Tradução de "third party countries" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| third party . | e a ( ii ) um utilizador individual por cada outro terceiro elegível . |
| Third party rights | Direitos de terceiros |
| About third party Anjuta plugins | Sobre os plugins para o Anjuta desenvolvidos por terceiros |
| About third party Anjuta plugins | Sobre os plugins para o Anjuta desenvolvidos por terceiros |
| Article 43 Third party rights 1 . | Artigo 43.o Direitos de terceiros 1 . |
| Information recorded by third party servers | Informação registada por outros servidores |
| Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . | Artigo 19º Países terceiros O n.º 1 do artigo 19º diz respeito aos emitentes constituídos em países terceiros . |
| through the offices of a third party | Através dos serviços de um terceiro |
| Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers. | Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros. |
| Article 19 Third countries 1 . | artigo 23º , adoptar medidas de aplicação destinadas a facilitar o cumprimento dos artigos 15º e 17º. Artigo 19º Países terceiros 1 . |
| Mario Party 3 is the third and final Mario Party title for the Nintendo 64. | Mario Party 3 (マリオパーティ 3) é o terceiro jogo da série, baseado em jogos de tabuleiro. |
| Let us settle the matter without a third party. | Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. |
| In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party. | Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam. |
| COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID | COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA |
| cooperation with third countries and international organisations ) . | cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais ) . |
| It was the first third party developer of video games. | Astromash foi um dos primeiros jogos. |
| THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . | A autoridade de supervisão relevante e , se for o caso , o auditor externo da contraparte , recebem uma cópia desta carta do Eurosistema . FERRAMENTAS DE NOTAÇÃO DE CRÉDITO FORNECIDAS POR TERCEIROS A fonte ferramentas de notação de crédito ( rating tools ) consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam a qualidade de crédito dos devedores , com base essencialmente em contas auditadas . |
| THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . | Ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros A fonte ferramentas de notação de crédito ( rating tools ) consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam a qualidade de crédito dos devedores , com base essencialmente em contas auditadas . |
| ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES | Cooperação económica, financeira e técnica COM OS PAÍSES TERCEIROS |
| Third , financial conglomerates are established in many countries . | Em terceiro lugar , estão estabelecidos conglomerados financeiros em muitos países . |
| Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 . | Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 . |
| ECONOMIC , FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES | A COOPERAÇÃO ECONÓMICA , FINANCEIRA E TÉCNICA COM OS PAÍSES TERCEIROS |
| Official Journal of the European Union Article 37 Third party rights | Jornal Oficial da União Europeia Article 37 Third party rights |
| Article 58 Exchange of information with third countries 1 . | Artigo 58º Intercâmbio de informações com países terceiros 1 . |
| . COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation . | A ajuda humanitária . . |
| TITLE III COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID | TÍTULO III A COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E A AJUDA HUMANITÁRIA |
| Number of branches of CIs from third countries 24 . | Número de terceiros sucursais de IC de países 24 . |
| Number of subsidiaries of CIs from third countries 26 . | Número de filiais de IC de países terceiros 26 . |
| Third countries are those not belonging to the EEA . | Designam se por países terceiros os países não pertencentes ao EEE . |
| Number of branches of CIs from third countries 24 . | Número de sucursais de IC de países terceiros 24 . |
| of countries in the third quarter of the year . | A recuperação mundial ganhou ritmo na segunda metade de 2009 e o crescimento do PIB voltou a terreno positivo na maior parte dos países no terceiro trimestre do ano . |
| EXISTING MONETARY AGREEMENTS BETWEEN THE COMMUNITY AND THIRD COUNTRIES | ACORDOS MONETÁRIOS EXISTENTES ENTRE A COMUNIDADE E PAÍSES TERCEIROS |
| Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) . | Destas operações de empréstimo activas e passivas resultam proveitos , gerados através da diferença entre as taxas das duas transacções ( ou seja , a margem recebida ) . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 21 B Article 37 Third party rights 1 . | 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 22 B Article 37 Third party rights 1 . |
| They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen. | They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen. |
| Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class. | Depois do jantar na primeira classe, Rose se junta a Jack para uma festa na terceira classe. |
| any other body offering specific expertise , including , where appropriate , third countries and in particular applicant countries . | Qualquer outro organismo que disponha de conhecimentos especializados , incluindo , se for caso disso , de países terceiros e , nomeadamente , de países candidatos . |
| ( 18 ) Many AIFM currently manage AIF domiciled in third countries . | Actualmente , muitos GFIA gerem FIA domiciliados em países terceiros . |
| Article 39 Authorisation of AIFM established in third countries 1 . | Artigo 39.º Autorização de GFIA estabelecidos em países terceiros 1 . |
| Total assets of branches of CIs from third countries 25 . | Total dos activos das sucursais de IC de países terceiros 25 . |
| The MFI would normally then sell the new securities to third party investors . | Em seguida , a IFM venderá geralmente os novos títulos a investidores terceiros . |
| Campos placed third in the polls, running for the Brazilian Socialist Party (PSB). | Campos estava em terceiro lugar nas pesquisas de opinião, como candidato pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB). |
| the need to promote trade between Member States and third countries | Pela necessidade de promover as trocas comerciais entre os Estados Membros e países terceiros |
| The Union trading system with third countries shall not be affected. | O regime das trocas comerciais da União com países terceiros não é afectado. |
| Indicator No 23 Number of branches of CIs from third countries . | Indicador n.o 23 . Número de sucursais de IC de países terceiros . |
Related searches : Third Countries - In Third Countries - Third World Countries - Third-party Developers - Third Party Securities - Third Party Assignee - Third Party Policy - Third Party Recovery - Third Party Advice - Third Party Person - Third Party Mediation - Third Party Purchasing
