Tradução de "thermal contact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contact - translation :

Thermal - translation :

Palavras-chave : Contato Contacte Contacto Contactá-lo Contactar Térmica Térmicas Térmicos Termais Sensor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact.	Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato.
When two systems in thermal contact are at the same temperature no heat transfers between them.	Quando dois sistemas estão à mesma temperatura diz se que estão em equilíbrio térmico e neste caso não há calor.
When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact.	Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato.
This phenomenon is said to be a result of a thermal contact resistance existing between the contacting surfaces.	Este fenômeno é dito ser o resultado de uma resistência térmica de contato existente entre as superfícies em contato.
Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact.	A condução é o meio mais importante de transferência de calor dentro de um sólido ou objetos sólidos em contato térmico.
Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact.	Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera.
Kota Super Thermal Power Plant Thermal 2.	Tem origem num povoado do século XII.
Thermal vs. non thermal plasmas Based on the relative temperatures of the electrons, ions and neutrals, plasmas are classified as thermal or non thermal .	Em função das temperaturas relativas dos elétrons, íons e partículas neutras, os plasmas são classificados como térmicos ou não térmicos .
NICMOS contained a heat sink of solid nitrogen to reduce the thermal noise from the instrument, but shortly after it was installed, an unexpected thermal expansion resulted in part of the heat sink coming into contact with an optical baffle.	O NICMOS continha um dissipador de calor de nitrogênio sólido para reduzir o ruído térmico do instrumento, mas logo depois que ele foi instalado, uma expansão térmica inesperada resultou que parte do dissipador de calor entrou em contato com um defletor óptico.
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.	Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.	Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
GVO Contact draws contact and...	GVO Contacto puxa contacto e...
Electrical and thermal watts In the electric power industry, megawatt electrical (abbreviation MWe or MWe) is electric power, while megawatt thermal or thermal megawatt (abbreviations MWt, MWth, MWt, or MWth) refers to thermal power produced.	Seus múltiplos são o megawatt térmico (MWt ou MWth) e o gigawatt térmico (GWt ou GWth).
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.	Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
The thermal tiles fall off.	Caem as pastilhas térmicas.
Even after they reach thermal equilibrium, thermal energy continues to be exchanged between systems, but the net exchange of thermal energy is zero, and therefore there is no heat.	Tal estrutura de definições, que certamente coloca o conceito de energia térmica bem mais próximo embora não exatamente atrelado ao conceito de temperatura, embora usada, é contudo desencorajada.
Contact	Contact
Contact	Contacto
name and contact details of a contact person	Nome e contactos de uma pessoa de contacto
As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere.	Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar.
A thermal column (or thermal) is a vertical section of rising air in the lower altitudes of the Earth's atmosphere.	Uma coluna térmica (ou termal) é uma seção vertical de ar ascendente nas altitudes mais baixas da atmosfera da Terra.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.	A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
Contact Manager	Gestor de Contactos
Contact Information	Contactos
Contact details	Contactos
Telephone contact	34 91 338 6220 SCL Barcelona
Your contact	Your contact
Contact person	Pessoa a contactar
Contact Tom.	Contactem o Tom.
Contact Tom.	Contacte o Tom.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.	A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
Understanding the thermal resistance at the interface between two materials is of primary significance in the study of its thermal properties.	Compreender a resistência térmica na interface entre dois materiais é de importância primordial no estudo de suas propriedades térmicas.
A thermal plasma is in thermal equilibrium, which is to say that the temperature is relatively homogeneous throughout the heavy particles (i.e.	Um plasma térmico está em equilíbrio térmico, o que significa que a temperatura é relativamente homogênea entre as partículas pesadas (isto é, átomos, moléculas e íons) e elétrons.
CSD Contact Group	CSD Contact Group
Contact Theme Editor	Editor de Tema de Contatos
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
Contact and feedback	Contacto e sugestões
I'll contact you.	Eu entrarei em contato com você.
I'll contact you.	Entrarei em contato contigo.
Contact my son.	Entre em contato com o meu filho.
Please contact us.	Por favor, nos contacte.
Non contact mode In non contact atomic force microscopy mode, the tip of the cantilever does not contact the sample surface.	Neste caso, a ponta toca suavemente a superfície da amostra, e elimina a força de atrito presente no modo contato.

Display this page in English