Tradução de "thirst for blood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

Thirst - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Sede Saciar Insaciável Saciada Sedento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Beer for thirst and health	A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde
Thirst.	Sede .
The Web soothed my thirst for knowledge.	A internet acalmou minha sede de conhecimento.
This is called Thirst.	Este chama se Sede .
I'm dying of thirst.	Estou morrendo de sede.
Lost blood volume will be replaced osmotically from water held in body cells and other body compartments, causing dehydration and increased thirst (polydipsia).	O volume de plasma perdido será reposto osmoticamente da água armazenada nas células do corpo, causando desidratação e sede aumentada.
Tom was dying of thirst.	Tom estava morrendo de sede.
The latest consequence of Yarmouk s siege is thirst, which its inhabitants have been enduring for weeks.	A última consequência do cerco de Yarmouk é a sede, que seus habitantes vivenciam há semanas.
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.	Como fome e sede, é quase impossível eliminar.
It's a picture of a little girl dying of thirst.	É uma foto de uma menininha morrendo de sede.
I quench my thirst with a cold glass of water.	Eu mato a sede com um copo de água gelada.
We understand that there are citizens moved by genuine love for their neighbor, that thirst for justice and demand this justice.	Entendemos que há cidadãs e cidadãos movidos por um genuíno amor ao próximo, que têm sede de justiça e exigem esta justiça.
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.	Água será nosso maior desafio saciar a sede.
What this concoction does, very well, is to quench the thirst.	O que essa mistura faz, e muito bem, é saciar a sede.
Still others actively seek power for themselves, taking advantage of the people's thirst for betterment by promising more than they intended to deliver.	Outros ainda buscam ativamente o poder para si próprios, aproveitando se da sede do povo por aperfeiçoamento prometendo mais do que pretendiam dar.
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.	Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo.
They shed their blood for their independence.	Eles derramaram sangue pela independência.
He shed innocent blood just for kicks.	Ele derramou sangue inocente só por diversão.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
The blood type needs to be determined to prepare for a blood transfusion or an organ transplantation.	O tipo sanguíneo precisa de ser determinado se for necessária uma transfusão sanguínea ou um transplante de órgãos.
The hepatic arteries supply arterial blood to the liver, accounting for the remainder of its blood flow.	As artérias hepáticas fornecem sangue arterial para o fígado, correspondendo aos 25 de volume restantes.
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.	Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado porque Deus fez o homem sua imagem.
Other preventative efforts include screening blood used for transfusions.	Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões.
The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion.	O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner.
Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded.	Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos.
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the	Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais
(Blood.)	(Sangue.)
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Freitas has a design for a robotic white blood cell.	Freitas tem um projeto para um leucócito robótico.
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.	O sangue é o fluido responsável pela circulação dos nutrientes.
For example, chi ( 'blood') is spelled ち in plain hiragana.	Por exemplo, 血 ( chi , sangue ) é soletrado ち em hiragana simples.
) The same holds for the wine changed into his blood.	O mesmo é verdadeiro para o seu sangue.
Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.	Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level.	A análise do LCR é examinado para a presença e os tipos de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos, proteína e teor de glicose nível.
Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells.	Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.	Você também deveria manter sua pressão sangüínea baixa, porque pressão alta crônica é o maior fator de risco individual para Alzheimer.
dosage of medicinal products you already take for high blood pressure.	dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada.
In Valinor great became their knowledge and their skill yet even greater was their thirst for more knowledge, and in many things they soon surpassed their teachers.	Entretanto, ainda maior era sua sede de conhecimento e, sob muitos aspectos, logo ultrapassaram seus mestres.
Donate blood.	Doe sangue.
Donate blood.	Doem sangue.
Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you?	Sabe lá, o que é morrer de sede em frente ao mar?
Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you?	Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?

Display this page in English