Tradução de "thirdly and lastly" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And thirdly, public demand.
E terceiro, a demanda pública.
And then thirdly, making them persistent.
E terceiro, fazê las persistentes.
Thirdly , crisis management .
Segundo o relatório do CEF , nessas autoridades incluir se iam os bancos centrais e os superintendentes dos sistemas de pagamentos .
Thirdly, Parliamentary elections.
Em terceiro, eleições parlamentares.
And thirdly, we need to have some humility.
E terceiro, precisamos ter um pouco de humildade.
And thirdly, many people want to change their lives.
E em terceiro lugar, muitas pessoas querem mudar as suas vidas.
Lastly, she went to America.
Por último, ela foi aos Estados Unidos.
And thirdly, because of the rise of non governmental organizations.
E depois, por conta do crescimento das organizações não governamentais.
And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?
E em terceiro lugar, qual é a estratégia de saída para os soldados da paz?
And thirdly, we're going to become completely codependent upon it.
e terceiro, nós vamos nos tornar completamente co dependentes dela.
And thirdly, how does life make things disappear into systems?
E, em terceiro lugar, como a vida faz as coisas desaparecerem nos sistemas?
And lastly, I just have to talk about this one.
Finalmente, eu só tenho que falar desse aqui.
Lastly, Daroon Broon makes the situation personal
Por último, Daroon Broon leva a situação para o lado pessoal
Lastly, I want to talk about growth.
Por último, quero falar sobre crescimento.
And lastly, a repeat performance of one of last week's bloggers.
Eu então tirei uma foto, mostrando Oumayma assistindo a esse clássico .
And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy.
E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar.
Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying
Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo
Lastly, you want to be the nurturing agent.
Por último, vocês querem ser os agentes provedores.
Lastly, both plays contain powerful and manipulative female figures Cleopatra and Lady Macbeth.
As duas peças também contêm figuras femininas poderosas Cleópatra e Lady Macbeth.
And lastly, I will wrap up with one minute of Art Tatum.
E por último, encerrarei com um minuto de Art Tatum.
And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet.
E, por último, em Harmonia eles tinham essa mandala tibetana do século treze.
First, was mathematics complete ... Second, was mathematics consistent ... And thirdly, was mathematics decidable ?
Primeiro, a matemática é completa ... Segundo, a matemática é consistente ... E terceiro, a matemática é decidível ?
Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound.
Terceiro, torneo o valioso. Dê algo às pessoas com o som.
And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit.
E terceiro, tinha que ser algo que ela pudesse carregar em seu kit.
And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician.
E por último, o único retrato de um homem que Leonardo pintou, Retrato de um músico.
Fourthly, and lastly and this has already been mentioned the international legal order has changed.
Em quarto e último lugar e este aspecto foi já aqui aflorado , a ordem jurídica internacional alterou se.
Lastly, I would like to stress the issue of liability.
Por último, gostaria de insistir na questão da responsabilidade.
And thirdly, I had access to all of the 1,000 pictures that these soldiers took.
E terceiro, eu tive acesso a todas as 1000 fotos que esses soldados tiraram.
And thirdly, as I said, most of the animations are very repetitive because of that.
E, por último, como disse, a maioria das animações são muito repetitivas por causa disso.
And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry.
E terceiro, também é necessário aumentar a percepção dos agricultores para o potencial dessa indústria.
And lastly, to the slightly obscure world of entropy the second law of thermodynamics.
E por fim, no ligeiramente obscuro mundo da entropia, a Segunda Lei da Termodinâmica.
Thirdly, we have the problem of the uniform application of Community law.
E em terceiro lugar, o problema da aplicação uniforme do direito comunitário.
And thirdly, the question is, what will it do to actually how much people want it?
Por último, a questão é, o que isso fará em relação a demanda das pessoas?
Lastly , Article 41 provides for a 12 month implementation period . EN
Por último , o artigo 41.º fixa um prazo de transposição de doze meses .
And lastly with this story, I also wanted to focus on baby sharks, shark nurseries.
E por fim, com essa história, eu também quis me focalizar em maternidades de bebês de tubarões.
Lastly, there are two ligaments on the dorsal side of the knee.
A rotação medial e lateral só ocorre com o joelho flexionado.
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.
Em terceiro lugar, e o orador anterior falou sobre isso ou o outro orador, sobre o indomável espírito humano.
Thirdly, for a very large amount of data or parameters, some methods become impractical.
Em terceiro lugar, para uma quantidade de dados ou parâmetros muito grande, alguns métodos se tornam impraticáveis.
Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape.
Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo.
Lastly Protzen and Nair argue that Tiwanaku had a system set for individual elements dependent on context and composition.
Lastly Protzen e S. E. Nair levantaram a possibilidade que Tiwanaku tivesse um sistema para elementos individuais que dependia de contexto e composição.
And lastly, some people are using Hulu actually as a device to get rid of their cable bill.
E ultimamente as pessoas estão usando o Hulu efetivamente como um meio de se livrarem da conta da TV a cabo.
And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence.
E em terceiro lugar, menos tangível, mas não menos essencial para a criação ilimitada de conhecimento, explicações, é a evidência.
Thirdly, Internet authorities in China are under the control of those who advocate for western political systems and universal values.
Em terceiro lugar, autoridades da Internet na China estão sob o controle destes que defendem os sistemas políticos ocidentais e os valores universais.
Later Teresa Cristina gave birth to more children Isabel, in 1846 Leopoldina, in 1847 and lastly, Pedro, in 1848.
Mais tarde Teresa Cristina teve outros três filhos Isabel, em 1846 Leopoldina, em 1847 e por último, Pedro, em 1848.
And secondly and lastly, W.H. Auden, one of my favorite poets, who said, We are here on earth to help others.
E sem segundo lugar e por último, W.H. Auden, um dos meus poetas favoritos, que disse, Estamos na terra para ajudar os outros.

 

Related searches : And Lastly - Thirdly - And And And - And And - And - Both And And - And This - And Rather - And Anyway - And Similar - And Abroad - And Yourself - And Not