're on their own.	Eles estão por conta própria.
They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.	Eles são como cães comendo seu próprio vômito e porcos chafurdando em suas próprias fezes.
They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.	Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.
Rubens designed tapestries and prints, as well as his own house.	Ele também projetou diversas tapeçarias e gravuras, além de sua própria casa.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices.	Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes.
They build their house for themselves.	Eles construíram a casa para eles mesmos.
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.	Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança.
The couple established Marlborough House as their London residence and Sandringham House in Norfolk as their country retreat.	O casal passou residir na Casa Marlborough em Londres e a utilizar a Casa Sandringham em Norfolk como seu retiro de campo.
Now it's their oil for their own purposes.	Agora é o petróleo deles para suas próprias finalidades.
Aware of his own need to learn French, Bacon lived for three months with Madame Bocquentin and her family at their house near Chantilly.	Ciente de necessidade de aprender francês, Bacon viveu três meses com a Madame Bocquentin e sua família na sua casa próximo a Chantilly.
They have their own troubles.	Eles têm os seus próprios problemas.
They have their own culture.	Eles têm sua própria cultura.
They have their own culture.	Elas têm sua própria cultura.
Everyone has their own bedroom.	Todo mundo tem seu próprio quarto.
I moved out of my parent's house to live on my own.	Eu me mudei da casa dos meus pais para morar sozinho.
I own a house in Australia, but New Zealand is my home.	Eu tenho uma casa na Austrália, mas a Nova Zelândia é o meu lar.

Display this page in English