Tradução de "their purpose" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose. | They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose. |
| They want to use it to their own purpose. | eles querem usá las para seus próprios fins. |
| There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal. | Tem muita gente lá fora que não tem propósito em suas vidas, e trazer propósito à suas vidas é uma meta maravilhosa. |
| Nonetheless, their true purpose is to give direction and to set priorities. | Fornecer orientações e estabelecer prioridades é, contudo, o seu verdadeiro sentido. |
| They have a tooth on the side of their beak for the purpose. | Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada. |
| Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose. | Entre os debates sobre o seu papel futuro, as universidades da Europa não devem perder de vista a sua identidade individual, as suas tradições, e o seu sentido de finalidade social. |
| The competent authorities shall co operate wherever necessary for the purpose of carrying out their duties and shall exchange any information required for that purpose . | As autoridades competentes devem cooperar sempre que necessário para o desempenho das suas funções e proceder ao intercâmbio de quaisquer informações necessárias para o efeito . |
| Their purpose is simply to transport patients to, from or between places of treatment. | Estes veículos servem apenas para transportar doentes, em situações não urgentes, para locais de tratamento. |
| They also designed and carved their own wooden propellers, and had a purpose built gasoline engine fabricated in their bicycle shop. | Eles também desenharam e esculpiram suas próprias hélices de madeira, e tinham um motor específico construído na sua loja de bicicletas. |
| Purpose | Finalidade |
| These people know their sense of purpose, and they activate in their life, that's worth about seven years of extra life expectancy. | Essas pessoas conhecem seu senso de propósito, e elas colocam em prática em suas vidas, isso vale cerca de sete anos de expectativa de vida extra. |
| Information technology management concerns the operation and organization of information technology resources independent of their purpose. | A tecnologia de informação é muitas vezes uma entrada importante nesta competência de núcleo. |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| For what purpose? | Qual é o objetivo? |
| For what purpose? | A que propósito? |
| For what purpose? | Para qual propósito? |
| For what purpose? | Com que finalidade? |
| Competent authorities of Member States shall cooperate with each other whenever necessary for the purpose of carrying out their duties and making use of their powers . | As autoridades competentes dos Estados Mem bros cooperam mutuamente sempre que tal seja neces sário para o exercício das respectivas funções e com petências . |
| For that purpose, in accordance with a system of open and competitive markets, their action shall be aimed at | Para o efeito e no âmbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais, a sua acção tem por objectivos |
| What's your real purpose? | Qual é o seu real objetivo? |
| What's your real purpose? | Qual é o seu verdadeiro propósito? |
| Article 1 Purpose 1 . | Artigo 1.o Objecto do acordo 1 . |
| It wasn't on purpose. | Não foi de propósito. |
| Purpose A Hello, world! | WRITE 'Olá, Mundo!'. |
| 1 The purpose of this box is to illustrate the cross country differences and outline a few of their causes . | O propósito da presente caixa é ilustrar as diferenças entre países e salientar algumas das suas causas . |
| Master Ho Chi Minh said, the purpose of democracy is to allow the people to open their mouths and speak. | Master Ho Chi Minh said, the purpose of democracy is to allow the people to open their mouths and speak. |
| Spitfires proved to be extremely successful in their reconnaissance role and there were many variants built specifically for that purpose. | Os Spitfires provaram ser de extremo sucesso nas missões de reconhecimento com muitas variantes sendo construídas para esse fim específico. |
| Member States may allow for marketing to retail investors within their territory and may apply additional regulatory safeguards for this purpose . ... | Os Estados Membros poderão permitir , no seu território , a comercialização junto desses investidores , podendo ainda , para esse efeito , aplicar salvaguardas regulamentares adicionais , ... |
| For this purpose , all national central banks ( NCBs ) of the European System of Central Banks need to establish their respective National | Para o efeito , há necessidade de que todos os bancos centrais nacionais ( BCN ) do Sistema Europeu de Bancos Centrais criem o respectivo Centro Nacional de |
| The purpose of Article 52( | o |
| Purpose of the proposed regulations | Objectivo dos regulamentos propostos |
| Purpose of the proposed decision | Objectivo do despacho proposto |
| He kicked me on purpose. | Ele me chutou de propósito. |
| Tom did it on purpose. | Tom fez de propósito. |
| I did it on purpose. | Eu fiz de propósito. |
| I did that on purpose. | Eu fiz isso de propósito. |
| He did that on purpose. | Ele fez isso de propósito. |
| You did that on purpose. | Você fez isso de propósito. |
| Tom did that on purpose. | Tom fez isso de propósito. |
| You did this on purpose! | Você fez isto de propósito! |
| The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants , | Os activos do plano , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente . |
| As a consequence , the coins are not serving their original purpose of a payment instrument but are solely kept as collectors items . | Em consequência , as moedas não estão a cumprir o seu objectivo original enquanto instrumento de pagamento , sendo exclusivamente mantidas como peças de colecção . |
| Article 9 Without prejudice to the paragraphs following hereinafter , which have as their purpose 1 . to retain the essential elements of their provisions , the Convention of 25 March 1957 on | Artigo 140 1 . O presente Tratado será ratificado pelas Altas Panes Contratantes , de acordo com as respectivas normas constitucionais . |
| Their purpose is to be a pedagogical tool, for reflection and debate, to help the public understand the historical reality and encourage other possible lost grandchildren to ask questions, express their doubts and seek their true identity. | A ideia é utilizar o teatro como uma ferramenta pedagógica para refletir e dialogar, assim como ajudar o público a compreender a realidade histórica nacional, além de incentivar outros possíveis netos a questionar suas origens, exprimir suas dúvidas e buscar suas verdadeiras identidades. |
Related searches : Serve Their Purpose - For Their Purpose - Their Intended Purpose - Purpose Limitation - Purpose Code - Public Purpose - Greater Purpose - Original Purpose - Application Purpose - Basic Purpose - Security Purpose - Role Purpose