Tradução de "therefore it can" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Therefore - translation :

Palavras-chave : Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore, it cannot be replaced or repaired in the same way other organs can.	Por isso, não pode ser substituído ou reparado da mesma forma que os outros órgãos podem.
Therefore India is at a critical point where either it can leverage its demographic dividend or it can lead to a demographic disaster.	Então, a Índia está num momento crítico onde se pode elevar o seu dividendo demográfico ou seguir para um desastre demográfico.
The ECB can therefore accept the proposal .	Por conseguinte , o BCE aceita a proposta .
not any person can be dehumanized and, therefore, lynched.	não é qualquer pessoa que pode ser desumanizada e, portanto, linchada.
It can therefore be a source of variation that is new to a population or to a species.	Uma população é um grupo de indivíduos pertencentes a determinada espécie e que ocupa um espaço delimitado.
Therefore it is important that it be real.	Então é importante que seja real.
It was therefore decided not to use it.	Para além disto, não faço qualquer ideia.
Finally, the amendment tabled by the rapporteur is perfectly logical and I can, therefore, give it my wholehearted support.	Finalmente, a alteração proposta pelo relator é apenas lógica, motivo por que a apoio sinceramente.
It can be summarized as P implies Q P is asserted to be true, so therefore Q must be true.	Ele pode ser resumido como P implica em Q , P é afirmado verdade, portanto, Q deve ser verdade.
This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA .	Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA .
So I can say, with some certainty, I think, therefore I am.	Portanto eu posso dizer, com alguma certeza, Penso, logo existo.
therefore , orders in respect of the property can be effectively enforced ( 1 ) .	podem efectivamente ser executadas ( 1 ) .
Therefore only the one who was in the temple can be worshipped.	Portanto, apenas Aquele que estava no templo deve ser adorado. .
Therefore , EU central banks regard it as important to establish clear rules on the conditions under which electronic money can be issued .	Assim , os bancos centrais da UE consideram importante estabelecer regras claras sobre as condições de emissão de dinheiro electrónico .
Therefore I believe it should not be cool.	Então acredito que não deva ser frio.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
It is therefore necessary to modernise competition policy.	Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.
it is therefore necessary to modify the Regulation .	é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento .
It is therefore appropriate to adjust those provisions .	Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições .
Therefore, it is necessary to reduce the cost.	Portanto, é necessário reduzir os custos.
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?	E então, como pode existir uma noção objetiva de bem estar?
Therefore, no white dwarf can be heavier than the limiting mass , or 1.4 .	Quanto maior for a massa de uma anã branca, menor será seu raio.
Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think.	Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.
The corners of the color triangle are therefore on the spectral locus, and the triangle is about as big as it can be.	Os cantos do triângulo de cores estão, portanto, no locus espectral, e o triângulo é quase tão grande quanto pode ser.
'It was not fair and therefore it was unworthy of my respect...	Foi aqui que conheceu o futuro parceiro de escrita, Graham Chapman.
It is therefore bound to be a long struggle.	Por conseguinte, espera se que a luta seja longa.
It was therefore necessary to introduce an economic analysis.	Tornava se, pois, necessário introduzir a análise económica nessa avaliação.
It therefore needs to be withdrawn from today's agenda.	Por conseguinte, terá de ser retirado da ordem do dia de hoje.
It is therefore important to increase labour market flexibility .	Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
So therefore, my blog can only reach those who have access to the internet.	E meu blog pode ser acessado unicamente pelas pessoas que têm acesso à internet.
And, therefore, what I say, you have to fake it and make it.	E, portanto, o que eu digo, você tem que fingir que sabe fazer.
And therefore it has to have amicable relations with them.	E portanto tem que ter relações amigáveis com eles.
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .	Tornase necessário , por conseguinte , que o DBN nomeie novos auditores .
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .	É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .	Torna se , por conseguinte , necessário nomear novos auditores externos a partir de 2004 .
Therefore, only use it during the demonstration for this purpose!	Portanto, só usem durante a manifestação para este fim!
It was therefore necessary to accelerate quickly through these speeds.	Era, portanto, necessário para acelerar rapidamente através dessas velocidades.
Therefore for some and depending on , formula_32Now from any of the definitions of the exponential function it can be shown that the derivative of is .	As funções exponenciais com números complexos também satisfazem esta mesma propriedade formula_6, onde z é um número complexo.
We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. They're enacting it.	Nós conseguimos uma arquitetura mental e estamos compartilhando, e assim resolvendo um problema. Eles estão representando isso.
Some state that since it does not result in reproduction, it is therefore unnatural.	Alguns dizem que esse ato sexual não leva à procriação e, portanto, não é natural.
The reason for this is that the effect of unmodelled dynamics depends on the input, and, therefore, can bring the estimation algorithm to instability (it diverges).	O motivo deste fato é que os efeitos dinâmicos não modelados dependem das entradas e, desta forma, podem levar o algoritmo de estimação à instabilidade (divergência).
It must therefore be respected, even where a right is restricted.	Não pode, pois, ser lesada, mesmo nos casos em que um determinado direito seja objecto de restrições.
It is therefore important to evaluate the demand for the product.	Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
It has therefore formulated highlevel security objectives for e money systems .	Por isso , definiu objectivos de segurança de um nível elevado para os sistemas de moeda electrónica .

Display this page in English