Tradução de "things get messy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Messy - translation :

Palavras-chave : Desarrumado Desarrumada Confusas Bagunça Confusa Essas Outras Muitas Umas Estas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's really messy.	Uma tremenda sujeira.
Life can be messy.	A vida pode ser uma confusão.
Tom's room is messy.	O quarto de Tom está bagunçado.
Then things get tense.	Então a situação fica tensa.
Things will get better.	As coisas vão melhorar.
Things could get worse.	As coisas poderiam piorar.
The outcome will be messy.	O resultado será confuso.
My room's a little messy.	Meu quarto está um pouco bagunçado.
How bad can things get?	O quão mal estão as coisas ?
Let's get things ready beforehand.	Vamos preparar as coisas com antecedência.
Things may get even worse.	As coisas podem ficar ainda pior.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
I thought things would get better.	Eu pensei que as coisas iam melhorar.
How could things get any worse?	Como as coisas poderiam ficar pior?
This is as messy as it gets.	Não pode ser mais bagunçado do que isso.
The world is quite a messy place.	O mundo é um lugar muito bagunçado.
You can get that from other things.	Você pode obter outras coisas.
Things started to get interesting after this.	A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes.
Tom wanted me to get things started.	O Tom queria que eu começasse.
Get rid of things you don't use.	Livre se das coisas que você não usa.
Let's get him working on building different things.	Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes.
Because we are used to get written things.	Porque gostamos de ter as coisas por escrito.
That's the nature of things. We get tired.	É a natureza das coisas nós nos cansamos delas.
Why don't we get our things and leave?	Por que a gente não pega nossas coisas e vai embora?
Tom always knows how to get things done.	O Tom sempre sabe como fazer as coisas.
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.	Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.	Eles queriam bagunça, e ficamos felizes em obedecer.
So, what's interesting about this system is that it's messy.	O que é interessante neste sistema é que ele é desordenado.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.	Relações humanas são ricas e são confusas e são exigentes.
Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises.	A política democrática é confusa e semeia a discórdia está repleta de compromissos.
It was cowering in the corner of my messy room.	Ele estava encolhido em um canto da bagunça do meu quarto.
So how did things get so different for us?	Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós?
It's very well documented that people get things wrong.	É bem documentado que as pessoas entendem errado.
And at the end, you get things like that.	E no final você tem as coisas deste jeito.
It's because it's a big problem, and it's complicated and messy.	Pois este é um grande problema, é complicado e confuso.
But I want to be able to make them not messy.	Mas quero ser capaz de torná los não bagunlados.
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.	O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.
And yeah, it is also why we get things wrong.	E, sim, esse também é o motivo pelo qual nos equivocamos.
They get influenced by things that they're not aware of.	Eles se influencaim por coisas que eles nem percebem.
But when you get down to the bottom of the ocean, that's where things get really strange.	Mas quando chegam ao fundo do oceano, é aí que as coisas ficam realmente estranhas.
And I chose this one because it's complicated and messy looking, right.	E eu escolhi esta porque é complicada e parece bagunçada, certo?
And these are the things that get him through his day.	E essas são as coisas de que ele precisa ao longo de seu dia.
There's interplay between them. And, you know, you get amazing things.	Existe um intercâmbio entre eles, e sabe, coisas incríveis acontecem.
I just couldn't believe how many things you can get here.	Eu não podia acreditar em quantas coisas havia ali.

Display this page in English