Tradução de "think deeply" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deeply - translation : Think - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The article made Tom think deeply about his own attitudes.
O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes.
But it's made us think a little bit more deeply as well.
Mas isso nos fez pensar um pouco mais profundamente também.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
I think there's something deeply unhealthy about living all the time in schizophonia.
Acho que é algo extremamente doentio viver o tempo todo na esquizofonia.
His lack of influence affected him deeply, even causing him to think about suicide.
Sua falta de influência muito o afetava, até fazendo o contemplar o suicídio.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim.
Deeply concerned.
Trata se de uma preocupação profunda.
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
Article Japan's Pattern of Defeat According to historian Isoda Michifumi, it's important for Japanese people to think deeply.
Artigo 'Padrão da derrota do Japão' segundo o historiador Isoda Michifumi, é importante que os japoneses 'pensem profundamente'.
And they do it secretly through misinformation and ambiguities and irrelevancies, trying to cause everyone to think more deeply.
E ele faz isso em segredo através de informações incorretas e ambiguidades e irrelevâncias, tentando fazer com que todos pensem mais.
He breathed deeply.
Ele respirou profundamente.
Breathe in deeply.
Respire fundo.
I inhaled deeply.
Inspirei profundamente.
Now, it is up to the British public to think deeply about the benefits and sacrifices implicit in EU membership.
Agora, cabe ao público Britânico pensar profundamente sobre os benefícios e sacrifícios implícitos na filiação na UE.
She pitied him deeply.
Ela teve uma piedade profunda.
This is deeply democratizing.
Isto é uma demoratização profunda.
It was deeply classified.
Era extremamente secreto.
That was deeply painful.
Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos.
I was deeply discouraged.
Eu estava profundamente desanimado.
Tom is deeply disturbed.
Tom está profundamente perturbado.
I was deeply ashamed.
Eu estava profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
This is deeply unfair.
Isso é profundamente injusto.
This is deeply disturbing.
Isso é profundamente perturbador.
That moved me deeply.
Aquilo me comoveu profundamente.
The Chinese may proclaim that they tend to think over a longer term than Americans, who think more broadly, and Europeans, who think more deeply, as a well known Chinese international relations expert has put it.
Os chineses podem proclamar que tendem a pensar numa duração mais longa do que os americanos, que pensam mais amplamente , e os europeus, que pensam mais profundamente , tal como um conhecido especialista em relações internacionais chinês colocou.
The mainstream media often paints my generation as apathetic, and I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed.
A mídia frequentemente pinta minha geração de apática. E eu acho que o mais correto é afirmar que somos intensamente sobrecarregados.
I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives.
Acho que podemos dizer que todos aqui estamos preocupados com o crescimento da violência cotidiana.
They touch us too deeply.
Elas nos tocam profundamente.
What issues deeply concern you?
Que problemas a preocupam profundamente?
The Germans are deeply conflicted.
Os alemães estão profundamente em contradição.
This deeply affected her emotionally.
Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
I feel for you deeply.
Eu sinto muito por você.
He could not breathe deeply.
Ele não conseguia respirar fundo.
They are deeply in love.
Eles estão perdidamente apaixonados.
They love each other deeply.
Eles se amam profundamente.
The news upset her deeply.
A notícia a deixou extremamente triste.
In medicine, I think a lot of people are deeply disillusioned with the kind of quick fix mentality you find in conventional medicine.
Na medicina, acho que as pessoas estão muito desapontadas com a mentalidade de alívio instantâneo presente na medicina convencional.
But to her, it mattered deeply.
Mas para ela, isso importou profundamente.
It's deeply embedded in the brain.
Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
We're deeply ambivalent about the truth.
Nós somos profundamente ambivalentes em relação à verdade.
That is a deeply profound cartoon.
Este desenho é muito profundo.
But to her, it mattered deeply.
Mas, para ela, isso importava muito.
It was a deeply confused speech.
Foi um discurso profundamente confuso.
The speech deeply affected the audience.
O discurso tocou profundamente a audiência.

 

Related searches : Deeply Interested - Deeply Integrated - Deeply Indebted - Deeply Affected - Deeply Connected - Deeply Sad - Breathe Deeply - Deeply Understand - Deeply Saddened - Deeply Moving - Deeply Convinced - Deeply Troubled