Tradução de "thermal storage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Storage - translation :

Armazenamento

Thermal - translation :

Térmico

Thermal storage - translation :

Armazenamento térmico

Palavras-chave : Armazenamento Armazém Armazenagem Arrecadação Armazéns Térmica Térmicas Térmicos Termais Sensor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The reason for this is the loss of a degree of freedom due to the bond when it does not allow storage of thermal energy.	Por exemplo, o nitrogênio, que é uma molécula diatômica, tem cinco graus de liberdade três de translação e dois de rotação interna.
Kota Super Thermal Power Plant Thermal 2.	Tem origem num povoado do século XII.
Thermal vs. non thermal plasmas Based on the relative temperatures of the electrons, ions and neutrals, plasmas are classified as thermal or non thermal .	Em função das temperaturas relativas dos elétrons, íons e partículas neutras, os plasmas são classificados como térmicos ou não térmicos .
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.	Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.	Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Electrical and thermal watts In the electric power industry, megawatt electrical (abbreviation MWe or MWe) is electric power, while megawatt thermal or thermal megawatt (abbreviations MWt, MWth, MWt, or MWth) refers to thermal power produced.	Seus múltiplos são o megawatt térmico (MWt ou MWth) e o gigawatt térmico (GWt ou GWth).
ARC Storage Explorer	Explorador do Armazenamento ARC
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
Web storage services	Serviços de armazenamento na Web
storeio The storage translator.	Storeio O tradutor de armazenamento.
Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.	Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.
The thermal tiles fall off.	Caem as pastilhas térmicas.
Browse Grid storage resources	Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha
Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.	Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.
Even after they reach thermal equilibrium, thermal energy continues to be exchanged between systems, but the net exchange of thermal energy is zero, and therefore there is no heat.	Tal estrutura de definições, que certamente coloca o conceito de energia térmica bem mais próximo embora não exatamente atrelado ao conceito de temperatura, embora usada, é contudo desencorajada.
SAN Storage QoS (Quality of Service) SAN Storage QoS (Quality of Service) is the coordination of capacity and performance in a dedicated storage area network.	Conectados à SAN estarão um ou mais servidores (hosts) e uma ou mais coleções de discos, arquivos de fita ou outros dispositivos de armazenamento.
Transfers using Mass Storage device	Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere.	Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar.
A thermal column (or thermal) is a vertical section of rising air in the lower altitudes of the Earth's atmosphere.	Uma coluna térmica (ou termal) é uma seção vertical de ar ascendente nas altitudes mais baixas da atmosfera da Terra.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.	A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
Storage roots these roots are modified for storage of food or water, such as carrots and beets.	Em ambos os casos, a parte subterrânea dessas raízes participa do processo de absorção de água e sais minerais.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.	A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
Understanding the thermal resistance at the interface between two materials is of primary significance in the study of its thermal properties.	Compreender a resistência térmica na interface entre dois materiais é de importância primordial no estudo de suas propriedades térmicas.
33 6.4 Special precautions for storage	6. 4 Precauções especiais de conservação
HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC .	HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES
repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport	reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres
A database is a Notes Storage Facility (.nsf) file, containing basic units of storage known as a note .	Um banco de dados é um arquivo NSF (Notes Storage Facility), contendo a unidade básica de estocagem conhecida como uma note .
Storage facilities such as warehouses have been established to facilitate imports and exports and also for petroleum storage.	Referencia http www.lonelyplanet.com comoros grande comore moroni http www.bbc.com weather 921772
A thermal plasma is in thermal equilibrium, which is to say that the temperature is relatively homogeneous throughout the heavy particles (i.e.	Um plasma térmico está em equilíbrio térmico, o que significa que a temperatura é relativamente homogênea entre as partículas pesadas (isto é, átomos, moléculas e íons) e elétrons.
Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied.	SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis.
Thermal Thermal, or Diocletian, windows are large semicircular windows (or niches) which are usually divided into three lights (window compartments) by two mullions.	As janelas de alumínio que possuem ruptura térmica (solução recente, mais comum no norte da Europa) têm isolamento térmico muito beneficiado.
If it is specified that a system is in thermal equilibrium with itself (i.e., thermal equilibrium is reflexive), then the zeroth law may be stated as follows If a body A , be in thermal equilibrium with two other bodies, B and C , then B and C are in thermal equilibrium with one another.	A lei zero da termodinâmica afirma que Se dois corpos A e B estão separadamente em equilíbrio térmico com um terceiro corpo T, A e B estão em equilíbrio térmico entre si Essa lei permite a definição de uma escala de temperatura, como por exemplo, as escalas de temperatura Celsius, Fahrenheit, Kelvin, Réaumur, Rankine, Newton e Leiden.
And the cloudbook doesn't have any storage.	e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.
Storage of a list of recent files	Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente
have another storage device for frequent backups	use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
4791 4799 SECTION H TRANSPORTATION AND STORAGE	móveis de venda , de outros produtos 47.9 47.91 47.99 Comércio a retalho não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda Comércio a retalho por correspondência ou via Internet Comércio a retalho por outros métodos , não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda 4791 4799
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
A DBMS, while in operation, always has its database residing in several types of storage (e.g., memory and external storage).	Quando todas as ações são efetuadas com sucesso, a transação pode ser efetivada e persistida em banco (commit).
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.	Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.
An example of this would be the change in thermal conductivity that occurs when ice (thermal conductivity of 2.18 W (m K) at 0 C) melts to form liquid water (thermal conductivity of 0.56 W (m K) at 0 C).	Um exemplo é a mudança na condutividade térmica que ocorre quando a água em sua forma sólida, com condutividade térmica de 2,18 W m 1 K 1 a 0 C, derrete e passa a ter condutividade térmica de 0,58 W m 1 K 1 a 0 C quando em sua forma líquida.
Have a soak in some wonderfully warming thermal springs.	Mergulhe nas fontes termais quentes.
Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal.	Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas.
Fire was the basis of all early thermal weapons.	O fogo foi a base de todos as primeiras armas térmicas.

Display this page in English