Tradução de "thermal spa" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recognizing the importance of the thermal waters, the São Paulo State Government founded on June 19, 1940 the (Hydromineral and Climatic Spa of Águas de São Pedro). | Reconhecendo a importância das fontes termais da região, o Governo do Estado criou, em 19 de junho de 1940, a Estância Hidromineral e Climática de Águas de São Pedro. |
| Kota Super Thermal Power Plant Thermal 2. | Tem origem num povoado do século XII. |
| Cedrus Spa Sauna World | Cedrus Spa Mundo de sauna |
| Thermal vs. non thermal plasmas Based on the relative temperatures of the electrons, ions and neutrals, plasmas are classified as thermal or non thermal . | Em função das temperaturas relativas dos elétrons, íons e partículas neutras, os plasmas são classificados como térmicos ou não térmicos . |
| A new type of spa | Balneário progressivo |
| A spa full of history | O spa carregado de história |
| Dive into a beer spa | Submerja se no banho de cerveja |
| I went to the spa. | Eu fui ao spa. |
| Cure yourself at a radon spa | Experimente o tratamento no balneário de radônio |
| CTS Cashpro SpA Via Statale , 17 | CTS Cashpro SpA Via Statale , 17 |
| The county seat is Ballston Spa. | O condado foi fundado em 1791. |
| Avoid thermal runaway. | Evitar desvios térmicos. |
| Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column. | Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica. |
| Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow. | Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico. |
| An open air spa full of sunshine | Balneário de ar com muito sol |
| From an elegant spa to wild landscapes | Spas elegantes na natureza selvagem |
| For elegance and tradition, visit the Zámecké lázně spa in the heart of Karlovy Vary its luxury pool with thermal mineral water is unique in the Czech Republic and is among the most beautiful in Europe. | Se você prefere a elegância e a tradição, visite os spa Zámecké lázně que ficam mesmo no coração de Karlovy Vary. |
| In the same year, Octavio Moura Andrade decided to build the spa, giving the name of to it and creating with his brother, Antonio Joaquim de Moura Andrade, the company ( Saint Peter Thermal and Sulphydric Waters S.A. ). | Naquele mesmo ano, Octavio Moura Andrade resolveu construir a estância dando lhe o nome de Caldas de São Pedro , criando juntamente com seu irmão, Antônio Joaquim de Moura Andrade, a empresa Águas Sulfídricas e Termais de São Pedro S A . |
| Electrical and thermal watts In the electric power industry, megawatt electrical (abbreviation MWe or MWe) is electric power, while megawatt thermal or thermal megawatt (abbreviations MWt, MWth, MWt, or MWth) refers to thermal power produced. | Seus múltiplos são o megawatt térmico (MWt ou MWth) e o gigawatt térmico (GWt ou GWth). |
| Have a few spare moments between spa procedures? | Você tem um tempo livre entre os tratamentos? |
| After that the spa took on renewed popularity. | Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada. |
| The thermal tiles fall off. | Caem as pastilhas térmicas. |
| He also designed the large pavilion in Bohdaneč Spa. | Desenhou também o pavilhão amplo no spa Lázně Bohdaneč. |
| If so, you should explore the spa town s environs! | Vá a descobrir os arredores do balneário |
| Parnaíba was honored with a zone processamente exports (SPA). | Parnaiba foi agraciada com uma zona de processamento de exportação (ZPE). |
| Even after they reach thermal equilibrium, thermal energy continues to be exchanged between systems, but the net exchange of thermal energy is zero, and therefore there is no heat. | Tal estrutura de definições, que certamente coloca o conceito de energia térmica bem mais próximo embora não exatamente atrelado ao conceito de temperatura, embora usada, é contudo desencorajada. |
| A spa with a tradition reaching back a hundred years | Um balneário de tradição secular |
| Wiesbaden is one of the oldest spa towns in Europe. | Wiesbaden é uma das cidades termais mais antigas da Europa. |
| ), Yuseong Spa, EXPO Park, Daecheonghosu (Lake), and Gyejoksan (Daejeon) (Mt.). | O nome Taejon vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune Reischauer) Taejŏn Kwangyŏksi . |
| It is a renowned spa town and has a casino. | A cidade tem spa e tem um casino. |
| Parmalat SpA is a multinational Italian dairy and food corporation. | Parmalat é uma empresa italiana de produtos alimentícios. |
| Guests can also look forward to superb high quality spa care, the comfort and services offered by the spa facilities and also the beautiful surrounding countryside. | Os hóspedes podem usufruir também do cuidado balneário de alta qualidade, do conforte e dos serviços nos edifícios balneários e também da bela natureza dos arredores balneários. |
| As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere. | Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar. |
| A thermal column (or thermal) is a vertical section of rising air in the lower altitudes of the Earth's atmosphere. | Uma coluna térmica (ou termal) é uma seção vertical de ar ascendente nas altitudes mais baixas da atmosfera da Terra. |
| Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity. | A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor. |
| At the famous climatic spa town of Karlova Studánka, of course. | Claro que no famoso balneário climático em Karlova Studánka. |
| The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy. | A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica. |
| Understanding the thermal resistance at the interface between two materials is of primary significance in the study of its thermal properties. | Compreender a resistência térmica na interface entre dois materiais é de importância primordial no estudo de suas propriedades térmicas. |
| A thermal plasma is in thermal equilibrium, which is to say that the temperature is relatively homogeneous throughout the heavy particles (i.e. | Um plasma térmico está em equilíbrio térmico, o que significa que a temperatura é relativamente homogênea entre as partículas pesadas (isto é, átomos, moléculas e íons) e elétrons. |
| All this and much more is awaiting in the seven spa houses. | Tudo e ainda muito mais está à sua espera em sete edifícios balneários. |
| Also built in the Cubist style is Gočár s pavilion in Bohdaneč Spa. | Também o Pavilhão de Gočár no balneário Lázně Bohdaneč é cubista. |
| At the spa in Teplice nad Bečvou you ll be treated like royalty. | Você receberá o cuidado melhor no balneário Teplice nad Bečvou. |
| Acceptance of ICAP S.A. and Lince SpA as ECAF credit assessment systems | Aceitação da ICAP S.A. e da Lince SpA como sistemas de avaliação de crédito no âmbito do ECAF |
| Accommodation is available at dozens of wonderful spa buildings, villas and complexes that offer top class services linked to traditional spa treatments, as well as first rate modern wellness procedures. | Você pode hospedar se em uma das esplêndidas casas balneárias, mansões e conjuntos que oferecem os melhores serviços relacionados com a tradição de tratamentos balneários, junto com os tratamentos mais modernos de bem estar. |
| Thermal Thermal, or Diocletian, windows are large semicircular windows (or niches) which are usually divided into three lights (window compartments) by two mullions. | As janelas de alumínio que possuem ruptura térmica (solução recente, mais comum no norte da Europa) têm isolamento térmico muito beneficiado. |
Related searches : Spa - Spa Facilities - Health Spa - Spa Hotel - Spa Services - Spa Break - Spa Center - Spa Retreat - Spa Session - Spa Tub - Spa Rituals - Swim Spa - Fish Spa - Spa Signed
