Tradução de "think hard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hard - translation :

Difícil

Think - translation :

Pensar

Think hard - translation :

Pense mais

Palavras-chave : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Acham Penso Pensas Acha Pensa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard.	Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil.
He's going to think I'm not working hard.	Ele vai pensar que não estou trabalhando duro.
You think TED is hard to organize. Right?	Vocês acham difícil organizar TED.Certo?
The only rule is don't think too hard.	A única regra é não pensar muito.
I think it's not gonna be that hard.	Eu acho que isso não vai ser tão difícil.
Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard.	Os que estão aprendendo acham que ela é algo isolado, desinteressante e difícil.
If you are really 16, think hard about it!	Se você realmente tem 16 anos, pense bastante sobre isso!
I think it's not going to be that hard.	Eu acho que isso não vai ser tão difícil.
I think it's not going to be that hard.	Eu acho que isso não vai ser tão difícil assim.
Very, very hard to think that you will influence us.	É muito, muito difícil imaginar que vão nos influenciar.
Today was so hard I think I'll sleep well tonight.	Hoje foi tão difícil que acho que vou dormir bem à noite.
Do native Japanese speakers think that English is hard to learn?	Será que um falante nativo de Japonês acha que o Inglês é difícil de aprender?
It probably won't be as hard as you think it'll be.	Provavelmente não será tão difícil quanto você acha.
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.	Pensam nisso como uma forma de disciplina severa.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.	Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.
All this time you're when you think about hunger, it's a hard thing to think about, because what we think about is eating.	Todo eese tempo que quando você pensa em fome, é uma coisa difícil de se pensar, pois o que pensamos é em comer.
French is too hard, so I don't think I want to learn it.	Francês é muito difícil, então não acho que eu vá querer aprendê lo.
This is a little hard for children, but I think you can handle it.	Isto é um pouco difícil para crianças, mas acho que vocês vão conseguir.
Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself.	Agora, também é muito difícil intuir sobre esses resultados. Pensem nesse caso.
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.	Acho que não seria tão difícil pensar em um sistema melhor.
Because sooner or later, we'll be confronted with decisions about this, and it's better if we think hard about it, even if we want to think hard about reasons why we should never do it.	Porque mais cedo ou mais tarde seremos desafiados com decisões relativas a esse tema e será melhor caso já tenhamos pensado sobre isso, mesmo que seja para pensarmos seriamente sobre razões sobre as quais nós não devemos o fazer.
Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor.	Agora, realmente é difícil pensar sobre algo assim abstrato sem uma boa metáfora, concreta.
I think usually, as companies get bigger, they find it really hard to have small, innovative projects.	Eu acho que normalmente, quando as companhias crescem, elas acham difícil ter projetos pequenos, inovadores.
So they actually think they've hit the person less hard than they have rather like the tickling.	Então elas pensam que acertam a outra com menos força do que fizeram assim como as cócegas.
Well if you think about it, it's really hard to measure out round columns using a ruler.	Bem, se você pensar sobre isso, é realmente difícil de medir as colunas redondas usando uma régua.
I think there is a serious problem as you talk about this, people begin to think they don't need to work so hard to cut emissions.	Eu acho que existe um problema sério quando se fala sobre isso. As pessoas passam a acreditar que não é necessário trabalhar duro para reduzir as emissões
Supporters of democracy ought to think long and hard before prosecuting people like Julian Assange, Bradley Manning, and Snowden.	Os defensores da democracia deviam pensar muito bem antes de julgarem pessoas como Julian Assange, Bradley Manning e Snowden.
So, if you think about all of your intuitions, it's very hard to believe that your intuition is wrong.	Então, se você pensar sobre suas intuições, é muito difícil acreditar que a sua intuição está errada.
Now, when you think of a coral reef, this is what most people think of all these big, hard, elaborate corals and lots of bright, colorful fishes and things.	Agora, quando você pensa em recife de coral, isto é o que a maioria das pessoas pensam todos estes duros grandes,e elaborados corais e montes de peixes e coisas brilhantes e coloridas.
And it's hard not to think that part of what leads to this sense of isolation is our modern world.	E é difícil não pensar que parte do que leva a esta sensação de isolamento é nosso mundo moderno.
Hard	Duro
And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.	E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while?	Mas ao mesmo tempo há períodos em que penso será que todo esse trabalho duro vale a pena?
Come to think of it, knowing when you're wrong without a teacher, or your mother, telling you, is a very hard problem.	Pensem agora sobre isto saber quando você está errado sem um professor, ou sua mãe lhe dizendo é um problema difícil.
There are many people who think that the animal world is hard wired and that there's something very, very special about man.	Há muitas pessoas que pensam que os animais sejam autômatos e que haja algo muito, muito especial a respeito do homem.
Study hard.	Estude muito.
Study hard.	Estudem muito.
Try hard.	Esforce se.
Try hard.	Se esforça.
But smallpox eradication was hard it was very, very hard.	Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.	É difícil. É com certeza um caminho duro.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.	O Tom trabalha muito, mas não tanto quanto a Mary.
If you ask people about what part of psychology do they think is hard, and you say, Well, what about thinking and emotions?	Se você perguntar às pessoas sobre que parte da psicologia elas consideram difícil, e você disser, bem, que tal raciocínio e emoções,
And I think it's all about being afraid of the other, but making that step and then realizing, Hey, this wasn't so hard.	E penso que é tudo sobre ter medo do outro, mas dando esse passo e então percebendo, Ei, isto não foi tão difícil.

Display this page in English